Esa edición es una basura recortada por arriba y por abajo con un DNR bestial.
Mutila la imagen original y manipula los colores, así que no es Dragon Ball Z, es una aberración americana que dice serlo, pero que realmente es peor que Kai (y eso es decir mucho), ya que al menos, Kai sólo se vió a 16:9 por TV, mientraqs que para su edición en
BD se respetó el formato original, cosa que aquí no han hecho.
Haz lo que quieras con tu dinero, pero si eres un auténtico fan de DBZ, gástate el dinero en algo que mantenga la obra íntegra, sea del país que sea, ya que de otro modo estás menospreciando el trabajo de todo el equipo creativo de la Toei que nos trajo esta gran serie.
Funimation empezó bien con los llamados "Levels", pero canceló el proyecto tras sólo dos volúmenes lanzados, y el resultado era bestial: HD, formato respetado, colores originales tal y como se habían gestado, e incluso su grano cinematográfico original (DBZ se grabó en celuloide de 16 mm), con la consabida conservación del 100% de los detalles finos del dibujo, que se pierden con el uso del DNR.