Amigo Duke. Tu los salvavas todos. Te conozco. Hace un tiempo en el foro
discutíamos sobre films y tú dijiste que perdíamos el tiempo porqué te gustaban
todos. Me gustaría estar en tu lugar porque en mi dvdteca tendría el doble de
films.
Con eso no te digo que no seas crítico porqué eres un crack total pero el amor
al western te obligaba a valorar positivamente todo el western clásico.
Tu pequeño saltamontes ha hablado.
Que va, si pinchas en mi firma podrás comprobar lo crítico que soy a muchas cosas.
Porque discutíais sobre obras maestras, y eso es indiscutible, es como elegir entre papá y mamá.Hace un tiempo en el foro discutíamos sobre films y tú dijiste que perdíamos el tiempo porqué te gustaban
todos.
acabo de ver en kioscos editada por rider films "los 4 truhanes" (me la he comprado) copia anamorfica excelente y version integra de 125 minutos a pesar de que la caratula indica 99
por cierto el doblaje incluido es el suavizado para television (redoblaje) atencion a los cambios:
version cine:
ayudante del sheriff: que hago con estas botas
personaje de terence hill: lo que quiera, yo que usted me las meteria por el culo
version suavizada para telvision:
ayudante del sheriff: que hago con estas botas
personaje de terence hill: lo que le parezca , juegue con ellas en su tiempo libre
identicos los dialogos verdad? ,lo mismo pasa con otras escenas donde se utilizan expresiones como cabron o hijo de puta
Vaya, Lolo. Es mucho mejor el doblaje de la versión cine. La televisión muy mal.![]()
la estrenada aqui duraba unos 114 ,la diferencia es de unos12 minutos repartidos por todo el metraje en italiano con subtitulos, la pena es que no tenga subtitulos para toda la peli porque el sonido italiano es un seudo 5.1 bastante decente y tambien que ya puestos a comprar el master italiano no comprasen las entrevistas que lleva alli el dvd a terence hill,bud spencer y el hijo de colizzi bastante interesantes