Estas equivocado.
En Z no se cargaron la sintonia española, recuperaron la original que en ningun momento los franceses tenian que haber suprimido. Recuerda que Z partio de los manipuladisimos master franceses.
Selecta, debe presentar el producto lo mas fiel posible, y la sintonia japonesa era la opción correcta.