Tema: El hilo del "Giallo"

Ya que existe un hilo sobre el spaghetti western, me gustaría iniciar este otro sobre el giallo, el otro subgénero italiano por excelencia en el cual se imitaban, se pervertían y a veces incluso se mejoraban los géneros clásicos de Hollywood. El giallo era “Psicosis” hecha por los italianos, con sus característicos asesinos con máscara, sombrero, abrigo y guantes (no olvidemos que todo giallo que se precie es un whodunit, es decir, un “¿Quién lo hizo?”, y hace falta camuflar la identidad del asesino, o asesinos), sus característicos métodos barrocos para matar, sus planos (y bandas sonoras) psicodélicos, y unas clamorosas trampas de guión que son casi parte del estilo. El cineasta más conocido del giallo fue y es Dario Argento, pero antes de Argento estuvo Mario Bava, y después de ambos hubo otros. El giallo no se acaba con Argento de la misma manera que el spaghetti no se acaba con Leone.

Por desgracia, el giallo no ha tenido mucha fortuna entre nosotros en lo que a ediciones en DVD se refiere, así que me apetece repasar un poco, con la ayuda de los interesados, lo que tenemos disponible aquí en España y lo que hay por ahí fuera, de lo cual estoy menos enterado.

Argento, que ya tiene su hilo, no ha sido muy bien tratado. Manga ha mejorado un poco algunas de sus ediciones en el pack de 5 discos que ha lanzado hace poco. “El pájaro de las plumas de cristal” tiene ahora el formato correcto 1:2,35 (aunque no su audio original en inglés), pero “El gato de las nueve colas”, aunque ahora es anamórfica, tiene el formato amputado. “Phenomena”, que no llega a ser giallo del todo, también es anamórfica. Fuera de Manga, desastre total con “Rojo oscuro”, tanto en Vella Visión como en Suevia, desastre presumible con “Tenebre”, que debe de ser de Creative Films como mínimo, y mutilación de formato por SAV en “Insomnio”. No puedo hablar de “El jugador”, porque no conozco la edición, pero, como sea igual que la de “Insomnio”, editada por la misma empresa, vade retro.

De Bava se editó “La muchacha que sabía demasiado”, fundación oficial del subgénero aunque faltasen ingredientes, en aquella colección de Vella Visión llamada “Clásicos del terror – Giallo” donde también salieron títulos sin relación con el subgénero como la gran “La máscara del demonio”, también de Bava, o la penosa, pero peculiar, “Nosferatu en Venecia” de Augusto Caminito. Lo malo de la colección era que ni un solo título era anamórfico, ni “La muchacha”, ni “La tarántula del vientre negro” de Paolo Cavara (que además recortaba formato) ni “Murderock, danza mortal” de Fulci (denostada película que sin embargo prefiero a muchos de sus afamados títulos gore de los 80).

Filmax hizo sus tímidos pinitos con “Torso” de Sergio Martino, que estando entre sus primeros lanzamientos supongo que tendría imagen 4:3, y un conato de colección “Giallo” con dos títulos del curioso Luigi Bazzoni: “La mujer del lago”, que no llegaba a ser giallo al cien por cien, sino que era una película de intriga casi en plan arte y ensayo, y “El día negro”, con Franco Nero y fotografía de Storaro, que se fogueó en más de un giallo antes de consagrarse con “El conformista” de Bertolucci. Estas dos últimas sí eran en pantalla 16:9. La pena es que, ya que les gustaba tanto Bazzoni, no se animaran con esa fantasmagórica rareza que es “Huellas de pisadas en la Luna”.

También Filmax, pero distribuyendo a Video Mercury, estuvo detrás de las horrorosas ediciones de la colección “DVD Bizarro”, hechas a base de másters VHS, sin un solo título anamórfico. Hecho que duele dado que fueron ellos los que sacaron “Seis mujeres para el asesino” de Bava, para mí el primer giallo de verdad, con todos los elementos del subgénero. Lo único destacable de esta edición fue el hecho de incluir tres audios, castellano, italiano e inglés, es decir, lo que se debería hacer, y nunca se ha hecho aquí, en las ediciones de los spaghetti westerns. Otros títulos Filmax-Mercury que podrían meterse en el saco del giallo podrían ser “Un hacha para la luna de miel” de Bava (aunque saber desde la primera escena la identidad del asesino, así como la aparición de un fantasma, rompen las reglas genéricas) o “Atormentada” de Duccio Tessari (sobre todo por su atmósfera).

De Tessari Manga editó “Una mariposa con las alas ensangrentadas”, imagino que no anamórfica.

Y ya se me ha acabado lo que sé. ¿Hay algo más de giallo editado en DVD en España? ¿Qué títulos recomendables hay en z1? ¿Qué tal está lo editado por Shameless en Inglaterra? Espero que salgan seguidores de este tipo de cine y podamos informarnos mutuamente de lo que vayamos aprendiendo.