Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

Algunas curiosidades que me han venido a la cabeza; ¿sabiais que unos dos meses después de que Chicho dejase la serie Estudio 3, se adaptó la novela La pata de mono de W.W.Jacobs que luego Chicho adaptó como La zarpa en Historias para no dormir? en concreto se emitió en Estudio 3 el 31 de agosto de 1964 y dirigida por Gabriel Ibáñez, aunque dudo que tuviese el impacto que causó la posterior versión de Chicho.

Otras curiosidades sobre la "mala memoria" de Chicho; en un libro que poseo sobre él donde editó algunos guiones, dijo que en las distintas etapas de la serie Historias para no dormir se emitieron más de 80 títulos, lo cual concuerda con la idea de que consideraba toda su obra en bloque (Mañana puede ser verdad, Estudio 3, Historias para no dormir...) de otra forma, las cifras distan muchisimo del numero real de capítulos.
En ese mismo libro, El Regreso y otras historias para no dormir, Chicho pone lo siguiente para presentar su guión de El aniversario, y copio textualmente:

"El aniversario" perteneció a una serie donde daba preferencia al "suspense policial". Aquella serie olió demasiado a imitación triste de las americanas y su recuerdo no me es nada grato. La integraron veintiseis guiones. Veinticuatro fueron muy deficientes, pero los dos restantes lograron un éxito estimable. Al releerlos hoy, después de transcurrido tanto tiempo, he comprobado que conservan su "garra". Por eso incluyo "El aniversario" en nuestra sección de "Guiones de TV".

¿A que serie policiaca se refiere? Que yo sepa, ese guión lo rodó para Historias para no dormir. Quizás se confunda con otra serie en la que participó con dos guiones; hasta he pensado que se tratase de Tras la puerta cerrada y confunda este guión con los supuestos dos guiones que realizó para esa serie (si es que realmente hizo algo en esa serie) ¿Alguna idea? ¿Que pensais?

Iniciado por Juankybates

Yo supe de su existencia no hace mucho tiempo y tirando de hemeroteca, donde se hacia referencia a dicho episodio pero no se decía nada más, así que no tenía ni idea de que era y me dio por pensar que, puesto que existe un capítulo de Maupassant con ese título adaptado por Chicho en Argentina, quizás se emitió ese mismo episodio a falta de uno nuevo, aunque me pareció extraño porque Obras Maestras del terror, al menos en sus primeros capítulos, se rodaban en directo por falta de videotape, pero cuando vi en el pack que se incluía La mano me quede totalmente intrigado pensando que sería el famoso episodio

Claro, era lo que todas las fuentes se citaban, que se trataba de la adaptación del relato de Maupassant. Yo ya me lo había leído y había escrito en el libreto el comentario sobre el autor y el cuento...

Iniciado por Juankybates

"El aniversario" perteneció a una serie donde daba preferencia al "suspense policial". Aquella serie olió demasiado a imitación triste de las americanas y su recuerdo no me es nada grato. La integraron veintiseis guiones. Veinticuatro fueron muy deficientes, pero los dos restantes lograron un éxito estimable. Al releerlos hoy, después de transcurrido tanto tiempo, he comprobado que conservan su "garra". Por eso incluyo "El aniversario" en nuestra sección de "Guiones de TV".

¿A que serie policiaca se refiere? Que yo sepa, ese guión lo rodó para Historias para no dormir. Quizás se confunda con otra serie en la que participó con dos guiones; hasta he pensado que se tratase de Tras la puerta cerrada y confunda este guión con los supuestos dos guiones que realizó para esa serie (si es que realmente hizo algo en esa serie) ¿Alguna idea? ¿Que pensais?

Pienso que se refiere a una serie que escribió de 26 guiones pero que no llegó a realizarse porque no funcionaba en papel. Habla de "guiones" y no especifica que se hayan realizado todos. Debió usar los dos guiones y los incluyó en "Historias para no dormir". De hecho "El aniversario" es bastante distinto del resto al no ser de temática terror / ciencia ficción. El otro guión puede que sea "Correctamente organizado" / "La Oferta" que también es de género policial. Seguramente es una serie que escribió para la TV argentina y que no se llegó a producir.

Es habitual escribir una serie y que TVE no te la apruebe por cualquier motivo (Presupuesto sobre todo), como le pasó con "Cartas al Director" en 1980 o el programa de fomento de la lectura "Ratón de biblioteca" que solo pudo hacerlo al combinarlo con el 123 de siempre en su última etapa de 2004.

Me temo que fui yo quien metió la pata jeje porque en wikipedia incluí ese capítulo inédito y puse que seguramente fuera un capítulo argentino basado en el cuento de Maupassant

Iniciado por Juankybates

Me temo que fui yo quien metió la pata jeje porque en wikipedia incluí ese capítulo inédito y puse que seguramente fuera un capítulo argentino basado en el cuento de Maupassant

Internet funciona así. Las cosas se copian y recopian, y tienden a hacerse "hechos" a fuerza de repeticiones, y al final el origen se diluye. Antes de internet era lo mismo, pero con una repercusión y una capacidad de reproducción menores.

Aunque yo en este caso sigo diciendo que bendita "metedura de pata".


Respecto a lo de la serie de guiones policiacos mencionados por Chicho, en esencia comparto la interpretación de mirphiss. Pero yo no descartaría que algunos de esos guiones no viesen la luz como episodios de Estudio 3, donde sabemos que se adaptaron varios guiones de temática policiaca, cuyo éxito destacado frente a otros de otra naturaleza (aunque Chicho los critique en el tiempo) propiciaron las series posteriores.

Lo que me resulta destacable de los comentarios de Chicho es esa fusión conceptual Estudio 3 -Mañana puede ser verdad - Historias para no dormir, como elementos o etapas de una obra conjunta y única.

Iniciado por mirphiss

Pienso que se refiere a una serie que escribió de 26 guiones pero que no llegó a realizarse porque no funcionaba en papel. Habla de "guiones" y no especifica que se hayan realizado todos. Debió usar los dos guiones y los incluyó en "Historias para no dormir". De hecho "El aniversario" es bastante distinto del resto al no ser de temática terror / ciencia ficción. El otro guión puede que sea "Correctamente organizado" / "La Oferta" que también es de género policial. Seguramente es una serie que escribió para la TV argentina y que no se llegó a producir.

Es habitual escribir una serie y que TVE no te la apruebe por cualquier motivo (Presupuesto sobre todo), como le pasó con "Cartas al Director" en 1980 o el programa de fomento de la lectura "Ratón de biblioteca" que solo pudo hacerlo al combinarlo con el 123 de siempre en su última etapa de 2004.

Si, concuerda bastante lo que dices, porque de otro modo no me suena nada que realizase ninguna serie policiaca ni en España ni en Argentina, y me cuadra bastante lo del otro episodio "La oferta", ya que son los que más se alejan de la temática junto a sus especiales "para pensar" (El Asfalto, El traspalnte...), de hecho es curioso la cantidad de géneros que toca la primera etapa de Historias para no dormir, donde capítulos de terror no hay muchos si comparamos con capítulos de ciencia ficción, suspense policiaco, fábulas etc; pero creo que tiene su explicación, como dice varias veces el propio Chicho; TVE era un espectaculo de mayorías, era un único canal y se dirigia a la totalidad de españoles, por lo que debían ofrecer una programación variada para satisfacer los gustos de todos, y puesto que era algo novedoso eso del terror en televisión y era un tema delicado que no agradaría a todo el mundo, lo suavizaron incluyendo temas diversos; no olvidemos que esa primera etapa se emitia semanalmente, no como la segunda que era quincenal y además se asentaba en el éxito que tuvo la primera etapa, por lo cual pudo centrarse más en relatos de terror al ir alternando con el otro programa y además como digo, ya con la aceptación del público.

Iniciado por pepito-grillo

Internet funciona así. Las cosas se copian y recopian, y tienden a hacerse "hechos" a fuerza de repeticiones, y al final el origen se diluye. Antes de internet era lo mismo, pero con una repercusión y una capacidad de reproducción menores.

Aunque yo en este caso sigo diciendo que bendita "metedura de pata".


Respecto a lo de la serie de guiones policiacos mencionados por Chicho, en esencia comparto la interpretación de mirphiss. Pero yo no descartaría que algunos de esos guiones no viesen la luz como episodios de Estudio 3, donde sabemos que se adaptaron varios guiones de temática policiaca, cuyo éxito destacado frente a otros de otra naturaleza (aunque Chicho los critique en el tiempo) propiciaron las series posteriores.

Lo que me resulta destacable de los comentarios de Chicho es esa fusión conceptual Estudio 3 -Mañana puede ser verdad - Historias para no dormir, como elementos o etapas de una obra conjunta y única.

Si, yo también me alegro si realmente gracias a eso se pudo localizar ese episodio "inédito" y rescatarlo para este pack. No descarto que vayan apareciendo más cosillas como esas; a ver si los de TVE hacen caso de la lista de programas que has elaborado tan minuciosamente y se ponen a buscar en el archivo. Por cierto, un dato más que añadir a la filmografía dramática de Chicho en TVE es la obra "El agujerito" estrenada en 1971 en el programa "La supernoche", aunque por el momento no he podido conseguir la fecha exacta.

Iniciado por pepito-grillo

Varias puntualizaciones finales, polémica aparte de si El televisor es o no una Historia para no dormir.

El archivo de TVE marca como fecha de estreno de El caso del señor Valdemar el 12 de junio de 1982. Ese día se emitió en directo desde Barcelona la fiesta musical de bienvenida al Mundial 82. ¿Pudo estrenarse anticipadamente además y sin anuncio previo en algún momento El caso del señor Valdemar, aunque luego se reemitiese con la serie regular, algo por otra parte que TVE ha hecho en otras ocasiones con otras series, o es un error de asignación de fecha del archivo? Una duda a resolver.

La segunda es la fecha de emisión de la versión televisiva de la segunda obra de teatro de Chicho, El agujerito. La emisión de El agujerito fue anunciada dentro del programa dramático de tve2 Primera función en 1990. Pero yo, de momento, no he sido capaz de encontrar tal fecha de emisión. Puede que se emitiese sin previo aviso, como ya sucedió con Aprobado en inocencia. Seguiré buscando. Aunque tal vez alguno de vosotros conozca la fecha.

FIN (de momento, al menos).

El 13 de mayo de 1970 se emitió una escena de El agujerito en el programa Ateneo del UHF.

No sé qué programa fue La supernoche, pero me extrañaría muchísimo que la obra se estrenara en televisión en 1971 cuando ese mismo año aún hubo representaciones en Barcelona y la obra comenzó a representarse en Buenos Aires. La obra se había estrenado el 29 de marzo en el tratro Lara de Madrid y estaba en plena fase de estreno.

Como comenté se anunció para su emisión en 1990, pero puede que incluso se cancelara su rodaje, pues no aparece ninguna prueba de emisión. No lo sé.


EDITO: La supernoche era un programa argentino. Efectivamente aparece una emisión de El agujerito en dicho programa en 1971 en imdb.

http://www.imdb.com/title/tt4990548/?ref_=ttep_ep1

Pero ni siquiera se sabe si era un programa de teatro o un simple programa de entrevistas. Tal vez fue una grabación en directo. Pero por lo que parece, como ves, ni siquiera lo dirigió Chicho.

Ok, pues queda aclarado que no fue es España si no en Argentina donde se emitió. Gracias por la informaión

Si recordáis, quedaba por confirmar de alguna manera el título del primer episodio de Mañana puede ser verdad, en el que se emitió otro previamente rodado en Argentina. Bueno, pues aquí un espectador que lo recuerda:

http://www.inmediatika.es/un-siglo-d...-ibanez-menta/

Y, para los fans de Tras la puerta cerrada, N. N. 23 anunciado en ABC como episodio de Tras la puerta cerrada y con el título Un 23:

http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigat...04/09/105.html

http://hemeroteca.sevilla.abc.es/nav...04/09/079.html

Finalmente se canceló la emisión ese día, como sabemos.

Iniciado por pepito-grillo

Si recordáis, quedaba por confirmar de alguna manera el título del primer episodio de Mañana puede ser verdad, en el que se emitió otro previamente rodado en Argentina. Bueno, pues aquí un espectador que lo recuerda:

http://www.inmediatika.es/un-siglo-d...-ibanez-menta/

Y, para los fans de Tras la puerta cerrada, N. N. 23 anunciado en ABC como episodio de Tras la puerta cerrada y con el título Un 23:

http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigat...04/09/105.html

http://hemeroteca.sevilla.abc.es/nav...04/09/079.html

Finalmente se canceló la emisión ese día, como sabemos.

Si, ya me habló de eso Salvador Sainz, de que el primer episodio fue El hombre que perdió su risa; también me habló de su amistad con Ibáñez Menta y de como empezó a trabajar para Chicho en Mis terrores favoritos, y contaba que Chicho decía que TVE le había borrado Historias para no dormir, y que los pocos episodios que se encontraron fueron en sudamérica, pero ya veis que otra leyenda de Chicho desarticulada.

Lo que deberían sacar también de Chicho sería los Blu rays de La Residencia y de Quien Puede Matar Un Niño, pero restaurados con mimo, fotograma a fotograma, restituyendo lo censurado y cuidando que el grano de los filmes quede intacto y el sonido no esté excesivamente filtrado. Pero eso no lo suelen hacer Frade ni Cerezo con sus filmes, a los que aplican filtros reductores de ruido y queda todo satinado y horriblemente 'cheesy'. A ver si alguna editora española o extranjera como Criterion se decide a rescatarlas antes de que Chicho fallezca. Y a ver si le dan un Goya de honor como pidieron en TVE2 el otro día.

Ayer vi en la web de tve el episodio 'El Hombre Que Vio Las Ratas' de la serie El Premio y me encantó. A ver si la editan y también Mañana Puede Ser Verdad.

En cuanto a si hacen nuevas Historias Para No Dormir, éstas ya no contarían con las presentaciones humorísticas de Chicho, que está muy mayor. Yo abogo por poner a alguien como Luis Larrodera, que lo conoce y le podría imitar bien en timbre y entonación, con respeto, o bien crear algún otro maestro de ceremonias introductorio estilo Cicuta. Un actor como Paco Sagárzazu al estilo histriónico del Tirano Calimero de La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón quedaría bien.

Iniciado por Shawol

Lo que deberían sacar también de Chicho sería los Blu rays de La Residencia y de Quien Puede Matar Un Niño, pero restaurados con mimo, fotograma a fotograma, restituyendo lo censurado y cuidando que el grano de los filmes quede intacto y el sonido no esté excesivamente filtrado. Pero eso no lo suelen hacer Frade ni Cerezo con sus filmes, a los que aplican filtros reductores de ruido y queda todo satinado y horriblemente 'cheesy'. A ver si alguna editora española o extranjera como Criterion se decide a rescatarlas antes de que Chicho fallezca. Y a ver si le dan un Goya de honor como pidieron en TVE2 el otro día.

Ayer vi en la web de tve el episodio 'El Hombre Que Vio Las Ratas' de la serie El Premio y me encantó. A ver si la editan y también Mañana Puede Ser Verdad.

En cuanto a si hacen nuevas Historias Para No Dormir, éstas ya no contarían con las presentaciones humorísticas de Chicho, que está muy mayor. Yo abogo por poner a alguien como Luis Larrodera, que lo conoce y le podría imitar bien en timbre y entonación, con respeto, o bien crear algún otro maestro de ceremonias introductorio estilo Cicuta. Un actor como Paco Sagárzazu al estilo histriónico del Tirano Calimero de La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón quedaría bien.

Ojalá que se editase todo eso que dices, aunque de Mañana puede ser verdad lo primero es que todavía exista, porque solo he visto NN23 de esa serie, y El último reloj, suponiendo que no sea de Tras la puerta cerrada, que por el momento es lo más antiguo que se conserva de Chicho en TVE.

Lo que dices de las nuevas Historias para no dormir...no termino de ver a otro actor introduciendo los capítulos en plan imitación de Chicho, no lo veo mucho sentido; en todo caso podría salir Chicho auqnue este mayor y le cueste hablar fluido, presentando el primer capítulo, o bien a su hijo que es quien se supone se encargaría de los guiones; ahora mismo me ha venido algo a la cabeza que podría estar muy bien. Puesto que Chicho imitaba a Hitchcock en su serie, y la famosa serie de Hitchcock tuvo un remake en los años 80 conservando las presentaciones de Hitchcock "coloreadas"...no estaría mal que "coloreasen" las presentaciones de Chicho para introducir los nuevos episodios. Y si hubiese un maestro de ceremonias podría ser Jose Lifante o Jack Taylor que son caras conocidas del fantaterror español.

Iniciado por Shawol

Ayer vi en la web de tve el episodio 'El Hombre Que Vio Las Ratas' de la serie El Premio y me encantó. A ver si la editan y también Mañana Puede Ser Verdad.

Yo también lo vi, y merece la pena que editen la serie. Muy interesante

"El Premio" estaba muy bien. Ojala estuviese completa para editarla en DVD. Otra serie que se puso por el Canal Nostalgia fue "Doce cuentos y una pesadilla" de Juan Tebar en 1967 y era muy interesante.

Iniciado por mirphiss

Otra serie que se puso por el Canal Nostalgia fue "Doce cuentos y una pesadilla" de Juan Tebar en 1967 y era muy interesante.

Ahhhh... Juan Tébar es un individuo interesantísimo.

Yo también propuse editar una selección de la serie "Ficciones", centrándose en los episodios de terror...

Iniciado por Bela Karloff

Ahhhh... Juan Tébar es un individuo interesantísimo.

Yo también propuse editar una selección de la serie "Ficciones", centrándose en los episodios de terror...

Uff qué buena idea.

A ver si se animan los de 39 escalones

Buenas,
¿tenéis alguno información de la serie de "Doce Cuentos y una Pesadilla", la relación de capítulos, los actores, la fecha de emisión?...

Por lo que he visto por la Red, los guiones sí dice que son de Juan Tebar, pero la realización no parece que haya coincidencia, le nombran tanto a él (?) como a Luis Calvo Teixeira y a Charlie Jiménez Bescós.

Tiene muy buena pinta tiene para ser editada y que las ventas acompañen (por si lo consideran buenos editores, como los de 39 Escalones), y si como indicáis la pusieron en Canal Nostalgia, no debería estar muy perdida. Aunque igual es justo al revés, la sacaron de su "sitio" y ahora cuesta localizarla.

Es que desconozco por completo el criterio de ordenación del material antiguo de archivo, ... fecha de emisión, título, categoría... Bela, sólo por curiosidad, ¿tu sabes cómo va ésto?. Gracias.

Estando metido en un ordenador, da lo mismo el orden de clasificación.

Yo lo pondría por orden alfabético de títulos de series y luego, dentro, capítulos por fecha de emisión...

Creo que el listado de "12 cuentos y una pesadilla" lo tenía en casa. A ver si me acuerdo y lo incluyo...

¿El pack se sigue vendiendo con el libreto? Ayer lo pillé en Amazon por 22 euros.No me pude resistir pero al momento me llegó la duda.

Iniciado por Bela Karloff

Estando metido en un ordenador, da lo mismo el orden de clasificación.

Yo lo pondría por orden alfabético de títulos de series y luego, dentro, capítulos por fecha de emisión...

Creo que el listado de "12 cuentos y una pesadilla" lo tenía en casa. A ver si me acuerdo y lo incluyo...

Sí, entiendo que una vez que tienen registrado un programa, la búsqueda se podrá hacer ya con diversos criterios. Luego ahí puede haber errores de catalogación o de indexación, ... como en todas partes, claro. Pero yo a lo que me refería es a lo que todavía no tengan informatizado (si es que quedaran cosas) y que tengan que tirar de índices u hojas de relaciones, como se hacía antes. Imagino que es dónde podrían aparecer capítulos o series "perdidas". Éso es justamente lo que despierta mi curiosidad, por desconocimiento claro, no sé cómo se trabajará con todos esos fondos.

Por cierto, ¿sabes si los editores de 39 Escalones tienen algo próximo para sacar?, aunque no puedas dar mucho detalle?.
Muchas gracias Bela!

Iniciado por agbatman

Sí, entiendo que una vez que tienen registrado un programa, la búsqueda se podrá hacer ya con diversos criterios. Luego ahí puede haber errores de catalogación o de indexación, ... como en todas partes, claro. Pero yo a lo que me refería es a lo que todavía no tengan informatizado (si es que quedaran cosas) y que tengan que tirar de índices u hojas de relaciones, como se hacía antes. Imagino que es dónde podrían aparecer capítulos o series "perdidas". Éso es justamente lo que despierta mi curiosidad, por desconocimiento claro, no sé cómo se trabajará con todos esos fondos.

No sé yo si tendrán ficheritos manuales, como tenía yo en mi trabajo hace veinte años... Pero no me sorprendería...

Iniciado por agbatman

Por cierto, ¿sabes si los editores de 39 Escalones tienen algo próximo para sacar?, aunque no puedas dar mucho detalle?.
Muchas gracias Bela!

Hace unas semanas me comentaron que las conversaciones referentes a dos series estaban bastante adelantadas.

Una de ellas la sugerí yo. La otra no recuerdo cuál era...

Iniciado por Bela Karloff

No sé yo si tendrán ficheritos manuales, como tenía yo en mi trabajo hace veinte años... Pero no me sorprendería...



Hace unas semanas me comentaron que las conversaciones referentes a dos series estaban bastante adelantadas.

Una de ellas la sugerí yo. La otra no recuerdo cuál era...

Supongo que ninguna de ellas tiene que ver con Chicho...¿alguna pista que no te comprometa Bela?

Por lo visto encontrar algo en el archivo es bastante caótico:

"Documentación es el orden dentro del caos. Porque el archivo de TVE se divide en seis videotecas (dos en Prado del Rey, dos en Torrespaña, una en San Cugat y otra en Arganda) y muchos formatos (de la torta de cine al digital pasando por el betacam), los archivos de la Filmoteca y el NO-DO. Algunos están digitalizados. Otros, los más antiguos, no. Y ahí está el mérito del Vintage. Encontrar esas imágenes inéditas de la historia del deporte. “Cuando metes un disco y sale una es indescriptible...”, describe López Polinio.

Cada cinta tiene número de serie, su DNI, y otra signatura en idioma documentalista para ubicarlas. Son un tesoro. Y como tal se tratan. “Las conservamos en un lugar especial y a 22 grados para que no se estropeen los soportes”, cuenta Andrés Andrade, jefe de la videoteca. Perder una sería como si se evaporara un cachito de la historia de España. Las digitalizadas tienen una pegatina roja en el lomo. Las que no esperan su turno. Un robot en Torrespaña lo hace sin freno.

"Para mí, abrirlas es como jugar a la lotería...", explica Paco Grande con emoción. Y toma una de las estanterías del Voltio, en el sótano de Torrespaña, su primer archivo de cintas y donde ahora se guardan aquellos que se van a borrar o están de paso: paredes de cintas, 18 pasillos, dos alturas, escaleras metálicas, de las que hacen eco en cada pisada, la sensación de que, en efecto, uno está dentro del cofre del tesoro. En la cinta de su mano, un acto de José María Aznar, expresidente del Gobierno, en 1996. Paco Grande la devuelve a su sitio, exacto. "Esta vez no hemos tenido suerte, habrá que seguir buscando...""

( Extraído de http://futbol.as.com/futbol/2014/10/...34_199047.html )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Y el que quiera ver cómo son los distintos tipos de formatos y soportes, aquí tiene una foto:

http://img.rtve.es/resources/jpg/3/5/1238760418053.jpg

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pero se han puesto a digitalizar en plan cañero:

"RTVE ha seleccionado la solución Tarsys de Tedial como el sistema central de almacenamiento y gestión de vídeo digital. El MAM que la empresa con sede en Málaga implementará en RTVE almacenará los archivos resultantes del proceso de digitalización en formato MXF OP1a a 30Mbits, 50Mbits y XDCAM HD."

( Extraído de: http://www.panoramaaudiovisual.com/2...uda-de-tedial/ )

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ojalá que entre tantas montañas de cintas se encuentren aquellas antiguas y primeras incursiones de Chicho en televisión, asi como muchas otras cosas que hoy se consideran perdidas, pero será como buscar una aguja en un pajar y habrá que esperar a que aparezcan entre todo lo que se está digitalizando. Me imagino los archivos de tve como los almacenes de Indiana Jones donde guardan el arca perdida; millones de latas de cinta insondables.