Tema: Farscape (Serie TV)

Exactamente eso es lo que queria decir, pero como siempre, me expreso fatal.

Pues nada capitalista, cómprala y edítala... Yo la compraré encantado, aún teniendo la edición USA... Es una serie que me gustaría ver con algún amigo y con mi sobrino cuando sea un poco más mayor.

Por otro lado tampoco creo que los derechos sean muy caros, al ser una serie de culto...

+ otro que la compraría...

¡Ánimo!!

Qué más quisiera estar forradisimo.

Entonces hundiría a todas las distribuidoras españolas, vale alguna dejaría

De todas formas las navidades están a la vuelta de la esquina y tengo un ligero presentimiento de que este año si que tocaaaaaaa.

Y sino, montamos una distribuidora entre unos cuantos, habría que ver la pasta que saldría comprar los derechos de ciertas series, como Farscape / Babylon 5 y editarlas como dios manda con restauración incluidas

Me apuntaría a la compra de ambas series.

No sé si alguien lo ha comentado ya, pero al entrar en la página de selecta visión aparece un anuncio de Farscape y se puede entrever una coletilla que dice algo como "en un futuro próximo en el qu" o algo así. ¿Será una sinopsis o será "en el qu..iosco"¿? XDD

Veremos por fin editada esta serie en nuestro pais???

quí teneis el enlace

http://www.selecta-vision.tv/es/index.php

aparece en una de esas ventanitas animadas del principio de la página

Velo, Velo, esto no se hace... Me has hecho pegar un brinco en la silla y al mirar el enlace... Creo que te has equivocado...
En efecto parece que Selecta tiene los derechos televisivos que luego vende a los canales, como de otras series que por otra parte editan otros, pero la coletilla que se ve en la ventanita de Farscape pone "en un futuro próximo en el q...". Tu has interpretado lo de "próximamente en quioscos" pero si entras en la ficha de la serie pone "En un futuro próximo en el que una nueva generación de astronautas"... Vamos, que es la presentación de la serie...

De todas formas gracias por el enlace, en la ficha de la serie se pueden dejar comentarios, si mucha gente pide que la saquen en DVD a lo mejor Emon, Cameo, Divisa, Tribanda o la propia Selecta se animan...

Lo siento, lo siento, lo siento..de verás crei que salia ;_; Creedme que yo he dado el mismo brinco (estoy esperando que vengan a bajarme de la lámpara )

Vaya......que planchazo

¡Que susto y que decepción!... bueno, pues no sé a que esperan a sacarla de una maldita vez.

Vaya......que planchazo

No te preocupes, eso nos puede pasar a todos.... Fue bonito mientras duró...

De todas formas ya digo, en el enlace a la ficha de Farscape se pueden dejar comentarios que Selecta "revisa antes de publicar", según pone. Si mucha gente pide que salga en DVD, quizá se animen...

Iniciado por Liberty

De todas formas ya digo, en el enlace a la ficha de Farscape se pueden dejar comentarios que Selecta "revisa antes de publicar", según pone. Si mucha gente pide que salga en DVD, quizá se animen...

Pues animaros y dejar algun mensaje; yo ya he puesto el mío...

+1...

A falta de un hilo que hable de la serie Farscape (hay varios que son como este, dedicados a lanzamientos/ediciones) lo comento aquí:

Menudo crimen el doblaje de ésta al castellano

1.- Ni respetan los dobladores a lo largo de las temporadas y "la conclusión" (cada cual peor: Chiana en la ultima )

2º.- Ni respetan lo doblado: dominador, dominante,...Scarrans, escarrenos....


Saludos

Pero ¿esta serie no estaba ni doblada, ni subtitulada en ninguna edición al español?...

¿La llegaron a pasar siquiera por la TV?

Iniciado por Whisper

Menudo crimen el doblaje de ésta al castellano

1.- Ni respetan los dobladores a lo largo de las temporadas y "la conclusión" (cada cual peor: Chiana en la ultima )

2º.- Ni respetan lo doblado: dominador, dominante,...Scarrans, escarrenos....

El mismo crimen que hicieron con The Wire a partir de la 3ª Temporada...

La miniserie "La Guerra de los Pacificadores" va después de las temporadas, es lo que cierra la serie. Obviamente no se puede ver porque antes hay que ver las temporadas, sino no te enteras de nada. Ademas la edición española está mutilada. Así que directamente la puedes tirar a la basura...

¡No Jo***! ¿Y eso?...

Iniciado por Ribus

¡No Jo***! ¿Y eso?...

pues por que esta reeditada en formato pelicula cuando son 2 capitulos de 120 min cada uno

No es correcto; el dvd español viene completo. El "pequeño" fallo que tiene es que la imagen es 1.77 y la distribuidora española tuvo la genial idea de cortar la imagen para dejarla a 1.33; así que se pierde bastante imagen en los laterales de la misma. Ese es el gran fallo de la edición. Pero si eso no te molesta, la historia está completa; te lo aseguro ya que tengo la americana y vi la española.
Un saludo a tod@s

Liberty mi mensaje iba debajo de éste...

Iniciado por obmultimedia

pues por que esta reeditada en formato pelicula cuando son 2 capitulos de 120 min cada uno

y es al que me refiero cuando digo que no está mutilada en metraje (He de admitir que confundí tu nick con el de obmultimedia; asi que te pido perdon si te he ofendido en algo)
Espero habertelo aclarado ya que lo del metraje no iba contigo; ya que en tus apreciaciones basicamente estoy de acuerdo.
Un saludo a tod@s

No es correcto; el dvd español viene completo. El "pequeño" fallo que tiene es que la imagen es 1.77 y la distribuidora española tuvo la genial idea de cortar la imagen para dejarla a 1.33;

No, el DVD no está completo. Si, como tu mismo dices, la imagen está mutilada a 1.33, ya no es una edición completa. Es una basura que no sirve para nada. Como tantas y tantas series mutiladas que nos han regalado Aurum, Universal, y otras muchas.

Iniciado por Liberty

No, el DVD no está completo. Si, como tu mismo dices, la imagen está mutilada a 1.33, ya no es una edición completa. Es una basura que no sirve para nada. Como tantas y tantas series mutiladas que nos han regalado Aurum, Universal, y otras muchas.

Además tampoco trae el documental de "como se hizo" de la versión de zona 1.

Yo también tengo las dos, y puedo asegurar además que la española se ve rara, y no es por la mutilación, es que parece que no está bien "copiada", tiene poca claridad... si hasta los divx se ven mejor...

¡¡Queremos una buena edición completa en España de "FARSCAPE"!!.

Iniciado por Liberty

No, el DVD no está completo. Si, como tu mismo dices, la imagen está mutilada a 1.33, ya no es una edición completa. Es una basura que no sirve para nada. Como tantas y tantas series mutiladas que nos han regalado Aurum, Universal, y otras muchas.

Eso es correcto; pero es exactamente lo que le he explicado al amigo. Tu has dado a entender que falta metraje y no es así; como le he explicado falta un trozo de pantalla por el pan/scan que aplicaron a la misma. Respecto a los extras; efectivamente, es así; pero desgraciadamente eso es normal en este pais con ciertas distribuidoras.
Un saludo a tod@s

Edito:
Por cierto... cinefilototal, tengo que decirte que la imagen de la miniserie es una autentica basura en cualquier pais que se haya editado; la edición usa es mala de narices, la uk es penosa y la española ya no tiene ni calificativos; pero es que hay mas. La edición alemana en bluray es lastimosa con una reducción de ruido que raya en la locura. O sea, que habrá que seguir esperando para tener una edición digna (digo digna y no magnifica) si es que eso llega a ocurrir.

Tu has dado a entender que falta metraje y no es así

¿Y cuándo he dado a entender yo eso? Si lees los posts que he puesto, digo exactamente:

La miniserie "La Guerra de los Pacificadores" va después de las temporadas, es lo que cierra la serie. Obviamente no se puede ver porque antes hay que ver las temporadas, sino no te enteras de nada. Ademas la edición española está mutilada. Así que directamente la puedes tirar a la basura...

Digo claramente que está mutilada, y en términos cinéfilos, en este foro y en cualquier otro, un serie mutilada es que no tiene el formato de imagen correcto. La miniserie está rodada en panorámico y en España salió en DVD en formato 4:3, mutilando la imagen. Por tanto una basura que no quiero ni regalada, por eso no la compré pese a ser fan de la serie.

Nada hombre, aunque te refirieses a mí no me he ofendido, en un intercambio educado de impresiones nunca hay ofensa... Pero ya veo que has mezclado opiniones y de ahí el lío. No pasa nada.
Volviendo al tema, está bien que no falte metraje pero para mí si la imagen está recortada ya no me sirve de nada, no pago dinero por una serie o una película con el formato de imagen mutilado...
Es increíble el número de series que me hubiese gustado comprar y no he podido por mutilar la imagen... Luego es que no venden por la piratería...