Versión para imprimir
Que las ediciones de este género no traigan subtítulos, en la mayoría de los casos, no tiene importancia, ya que los actores eran doblados para su estreno, y mas si eran de diferente nacionalidad y cada actor interpretaba su papel en su idioma nativo. Eso si, existen doblajes españoles vomitivos.
Respecto a esas dos ediciones, efectivamente es el mismo perro con diferente collar.
Es verdad que tampoco tiene tanta importancia la carencia de subtítulos (para mí desde luego ninguna, pues en el 99% de de las veces veo el cine doblado), pero lo comentaba por aquellos que son de ver cine en V.O.S., aunque como bien dices, dadas las peculiaridades de estas producciones, es algo prácticamente irrelevante.
En concreto esta peli, me parece que tiene un buen doblaje. De hecho, el que dobla a Gemma, es Rogelio Hernández, que también ha doblado a Paul Newman, Michael Caine Y Jack Nicholson.
edito.
Estas igual que yo, que tambien el 99% de las veces veo peliculas y series de tv dobladas al español,y solo las veo en v.o. cuando no queda mas cojones que verla así porque no existe doblaje.Cita:
Iniciado por Nomenclatus
Quizás debería poner esto en cinefília, pero por si interesa dejo aquí la reseña de Oro maldito que me han publicado la buena gente de La abadía de Berzano: http://cerebrin.wordpress.com/2013/11/25/oro-maldito/
http://i44.tinypic.com/33c9g86.jpg
Gracias Marvin,la reseña es muy completa.Pues es una pena que la edicion española este mutilada.Si estuviera integra la compraba sin dudarlo.Una obra asi,lo ideal es verla integra.Si se ve la edicion de DIVISA quedan muchos cabos sueltos.Esperaremos una futura edicion mas completa.
Excelente critica, Marvin. Coincido. Es una peli insoslayable :cigarro.
A propósito, las capturas lucen espléndidas; ¿alguna edición recomendable? :ceja
La tienes editada por Blue underground, sin cortes y con un montón de extras, tanto en DVD como en BD, aunque sólo en este último formato se incluyen subtítulos en español: además es region free :ceja
http://www.dvdbdshop.com/images/djangokilbd.jpg
Pero claro, hombre. La anoté oportunamente y luego se me pasó por la copia -buena- que poseo en DVD :pared.
Se notan las diferencias, evidentemente :cigarro
Me encantaria una edicion así con audio español.Cita:
Iniciado por Marvin
Alguien puede informar de Y Dios dijo a Caín de Anthony M. Dawson, hay alguna edición subtitulada con imágen correcta por ahí. Y puestos a pedir rarezas el pseudowestern de Robert Hossein. Un abrazo
De Y Dios dijo a Cain, te aseguraría al 99% que no :|
El pseudowestern de Robert Hossein, es El sabor de la violencia (Le gôut de la violence-1960), guardo un agradable recuerdo de cuando la visione de niño (con un bonito tema: Poderoso Señor), pero al visionar hoy La mujer del lago de Bazzoni (en el guión participó Giulio Questi),se me ha ocurrido preguntarme que fue y que tal es Hermanos azules. ¿Sabéis algo de alguna o posible edición? ¿existe algún sw más olvidado que éste? Un abrazo
No paro de buscar y sigo sin encontrar alguna edicion en DVD o Blu Ray que tenga la version integra de 135 min. de ``Yo soy la revolucion`` 1966 (Damiano Damiani)http://d3gtl9l2a4fn1j.cloudfront.net...GG6NHYvMf1.jpg ¿Alguien sabe si esta por algun sitio la version de 135 min.?
Para animar un poco el hilo, permitidme colgar por aquí la reseña que me acaban de publicar en La abadía de Berzano sobre Mi nombre es Shangai Joe: http://cerebrin.wordpress.com/2014/0...s-shangai-joe/
http://cerebrin.files.wordpress.com/2014/01/9.jpg
Por cierto, gracias a Trek por lo que él ya sabe :abrazo
Qué brutez...
Como me gusta este film. Hasta sus mayores imperfecciones, numerosas como no podía ser de otra forma, emanan de tal forma que siempre me dejan con buen sabor de boca... :ansia
¡¡Buen artículo, Marvin!! :palmas :palmas
Pues acabo de repasarlo. Encantador el film y excelente el artículo de Marvin. Enriquecerá el visionado, sin dudas :abrazo.
Por cierto, Trek, te he completado lo que faltaba. En cuanto aparezca emisario viajarán. Mas allá de ello, en estos días va lo de Joe, no lo de Shangai :ceja
:wtf
:hail
Saludos a todos.
¿Existe en España alguna edición de las películas ''La muerte no cuenta los dolares'' (La morte non conta i dollari) y ''El tiempo de los buitres'' (Il tempo degli avvoltoi) ya sea en DVD o VHS o algún ripeo por la red, dobladas al castellano? Las busco desesperadamente. Están editadas en DVD por la distribuidora alemana Koch Media en una colección que reune algunos de los spaghetti western favoritos de Quentin Tarantino y se pueden conseguir por Amazon.
http://www.amazon.es/Killing-Without...onta+i+dollari
http://www.amazon.es/Badmen-avvoltoi...degli+avvoltoi
Gracias de antemano a todos.
Me encanta esa foto.Cita:
Iniciado por Marvin
Una pregunta, que spaghettis de George Hilton están editados en DVD?
Que tal la imagen y el sonido de dichas ediciones?
Porque miedo me da "lanzarme" a comprar ciertos DVD.....
Gracias.
Ficha fotográfica boxset francés El Halcón Y La Presa (Colorado - Combo bd/dvd Edition / La Resa Dei Conti)
http://i1266.photobucket.com/albums/...a/DSC08637.jpg
:babas
Hola! que lástima que no hayan muchos sitios para hablar de este magnífico subgénero del western. Yo me aficioné hace poco al spaghetti en parte gracias al visionado de Django de Sergio Corbucci. He visto ya bastantes películas pero se que todavía me faltan unas cuantas que merecen la pena o que sean entretenidas de ver. Os pongo la lista de películas que he visto en orden de preferencia, y a ver si me podéis recomendar algunas más. :)
Primero las 10 que para mí serían las obras cumbres del género de las que llevo vistas
1. El bueno el feo y el malo
2. Hasta que llegó su hora
3. El halcón y la presa
4. Django
5. Salario para matar
6. Agáchate maldito
7. Como lobos sedientos
8. La muerte tenía un precio
9. Tu cabeza por mil dólares
10. Por un puñado de dólares
A partir de aquí son películas bastante buenas, pero un peldaño por debajo
11. Cara a cara
12. El clan de los ahorcados
13. El día de la ira
14. Vamos a matar compañeros
15. De hombre a hombre
16. Mannaja
17. Keoma
18. California
19. Ojo por ojo
20. Una razón para vivir y una para morir
21. El gran silencio
22. Los largos días de la venganza
23. Garringo
24. Adios Texas
25. Mátalos y vuelve
26. Oro sangriento
27. Una larga fila de cruces
28. Sartana (1968)
29. El especialista
30. Baño de sangre al salir el sol
31. Django el bastardo
32. Sartana no perdona
33. Johnny el vengador
34. Cjamango
Películas entretenidas y a tener en cuenta
35. Las pistolas cantaron la muerte
36. Corre Cuchillo corre
37. ¿Quién grita venganza?
38. Los despiadados
39. Gran duelo al amanecer
40. Quince horcas para un asesino
41. Tu perdonas, yo no
42. Tierra de gigantes
43. Johnny Oro
44. Yo soy la revolución
45. Un dólar marcado
46. El desperado
47. Buen funeral, paga Sartana
48. Cuanto cuesta morir
49. Desafío en Río Bravo
50. Apocalipsis Joe
51. El Yankee
52. El precio de un hombre
53. Voy, le mato y vuelvo
54. Django, si quieres vivir dispara
55. Le llamaban King
56. Lo quiero muerto
57. Un hombre y un colt
58. El retorno de Ringo
59. Y Dios dijo a Caín
60. Los pistoleros de Paso Bravo
61. Le llamaban Trinidad
62. Y dejaron de llamarle Camposanto
63. Una pistola para Ringo
64. Los desesperados
65. Los cuatro truhanes
66. Django y Sartana, el último duelo
67. Condenados a vivir
68. La cólera del viento
69. Alambradas de violencia
Luego films que si bien podrían estar pasables, no me gustaron tanto como los anteriores.
70. Mi nombre es ninguno
71. Deuda de muerte
72. El cóndor
73. Adiós Sabata
74. El sabor de la venganza
75. Uno después de otro
76. Los cuatro de Fort Apache
77. Django dispara primero
78. Texas 1870
79. Le seguían llamando Trinidad
80. La colina de las botas
Pendientes tengo de ver: El vengador del sur, Más allá de la ley, Llega Sartana, Los profesionales del oro, Una tumba para el sheriff, Entre Dios y el Diablo, Bandidos, El hombre del sur y El hombre que mató a Billy el niño. A ver que más me podéis recomendar.
Hombre, has arrancado muy bien. En este hilo si te lo lees completo y con lápiz y papel a mano podrás ir anotando las que faltan.
Condenados a Vivir, del director patrio Romero Marchent es interesante y hace poco hablamos aquí de ella. Hay más por supuesto pero has confeccionado una gran lista, muy completa.