Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

Iniciado por Bela Karloff

Cuando fui a preparar el ligreto, pedí al de 39 Escalones que si me podía mandar todos, para verlos... Me empezó a comentar que si "La mano" era americano, y yo, alucinado... Ya, cuando insistió, me empecé a oler de qué se trataba...

Yo supe de su existencia no hace mucho tiempo y tirando de hemeroteca, donde se hacia referencia a dicho episodio pero no se decía nada más, así que no tenía ni idea de que era y me dio por pensar que, puesto que existe un capítulo de Maupassant con ese título adaptado por Chicho en Argentina, quizás se emitió ese mismo episodio a falta de uno nuevo, aunque me pareció extraño porque Obras Maestras del terror, al menos en sus primeros capítulos, se rodaban en directo por falta de videotape, pero cuando vi en el pack que se incluía La mano me quede totalmente intrigado pensando que sería el famoso episodio

Algunas curiosidades que me han venido a la cabeza; ¿sabiais que unos dos meses después de que Chicho dejase la serie Estudio 3, se adaptó la novela La pata de mono de W.W.Jacobs que luego Chicho adaptó como La zarpa en Historias para no dormir? en concreto se emitió en Estudio 3 el 31 de agosto de 1964 y dirigida por Gabriel Ibáñez, aunque dudo que tuviese el impacto que causó la posterior versión de Chicho.

Otras curiosidades sobre la "mala memoria" de Chicho; en un libro que poseo sobre él donde editó algunos guiones, dijo que en las distintas etapas de la serie Historias para no dormir se emitieron más de 80 títulos, lo cual concuerda con la idea de que consideraba toda su obra en bloque (Mañana puede ser verdad, Estudio 3, Historias para no dormir...) de otra forma, las cifras distan muchisimo del numero real de capítulos.
En ese mismo libro, El Regreso y otras historias para no dormir, Chicho pone lo siguiente para presentar su guión de El aniversario, y copio textualmente:

"El aniversario" perteneció a una serie donde daba preferencia al "suspense policial". Aquella serie olió demasiado a imitación triste de las americanas y su recuerdo no me es nada grato. La integraron veintiseis guiones. Veinticuatro fueron muy deficientes, pero los dos restantes lograron un éxito estimable. Al releerlos hoy, después de transcurrido tanto tiempo, he comprobado que conservan su "garra". Por eso incluyo "El aniversario" en nuestra sección de "Guiones de TV".

¿A que serie policiaca se refiere? Que yo sepa, ese guión lo rodó para Historias para no dormir. Quizás se confunda con otra serie en la que participó con dos guiones; hasta he pensado que se tratase de Tras la puerta cerrada y confunda este guión con los supuestos dos guiones que realizó para esa serie (si es que realmente hizo algo en esa serie) ¿Alguna idea? ¿Que pensais?

Iniciado por Juankybates

"El aniversario" perteneció a una serie donde daba preferencia al "suspense policial". Aquella serie olió demasiado a imitación triste de las americanas y su recuerdo no me es nada grato. La integraron veintiseis guiones. Veinticuatro fueron muy deficientes, pero los dos restantes lograron un éxito estimable. Al releerlos hoy, después de transcurrido tanto tiempo, he comprobado que conservan su "garra". Por eso incluyo "El aniversario" en nuestra sección de "Guiones de TV".

¿A que serie policiaca se refiere? Que yo sepa, ese guión lo rodó para Historias para no dormir. Quizás se confunda con otra serie en la que participó con dos guiones; hasta he pensado que se tratase de Tras la puerta cerrada y confunda este guión con los supuestos dos guiones que realizó para esa serie (si es que realmente hizo algo en esa serie) ¿Alguna idea? ¿Que pensais?

Pienso que se refiere a una serie que escribió de 26 guiones pero que no llegó a realizarse porque no funcionaba en papel. Habla de "guiones" y no especifica que se hayan realizado todos. Debió usar los dos guiones y los incluyó en "Historias para no dormir". De hecho "El aniversario" es bastante distinto del resto al no ser de temática terror / ciencia ficción. El otro guión puede que sea "Correctamente organizado" / "La Oferta" que también es de género policial. Seguramente es una serie que escribió para la TV argentina y que no se llegó a producir.

Es habitual escribir una serie y que TVE no te la apruebe por cualquier motivo (Presupuesto sobre todo), como le pasó con "Cartas al Director" en 1980 o el programa de fomento de la lectura "Ratón de biblioteca" que solo pudo hacerlo al combinarlo con el 123 de siempre en su última etapa de 2004.

Iniciado por mirphiss

Pienso que se refiere a una serie que escribió de 26 guiones pero que no llegó a realizarse porque no funcionaba en papel. Habla de "guiones" y no especifica que se hayan realizado todos. Debió usar los dos guiones y los incluyó en "Historias para no dormir". De hecho "El aniversario" es bastante distinto del resto al no ser de temática terror / ciencia ficción. El otro guión puede que sea "Correctamente organizado" / "La Oferta" que también es de género policial. Seguramente es una serie que escribió para la TV argentina y que no se llegó a producir.

Es habitual escribir una serie y que TVE no te la apruebe por cualquier motivo (Presupuesto sobre todo), como le pasó con "Cartas al Director" en 1980 o el programa de fomento de la lectura "Ratón de biblioteca" que solo pudo hacerlo al combinarlo con el 123 de siempre en su última etapa de 2004.

Si, concuerda bastante lo que dices, porque de otro modo no me suena nada que realizase ninguna serie policiaca ni en España ni en Argentina, y me cuadra bastante lo del otro episodio "La oferta", ya que son los que más se alejan de la temática junto a sus especiales "para pensar" (El Asfalto, El traspalnte...), de hecho es curioso la cantidad de géneros que toca la primera etapa de Historias para no dormir, donde capítulos de terror no hay muchos si comparamos con capítulos de ciencia ficción, suspense policiaco, fábulas etc; pero creo que tiene su explicación, como dice varias veces el propio Chicho; TVE era un espectaculo de mayorías, era un único canal y se dirigia a la totalidad de españoles, por lo que debían ofrecer una programación variada para satisfacer los gustos de todos, y puesto que era algo novedoso eso del terror en televisión y era un tema delicado que no agradaría a todo el mundo, lo suavizaron incluyendo temas diversos; no olvidemos que esa primera etapa se emitia semanalmente, no como la segunda que era quincenal y además se asentaba en el éxito que tuvo la primera etapa, por lo cual pudo centrarse más en relatos de terror al ir alternando con el otro programa y además como digo, ya con la aceptación del público.

Iniciado por Juankybates

Algunas curiosidades que me han venido a la cabeza; ¿sabiais que unos dos meses después de que Chicho dejase la serie Estudio 3, se adaptó la novela La pata de mono de W.W.Jacobs que luego Chicho adaptó como La zarpa en Historias para no dormir? en concreto se emitió en Estudio 3 el 31 de agosto de 1964 y dirigida por Gabriel Ibáñez, aunque dudo que tuviese el impacto que causó la posterior versión de Chicho.

Otras curiosidades sobre la "mala memoria" de Chicho; en un libro que poseo sobre él donde editó algunos guiones, dijo que en las distintas etapas de la serie Historias para no dormir se emitieron más de 80 títulos, lo cual concuerda con la idea de que consideraba toda su obra en bloque (Mañana puede ser verdad, Estudio 3, Historias para no dormir...) de otra forma, las cifras distan muchisimo del numero real de capítulos.
En ese mismo libro, El Regreso y otras historias para no dormir, Chicho pone lo siguiente para presentar su guión de El aniversario, y copio textualmente:

"El aniversario" perteneció a una serie donde daba preferencia al "suspense policial". Aquella serie olió demasiado a imitación triste de las americanas y su recuerdo no me es nada grato. La integraron veintiseis guiones. Veinticuatro fueron muy deficientes, pero los dos restantes lograron un éxito estimable. Al releerlos hoy, después de transcurrido tanto tiempo, he comprobado que conservan su "garra". Por eso incluyo "El aniversario" en nuestra sección de "Guiones de TV".

¿A que serie policiaca se refiere? Que yo sepa, ese guión lo rodó para Historias para no dormir. Quizás se confunda con otra serie en la que participó con dos guiones; hasta he pensado que se tratase de Tras la puerta cerrada y confunda este guión con los supuestos dos guiones que realizó para esa serie (si es que realmente hizo algo en esa serie) ¿Alguna idea? ¿Que pensais?

30 (Estudio 3) + 13 (Mañana puede ser verdad) + 2 (Tras la puerta cerrada) + 32 (Historias para no dormir -incluyendo Historia de la frivolidad, El guión y por supuesto El televisor-) + 1 (El águila tatuada) + 12 (Las dos hogueras + El plazo + Va por ustedes + El triángulo + El fantasma de la ópera + Donde está marcada la cruz) = 90

Bueno, eso es un simple ejercicio de suma, jajaja...

No dejo de darle vueltas al comentario relativo a la serie de 26 episodios en los que primaba el suspense policial, y creo que no puede ser otra que Cuentos para mayores, que tuvo como cuatro temporadas en Argentina y bien pudo llegar a los 26 programas. Si es así contrasta con el cariño hacia la serie que manifiesta en la presentación argentina de La oferta, y que se difiere de la reutilización de muchos de los guiones en las series españolas. Sería interesante saber si El aniversario formó parte de esa serie o no, que es algo que no saben los argentinos (bueno, muchas cosas no las saben).

La verdad que me gustaría ver la presentación de El aniversario en la revista Historias para no dormir, para ver si el comentario tiene algo de evolución mental en el tiempo. ¿Nadie tiene esa revista?


Aprovecho, ya que hablo de la revista, para compartir uns transcripción de La esfera, el otro relato corto de Chicho (además de Don Gaetano) que se publicó en Historias para no dormir. Esta transcripción no proviene de la revista, sino de un libro publicado en Argentina de título Cuentos argentinos de ciencia-ficción, para el que todo apunta (porque tiene parece copyright 1966) que escribió Chicho el relato y luego lo reutilizó.

https://drive.google.com/file/d/1AQI_7Ug5D6pAt9xnnbHBKjBqcP2DzHwB/view?usp=sharing


En 2009 lo reutilizó para publicarlo en la revista Eñe, readaptándolo en el tiempo con ligeras modificaciones:

Iniciado por Juankybates

Yo supe de su existencia no hace mucho tiempo y tirando de hemeroteca, donde se hacia referencia a dicho episodio pero no se decía nada más, así que no tenía ni idea de que era y me dio por pensar que, puesto que existe un capítulo de Maupassant con ese título adaptado por Chicho en Argentina, quizás se emitió ese mismo episodio a falta de uno nuevo, aunque me pareció extraño porque Obras Maestras del terror, al menos en sus primeros capítulos, se rodaban en directo por falta de videotape, pero cuando vi en el pack que se incluía La mano me quede totalmente intrigado pensando que sería el famoso episodio

Claro, era lo que todas las fuentes se citaban, que se trataba de la adaptación del relato de Maupassant. Yo ya me lo había leído y había escrito en el libreto el comentario sobre el autor y el cuento...

Me temo que fui yo quien metió la pata jeje porque en wikipedia incluí ese capítulo inédito y puse que seguramente fuera un capítulo argentino basado en el cuento de Maupassant

Iniciado por Juankybates

Me temo que fui yo quien metió la pata jeje porque en wikipedia incluí ese capítulo inédito y puse que seguramente fuera un capítulo argentino basado en el cuento de Maupassant

Internet funciona así. Las cosas se copian y recopian, y tienden a hacerse "hechos" a fuerza de repeticiones, y al final el origen se diluye. Antes de internet era lo mismo, pero con una repercusión y una capacidad de reproducción menores.

Aunque yo en este caso sigo diciendo que bendita "metedura de pata".


Respecto a lo de la serie de guiones policiacos mencionados por Chicho, en esencia comparto la interpretación de mirphiss. Pero yo no descartaría que algunos de esos guiones no viesen la luz como episodios de Estudio 3, donde sabemos que se adaptaron varios guiones de temática policiaca, cuyo éxito destacado frente a otros de otra naturaleza (aunque Chicho los critique en el tiempo) propiciaron las series posteriores.

Lo que me resulta destacable de los comentarios de Chicho es esa fusión conceptual Estudio 3 -Mañana puede ser verdad - Historias para no dormir, como elementos o etapas de una obra conjunta y única.

Iniciado por pepito-grillo

Internet funciona así. Las cosas se copian y recopian, y tienden a hacerse "hechos" a fuerza de repeticiones, y al final el origen se diluye. Antes de internet era lo mismo, pero con una repercusión y una capacidad de reproducción menores.

Aunque yo en este caso sigo diciendo que bendita "metedura de pata".


Respecto a lo de la serie de guiones policiacos mencionados por Chicho, en esencia comparto la interpretación de mirphiss. Pero yo no descartaría que algunos de esos guiones no viesen la luz como episodios de Estudio 3, donde sabemos que se adaptaron varios guiones de temática policiaca, cuyo éxito destacado frente a otros de otra naturaleza (aunque Chicho los critique en el tiempo) propiciaron las series posteriores.

Lo que me resulta destacable de los comentarios de Chicho es esa fusión conceptual Estudio 3 -Mañana puede ser verdad - Historias para no dormir, como elementos o etapas de una obra conjunta y única.

Si, yo también me alegro si realmente gracias a eso se pudo localizar ese episodio "inédito" y rescatarlo para este pack. No descarto que vayan apareciendo más cosillas como esas; a ver si los de TVE hacen caso de la lista de programas que has elaborado tan minuciosamente y se ponen a buscar en el archivo. Por cierto, un dato más que añadir a la filmografía dramática de Chicho en TVE es la obra "El agujerito" estrenada en 1971 en el programa "La supernoche", aunque por el momento no he podido conseguir la fecha exacta.