Tema: Galería nocturna (Serie TV)

Iniciado por Bela Karloff

Es edición pirata.

Otra oportunidad perdida.

¿Por qué es pirata? fijándose en la carátula pone Cinema International Media ¿es que no existe esta editora o algo así? En dvdgo no pone eso, trae Llamentol S.L.:

http://www.dvdgo.com/dvd-galeria-noc...&utm_source=ND

¿Es posible que vendan ediciones piratas en FNAC, Corte inglés y sitios así? pregunta tonta, sí, pero no entiendo cómo. Yo pensaba que esas ediciones como mucho las encontrabas en kioscos. Recuerdo hace años que había unas ediciones a la venta en Hipercor y Carrefour donde venían dos películas en un DVD y eran de Círculo Media Direct, el diseño de esas me recuerda un poco a esta de Galería nocturna, no sé si son el mismo perro con distinto collar. Igual nadie se acuerda de esas, venían por ejemplo El nacimiento de una nacíón con El maquinista de la general, El acorazado Potemkin con Oliver Twist, copias muy malas, imagino que podría ser producto pirata también.

Bueno, como decía sí que existió una edición decente de la serie en España y con subtítulos:

http://www.dvdgo.com/dvd-ight-galler...&utm_source=ND

Ahora parece agotada, esa no venía con doblaje latino. Las dos siguientes temporadas creo que nunca se editaron.

En amazon del Reino Unido hay esto:

https://www.amazon.co.uk/Night-Galle...=night+gallery

Parece la misma edición pero pone la carátula que no lleva subtítulos. Lo curioso es que también hay otras ediciones de portada idéntica pero no editadas por Universal:

https://www.amazon.co.uk/Night-Galle...=night+gallery

Esta última sí que no veo si lleva o no subtítulos pero es editada por Fabulous Films y es de este año 2016.

Iniciado por Mizoguchi

¿Es posible que vendan ediciones piratas en FNAC, Corte inglés y sitios así?

Sí.

En UK todas las 3 temporadas NO salieron con subtítulos.

De ahí a que la española, tampoco los tenga.

Pero la primera temporada, cuando salió su edición de Universal en España sí que los llevaba según parece. No hay motivo para quitarlos ahora.

Iniciado por Mizoguchi

Pero la primera temporada, cuando salió su edición de Universal en España sí que los llevaba según parece. No hay motivo para quitarlos ahora.

Es vergonzoso lo de España. Efectivamente, cuando Universal la editó en España, si que incluia subtitulos en castellano., y la edicion USA de la serie tambien los incluye. Los de Llamentol, siguen buceando en las catacumbas para encontrar los ripeos y montajes disponibles que hacen muchos por amor al arte, y se aprovechan de todos.
Yo mismo tengo montadas y sincronizadas algunas series clasicas, pero que ya, lamentablemente, jamas voy a compartir en internet, porque se que lo primero que harian serie editarlas sin ningun escrupulo. Y alguna de ellas de las mas buscadas por muchos. Bela puede dar fe de ello.
Y por cierto.... de serie completa nada.... y lo mas vergonzoso, es que continuen partiendo las temporadas en varios volumenes, para asi sacar mas dinero, de aalgo por lo que no pagan derechos de ninguna clase.....

Iniciado por Mizoguchi

Pero la primera temporada, cuando salió su edición de Universal en España sí que los llevaba según parece. No hay motivo para quitarlos ahora.

Es vergonzoso lo de España. Efectivamente, cuando Universal la editó en España, si que incluia subtitulos en castellano., y la edicion USA de la serie tambien los incluye. Los de Llamentol, siguen buceando en las catacumbas para encontrar los ripeos y montajes disponibles que hacen muchos por amor al arte, y se aprovechan de todos.
Yo mismo tengo montadas y sincronizadas algunas series clasicas, pero que ya, lamentablemente, jamas voy a compartir en internet, porque se que lo primero que harian serie editarlas sin ningun escrupulo. Y alguna de ellas de las mas buscadas por muchos. Bela puede dar fe de ello.
Y por cierto.... de serie completa nada.... y lo mas vergonzoso, es que continuen partiendo las temporadas en varios volumenes, para asi sacar mas dinero, de algo por lo que no pagan derechos de ninguna clase.....

Le tengo unas ganas tremendas, y más ahora que está el pack por 35€ en Amazon.

Por lo que he podido indagar, le faltan varios capítulos y la editora es de las mierda. Mirando las ediciones UK y US, veo que no tienen subtitulos en ingles ni castellano (con de US hay confusión).

No sé que hacer.

La edición francesa muy bien editada está también barata, 50€ en Amazon. Audios inglés y francés y subtítulos en francés, por si hablas francés.