Tema: Farscape (Serie TV)

Lo se Worlf, lo decia en plan irónico.

Esta serie me encanta y quiero tenerla en una buena edición, pero de pillarla lo haria cuando bajaran un poco, que a ese precio no he pillado ni Expte X.

Siento no poder ayudarte, Jondaram, yo tengo la edición de Z1 (la Starburst edition) que viene con subtítulos en inglés, pero es Z1... En UK no se como ha salido, pero creo que sin subtítulos...

Sí, esta serie es carísima, pero como muchas otras en USA, lo que pasa es que aquí nos estamos mal acostumbrando porque en algunas cosas los precios son más bajos que en ningún sitio.... El otro día pagué 19 euros por 22 capítulos de Arrested Development, y hoy mismo 45 euros por la serie completa de Samurai Champloo, que en cualquier otro país vale 100-150 euros...

Gracias Liberty.

Es cierto que en Uk y Alemania la serie es más económica que en Mediadis, pero vienen sin subtitulos en ingles. Aqui sin embargo, al parerer si que lleva subtitulos en ingles.

Esperare a ver si baja algo, y la pillare. Hasta ahora han editado la 1º y 2ª temporada completas. Estan editando la 3ª en volumenes y cuando acaben sacaran el pack. Mi duda viene porque en los volumenes sueltos no aparece que venga subtitulos en ingles y sin embargo en el pack de la temporada si. Puede que les escriba para preguntar, aunque mi ingles no es muy bueno.

En cuanto a Arrested Development y la de Samurai Shamploo, las tengo previstas comprar hoy, ya que son una recomendación tuya y nunca me has fallado. Ya te contare cuando las vea.

ya que son una recomendación tuya y nunca me has fallado

Espero continuar con la racha, aunque esas dos son muy particulares, hay que gente que les gusta y otros que las odian, espero que estés en el primer grupo....

Una preguntilla : ¿es un ingles muy retorcido o es mas bien sencillito????
Es q con Firefly la he tenido q sacar a la venta para poder pillarme la subtitulado en castellano, pq no entendia nada de nada (ni con los subtitulos en ingles).
Un saludo

A mi no me ha resultado especialmente complicado. Eso si, en ocasiones son dialogos rápidos y, como te decuides te lo pierdes. Pero vamos yo considero que no son especialmente chungos. En mi opinion, lo mas complicado son las continuas referencias frikis.Yo, antes de tirarme a la piscina probé a alquilar en el videoclub alguna pelicula que no hubiera visto y probar a verla en ingles con subtitulos en ingles.

¿es un ingles muy retorcido o es mas bien sencillito????

Uff, es que eso es muy difícil de calibrar, porque cada uno tiene un nivel diferente...

A mí me parece un inglés medio, pero tiene bastantes expresiones coloquiales y además usan palabras alienígenas para decir tacos sin que les metan la censura (por ejemplo creo que cuando dicen Frell quieren decir joder... L)
Así que cuando hablan rápido puede ser un poco difícil de leer, si no dominas el inglés...

Gracias Usagi.
(edito) Y Gracias Liberty (mientras escribia has contestado). Y otra vez gracias Liberty, pq gracias a ti y a otros cuantos estoy "descubriendo" esto de las series q me estan enganchando una barbaridad.

Me parece q lo voy a dejar en suspenso hasta q termine Galactica 1 y 2, Firefly (con subt. en castellano) y la 4ª de 24 (creo q sale en Marzo).
A ver si para entonces hay alguna novedad al respecto.
Un saludo

Y otra vez gracias Liberty, pq gracias a ti y a otros cuantos estoy "descubriendo" esto de las series q me estan enganchando una barbaridad.

Un placer...
Yo antes del DVD apenas veía la tele y no era aficionado a las series, pero estos años las he ido descubriendo y te das cuenta que así es como se disfrutan al máximo: capítulos seguidos, sin anuncios, y en el horario que tu quieras... Viéndolo así te das cuenta de que hay series muy buenas que consiguen enganchar y desarrollar a los personajes como nunca podría hacer una película en hora y media...
Y con esto del multizona y los subtítulos descubres que hay docenas de buenas series (especialmente de ci-fi) que nos habríamos perdido de no ser por el DVD...

Pues si mal no recuerdo el canal de cable Showtime Extreme ha terminado de emitir hace algún tiempo la 4ª temporada, por lo que dobladas al español estan. Ahora solo hace falta que se editen en dvd.
Meses y meses pidiendo a ONO que pusiera esta cadena en el páquete Oro y cuando la ponen no he podido ver esta cuarta temporada, manda narices la cosa. Bueno a ver si se animan y nos ponen la mini Peacekeeper Wars o nos repiten todos los episodios.

SalU2.

Por fin, T1 y T2, a la venta, en DVD y en español:
T1:

Código:

http://www.amazon.es/Farscape-1%C2%AA-Temporada-Browder/dp/B005ZCFNG4
http://cine.fnac.es/a700490/Pack-Farscape-1%C2%AA-Temporada-sin-especificar

T2:

Código:

http://www.amazon.es/Farscape-Temporada-2-Ben-Browder/dp/B007SSDGVW
http://cine.fnac.es/a713588/Pack-Farscape-2%C2%AA-Temporada-sin-especificar

Vaya reflote xD

Iniciado por jordi46

Vaya reflote xD

¿He hecho algo malo, al avisar al foro de que existen las T01 y T02 a la venta en español de España?.

Iniciado por gandarin

¿He hecho algo malo, al avisar al foro de que existen las T01 y T02 a la venta en español de España?.

Se refería a que este hilo es de hace 6 años! Y hay uno especifico de la serie ya:

Hilo Farscape

Iniciado por gandarin

¿He hecho algo malo, al avisar al foro de que existen las T01 y T02 a la venta en español de España?.

Para nada, es todo un detalle que hayas buscado un hilo sobre Farscape en vez de crear uno nuevo.
Fallo del foro de no poder cerrar hilos.

Pues a pesar del error, me ha hecho gracia leer los comentarios de hace 6-7 años.

¡Cómo han cambiado las cosas!

Una consulta: ¿Alguien ha tenido problemas con los DVDs de la starburst?. Es que me ha ocurrido una cosa muy curiosa: Me llegó, probé el primer disco, y perfecto. Empecé a ver el primer episodio y a babear de emoción, y ningún problema. Al dia siguiente igual. Pero a la tercera vez que lo fui a probar, el reproductor me dijo que nanay. Y desde entonces cada vez que intento reproducirlo me sale un cartelito de "no disc". ¿A alguien mas le ha ocurrido esto?.

Yo los he puesto varias veces y no he tenido problemas. Hay reproductores que no aceptan bien los discos de doble cara, prueba en otro a ver si lo lee... A partir del volumen 3.1 han quitado la doble cara y ya llevan discos normales...

eso mismo me paso con la 2ª temporada de ER y con la 3ª temporada de ER. El pack de la 2ª temp. lo intercambie por otro creyendo que eran error de disco... pero que va... pasaba lo mismo. Solución: pedirle prestao el DVD de mesa a mi primo xDDD

Selecta está editando anime licenciado en USA a ADV Films, distribuidora de Farscape en Z1.

O sea que técnicamente podrían editar la serie ellos.

¿Alguien tiene el mail de Selecta? ¿Suelen responder?

Para tantearles a ver si...

Sería demasiado bonito para ser verdad... En su web no tienen e-mail, por desgracia, como es normal en nuestra infrazona...

Selecta está editando anime licenciado en USA a ADV Films, distribuidora de Farscape en Z1.
O sea que técnicamente podrían editar la serie ellos.
¿Alguien tiene el mail de Selecta? ¿Suelen responder?

ccivicos ARROBA selecta-vision.com

Ahí siempre me responden...

Por cierto, alguien que tenga las temporadas 3 y 4: ¿Qué formato de imagen tienen 1.78:1 o 4:3?

Bueno por fin he terminado de ver la primera temporada. Desde ahora, juro fidelidad eterna a Rockne S O´Bannon, Ben Browder y Claudia Black. Defenderé su nombre allí donde me encuentre y predicaré su palabra siempre que me sea posible. Ahora, a por la segunda temporada (en cuanto tenga dinero, pero ese es otro tema). Mientras tanto, necesito un favor. Mi novia no se aclara con los subtitulos en ingles, se ralla y tal. Asi que me gustaria buscar subtitulos en castellano y sacarme copias de mis dvds metiendoles dichos subs. Pero para eso necesito descargarmelos de algun lado. ¿Alguien me puede orientar plis?

Otro adepto para la causa...
Una de la mejores series de ci-fi de la historia, y las siguientes temporadas son aún mejores...
Sobre los subtítulos no puedo ayudarte, ya que no se si existen...

Usagi, en argenteam.net tienes subs en español para toda la serie y si no los encuentras haz una busqueda en la mula que ahí están también.

Volúmen 3.2 de la Starburst Edition a la venta el 14 de Febrero



Les pregunté a los de Selecta por una posible edición de Farscape en España a su cargo y me respondieron esto:

En este momento SelectaVisión no dispone de los derechos de esta serie, y por tanto en el corto plazo no se editara por nuestra parte una edicion de esta serie que nos comentas.

Te agradecemos el interes mostrado y pasaré esta informacion a nuestro departamento de compras para que evalue el titulo.

Un saludo

Carlos.

La impresión es que ni conocían la serie ni sabían que estaba en el catálogo de ADV Films de la que están editando material, pero me quedo con esa posible "evaluación" de la serie.