Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

Iniciado por Twist

Ahora que se cumplen 50 años del estreno de estas "Historias..." y que los medios hacen referencia a su edición en DVD remasterizada, me vuelve la duda acerca de posibles diferencias de calidad de imagen entre lo editado en su día por Vellavisión y lo reeditado ahora por 39 escalones. ¿Alguien ha podido compararlos?

¿Se sabe si han utilizado los mismos masters? ¿Han hecho masters nuevos a partir de los originales? Recuerdo que en los pases de algunos episodios por el Canal Nostalgia podía apreciarse incluso que las ediciones de Vellavisión tenían pequeños cortes para eliminar ocasionales perturbaciones de las grabaciones originales. ¿Esto ha sido corregido?

Gracias.

Yo no puedo comparar ambas ediciones porque desconozco la de Vela Visión. Pero en esta edición de 39 escalones no aparecen esos cortes que dices, o yo no recuerdo ninguno.

En mi opinión, esta nueva edición peca de un exceso de limpieza del ruido del audio en algunos tramos, especialmente en varios puntos de La alarma y en el tramo final de El regreso, en los que se produce ese efecto de "sonido de bote" provocado por los filtros de limpieza de audio, que además distorsinan sobremanera los efectos de sonido de fordo. En este último tramo de El regreso también se ha apostado por suavizar demasiado la imagen para eliminar ruido, hasta el punto en que en algunas tomas panorámicas los objetos del decorado parecen casi manchas sin forma definida en la pantalla.

La verdad es que he visto por internet el estado en que estaba el final de este episodio, y la cosa no tenía demasiaba buena solución. Pero yo creo que, si hubiese tenido que hacerlo yo, hubiese buscado un mayor equilibrio manteniendo mayores niveles de ruido antes que llegar a esos extremos de pérdida de definición de audio y vídeo.

Aún así, me es muy difícil sin ponerse realmente a ello y hacer muchas pruebas, aseverar que hubiese habido mejores soluciones. Yo intuyo que sí, pero no lo aseguro. A mí personalmente la solución tomada me incomoda mucho el visionado (especialmente en el audio). Yo tiendo a ser mucho más conservador cuando me he puesto a hacer alguna cosa así.