Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

En algunos episodios figura Waldo de los Ríos como compositor. Pero en otros solamente aparece el dato "Montaje musical y magnetoscopio: Pedro Baldíe".

Me huelo que se trata de música de archivo, y no sé si constará en los idems de TVE los nombres de los compositores. Lo dudo, porque serán tropecientos mil, y posiblemente venga de alguna biblioteca sonora externa...

Es curioso. El episodio 2 es en realidad el episodio 5 de la T2 de la Serie norteamericana THE OUTER LIMITS ( The demon with the glass hand ), editado, y del que se han eliminado los titulos de credito, y con la voz en off de Ibañez Serrador cuando hay narracion. El resto del doblaje es el latino de la epoca ( lo cual permite recuperar el doblaje de un episodio mas de la serie, que los doblajes de esta serie precisamente escasean bastante..... hay muy pocos disponibles, aunque seguro que en TVE tienen los celuloides originales de 16 mm doblados, ya que la serie se emitio en su epoca y en aquel entonces, los telefilmes llegaban a España ya con el doblaje latino incorporado ). Es extraño que se haya podido incluir ese episodio en el pack dado que los derechos son de MGM. En cualquier caso, para rematar la faena y hacerla perfecta, quizas podian haber utilizado el master de MGM del episodio para que la calidad fuera mayor.
Es una cosa anecdotica.

Iniciado por megustalatele

Es curioso. El episodio 2 es en realidad el episodio 5 de la T2 de la Serie norteamericana THE OUTER LIMITS ( The demon with the glass hand ), editado, y del que se han eliminado los titulos de credito, y con la voz en off de Ibañez Serrador cuando hay narracion. El resto del doblaje es el latino de la epoca ( lo cual permite recuperar el doblaje de un episodio mas de la serie, que los doblajes de esta serie precisamente escasean bastante..... hay muy pocos disponibles, aunque seguro que en TVE tienen los celuloides originales de 16 mm doblados, ya que la serie se emitio en su epoca y en aquel entonces, los telefilmes llegaban a España ya con el doblaje latino incorporado ). Es extraño que se haya podido incluir ese episodio en el pack dado que los derechos son de MGM. En cualquier caso, para rematar la faena y hacerla perfecta, quizas podian haber utilizado el master de MGM del episodio para que la calidad fuera mayor.
Es una cosa anecdotica.

Sí, ya comentamos el tema de "The Outer Limits".

Hombre, si se hubiera utilizado el máster original, se hubiera desvinculado su relación con HPND, amén de que posiblemente ahí sí que no autorizarían su uso...

Y sí, ya he pensado yo que el resto de la serie, con su doblaje en teoría perdido, debe estar acechando en las catacumbas de TVE...

Tienes toda la razón......

En esas catacumbas deben haber tesoros incalculables

Catacumba cumba cumba...

Quizás el próximo año haya nuevos directivos en RTVE que se interesen en buscar cosas, escanearlas y digitalizarlas, y pongan doblajes a precios asequibles.

Iniciado por megustalatele

Gracias por el vídeo. Al menos se confirma por comparación, como yo sospechaba, que el audio original está editado al final del episodio, añadiendo nuevos efectos de sonido sobre los que se superpone la narración de Chicho. Faltaría comprobar si esto sucede en los tramos centrales del episodio.