Tema: El hilo del "Giallo"

Iniciado por Landis

¿Alguien se ha atrevido ya con la edición de El destripador de New York editada por los chicos de El terror tiene forma? Agradecería opiniones please.

Dura 1:27:20 y el visionado lo he encontrado correcto con doblaje en castellano. Esta peli la vi hace mucho pero creo que la escena del pezón y la hoja de afeitar de la que se ha hablado por aquí se ve y no está censurada. Por lo demás, se agradece mucho el libreto de 14 hojas repasando la filmografía del director y la doble carátula reversible; no comprendo la razón de reservar para el interior la que yo creo que es la del cartel original, superochentero y sórdidamente efectista, una carátula como esa no pasa desapercibida en un estante de dvds, no entiendo como no aprovechan el reclamo... o sí, puede que sea algo chocante hoy día por la sensibilidad que hay a causa de la violencia de género. Animo al que pueda que se pille esta edición, sobre todo tratándose del estreno de una nueva editora, aunque sea como en mi caso por partida doble cuando salga la siguiente de Regia Films.

Capturas de "El Destripador de Nueva York" (Lo squartatore di New York, 1982) editado por El Terror Tiene Forma

Muchas gracias compañero,totalmente de acuerdo con el tema de la carátula pero por lo menos le han puesto remedio.

Revisada ahora mismo. Opino lo mismo que renuente en cuanto a la edición y el tema de la carátula. De hecho lo primero que he hecho ha sido darle la vuelta y ponerle la carátula clásica.
El libreto lo he mirado por encima así que no puedo opinar pero personalemente agradezco este tipo de extras.

Lo del libreto es un puntazo, es un extra que siempre se agradece en las ediciones. Lo de la carátula reversible está muy bien también, pero la lógica dice que debería ser un amaray transparente y no negro, para así aprovechar y que al abrirlo se viera la otra carátula en el interior (como hace Regia). Así que, bueno, habrá que darle el cambiazo con uno casero.

Capturas de la edición de Regia Films de Una mariposa con las alas ensangrentadas

Acabo de ver 7 notas en negro. Qué sensación mas placentera de tiempo bien empleado!!Como curiosidad de la edición de Regia, recupera la secuencia de inicio (antes de los créditos), única no doblada.He observado un curioso "gazapo" horario en esa escena de arranque... nada grave... pero es divertido fijarse en estas cosas...

Hola a todos, no suelo escribir mucho por estos lares pero tengo intención de pillar "El Destripador de Nueva York" y no por que edición decantarme.
El caso es que tengo varios títulos giallo de regiafilms y en un principio estaba pensando en cogerme el de esa colección. Pero entrando aquí he descubierto la otra de ElTerrorTieneForma que incluye la carátula original reversible que para mi son puntos ( a ver si los de regia se animan también a poner el título en el lateral). Pero esa edición solo incluye español e italiano y sé que aun siendo italiana se rodó casi íntegramente en inglés y la de regia si que lo incluye.
Por otro lado está la ed americana en bluray con subtítulos en español de blue underground y la de shameless que aunque incluye nuestro idioma tiene la famosa escena de la cuchilla censurada.Si no fuera por eso pillaba esta de cabeza. Puede que no sea relevante en el argumento pero es de esas escenas que se quedan grabadas en nuestras retinas.
Como veis son 4 ediciones con sus pros y contras y me gustaría que me ayudarais a decidir o saber cual es la más "completa".
Gracias!

Iniciado por renuente

Capturas de "El Destripador de Nueva York" (Lo squartatore di New York, 1982) editado por El Terror Tiene Forma

Capturas de la edicion de Regia. La calidad parece bastante similar.

Mejor parear las imágenes, ¿no? Se comparan mejor. Me ha dado la impresión de que la nuestra es un pelín más clara.

Mirando los pezones parece que la de Regia es un pelin mas clara que la otra, ¿no?