Yo, la edición que tengo, la francesa, dura casi 96 minutos y no está cortada. En todos lados pone, como por ejemplo, en amazon, dice que dura 105. Los otros 9 minutos no están ni de coña.

Y viendo como funcionan los DVDs de Divisa te puedo casi asegurar que es el mismo DVD al que le han metido el audio español, como lo tengo yo.