Nunca me acordaba de responder a este mensaje.

Yo tengo y he visionado la edicion alemana. Esa que venden en Amazon y de la que habeis puesto un enlace.
Confirmo que la alemana es una edición anamorfica a 1.77:1. Yo sospecho que la película se rodó en 1.66:1 y que aqui han vuelto a ser comodones y han mutilado por arriba y por abajo. Eso si, el máster es el de la Fundacion Rainer Wender Fassbinder y este es practicamente magnifico e impecable, como suele ser habitual en ellos.

Recuerdo, especialmente a todos los fans de Hanna Schygulla , que esta película tiene el aliciente extra el que la niña muestra toda (toda, todita, toda) la belleza que sus esplendoros 26 añitos de la época podian ofrecer :] .

A ver si DeaPlaneta ha consegudo los másters de la fundación, entonces iremos bien.