Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

Por cierto, aprovechando las sugerencias y peticiones al Archivo con respecto a Chicho, no estaría de más que investigasen esas dos fechas en las que correspondía un episodio de "Historias para no dormir" y sin embargo no se sabe que se emitió, seguramente se hizo algo parecido al episodio "LA MANO", solo que al no anunciarse ni estar en ningún sitio registrado, no se pudieron localizar como el mencionado episodio.
Esas emisiones correponderían al 13 de mayo de 1966 y el 10 de junio de 1966, a ver si hay suerte y tienen registarados esos programas y que se emitió a la hora correspondiente.

De todos modos no creo que los puedan colgar en la web de RTVE. De hecho el episodio "La Mano" no está. Sólo aparece en el dvd de 39escalones. Quizás cuestiones problemáticas de derechos. Lo que es un milagro es haberlo conseguido por 39escalones, porque los creadores del episodio original se podrían querellar por haber introducido Chicho unos rótulos diferentes a los de la serie (con la misma tipografía de HPND) y una locución introductoria en off de su cosecha. Hay una alteración de la obra que atenta contra la autoría original.

Espero que el equipo de archivo tengan personal, tiempo y ganas de ponerse a rebuscar, pero me parece que muchas cosas no están etiquetadas con sus fechas. Y no se van a poner a buscar por la curiosidad que tenemos los particulares si luego no lo pueden colgar.

Me gustaría que rescataran "Que usted lo mate bien", pero mirad lo que han contestado en twitter a un señor que ha pedido que cuelgen la serie de Lina Morgan "Una de Dos" que hasta ahora no ha sido editada ni en dvd y que tendría mucha aceptación/seguidores:

Archivo RTVE: "Sí, claro que la tenemos. Pero en este momento tenemos la programación de series completa. Quizás más adelante. Un saludo."

¿Qué querrán decir con eso de la programación completa? ¿El espacio de memoria en el servidor web, el calendario de personal asignado a las tareas? ¿Quién decidirá ese calendario y los títulos a rescatar? ¿Quizás las empresas editoras de dvd que al pedirles que las busquen, al aparecer la serie, aprovecha TVE y las cuelga? ¿Coger alguna de cada década salteada? Con los programas parece que cuelgan uno al azar, y si hay mucha aceptación, pues entonces se ponen a colgarlos todos: Bola de Cristal, Más Allá, La Edad de Oro,...
(Que espero que cuando La Bola de Cristal termine los episodios de La Pandilla y empiecen los de La Familia Munster, permanezcan y no los corten, para poder oír el doblaje de Rafael de Penagos y Valeriano de Andrés. Cuando editaron fragmentos en dvd sólo salieron episodios de La Pandilla. Nunca de Los Munster. Y en las ediciones de Los Munster en dvd en España sólo traía el doblaje latino neutro, no el de tve. ¿Cuestiones de derechos?).

Por cierto Bela ¿Te dió tiempo a terminar el libreto?

Sí que fue un milagro que se pudiera incluir en el pack de 30 escalones "La mano", no sé cómo han hecho para no tener problemas de derechos con el mismo o si tienen en mente esos 2 episodios pendientes para un próximo pack de Chicho. Desde luego en el Archivo dijeron que ellos no lo podían colgar. A mí no me dan mucha curiosidad -otra cosa sería si "The outter limits" saliera completa y en condiciones (no soy antidoblaje suramericano pero no logro tomármelo en serio fuera de las comedias o los dibujos animados)-, aunque obviamente sí las presentaciones de Chicho y posibles despedidas.

Tengo una duda de "The outter limits". La emisión de los capítulos "Los herederos" como uno solo dentro de "Mañana puede ser verdad" el 9 de abril de 1965 ¿fueron el estreno en España de esta serie o ya se había emitido la primera temporada previamente? Por cierto, no sé en qué país de Hispanoamérica se había emitido antes pero iban rapidísimo, poco más de 4 meses desde el estreno en USA hasta en "Mañana puede ser verdad" y aún sería antes en el país que fuese.

"Que usted lo mate bien" la tengo en mis anotaciones del canal 50 años pero curiosamente no recuerdo nada ni encuentro nada por ningún sitio. También me apunto a que salga en el Archivo o se edite.

Lo de la programación completa creo que se refiere a que tienen un cupo de series/programas para ir colgando por día/semana y no se mueven de ahí a no ser que haya algún acontecimiento y cuelguen algo extra. Creo que el motivo debe ser tener un orden no anárquico y no el hecho de haya un límite real de subidas. Recuerdo que hace unos meses tuvieron una vacante e hicieron un concurso entre varias candidatas que ganó una serie de Millán Salcedo cuyo título ahora mismo no recuerdo y dijeron que las otras candidatas serían las siguientes en subirse.

No he visto ningún programa de La bola en el Archivo, o sea, sé que los están colgando pero no me ha dado por ver ninguno. ¿Dices que incluyen La pandilla? Me sorprende, creía que no podían por derechos, ojalá siguieran con Los munsters aunque tenía entendido que el doblaje español lo habían perdido en un incendio o algo así, si TVE lo ha conservado sería otra sorpresa después de que saliera en DVD con doblaje hispanoamericano, aunque mira, en esta serie sí me va bien este doblaje.

Tommy, Los herederos no se emitió dentro de Mañana puede ser verdad, o al menos no hay ninguna constancia de ello. Lo que si sabemos por la crítica de Viriato es que se emitió en lugar de Mañana puede ser verdad, debido a que el episodio previsto no esteba terminado. Es probable, aunque esto son conjeturas, que eso le diese la idea a Chicho de qué hacer si volvía a ocurrir algo parecido durante la emisión de Historias para no dormir. Claro que tal vez Chicho tuviese algo que ver en la sustitución, pero realmente no lo sabemos.

Y, sí. Desde 1964 Televisión Española emitía con regularidad The Outer Limits, cuyo título en España era (es) Rumbo a lo desconocido. De ahí la disponibilidad de episodios de la serie que TVE tenía, y por eso Chicho pudo tirar de La mano, porque en ese momento Televisión Española tenía los derechos de emisión de la serie, derechos claro está que con el tiempo caducarían; por eso ahora no puede subir ese episodio a su Archivo en internet.

Habría que preguntar a 39 escalones cómo han podido editar el episodio en dvd, aunque me imagino que resulte anecdótico y nadie vaya a reclamar los derechos por una edición así, incluída en el contexto de una serie de Chicho, si es que alguien se ha dado cuenta.

Respecto a las posibles fechas de emisión de otros telefilmes extranjeros como episodios de la primera temporada de Historias para no dormir, realmente tampoco tenemos certeza absoluta de que así fuese, aunque aquí las probabilidades son mucho más altas, y entraría dentro de los previsto por Chicho. Aunque bien pudo haber una cancelación de la emisión en alguna de las fechas (o en las dos) por otros motivos. De ahí la importancia de buscar en el archivo de TVE esas fechas, para ver qué ocurrió. Puede, si es el caso, que los episodios no tengan el interés que tendrían si su contenido hubiese sido dirigido por Chicho; pero desde el punto de vista histórico de reconstrucción de la serie a mí si que me parecen importantes.

Habría que reconstruir las emisiones de Rumbo a lo desconocido para saber si se trata de reemisiones (en el caso de Los herederos y La mano), lo que supongo que no será precisamente fácil y habrá muchísimos huecos de títulos de episodios emitidos sin identificar. Pero yo supongo que no, que eran episodios inéditos en el momento de su emisión.

Y respecto a las emisiones de La pandilla en La bola de cristal, muchísimos cortos de esta serie están en el dominio público, es decir, ya no tienen propietario legal. Por eso pueden ser subidos al Archivo online sin problemas.

Mis saludos a todos, que llevaba mucho tiempo sin pasarme por aquí.

Y volviendo al tema de las probables fechas de emisión de Historias para no dormir en las que no se conoce el contenido, ¿tenemos la certeza absoluta de que no se emitió en alguna de ellas un episodio dirigido por Chicho? No es lo más probable, pero en base a la experiencia que estamos viendo con otras series como El premio, por ejemplo, y la falta de inventarios precisos por parte de TVE, yo ni siquiera descartaría totalmente esta posibilidad, remota sí, pero posibilidad. ¿O creéis que no?

Es importantísimo buscar qué se emitió en esas fechas. ¡Esta lentitud no es "pa" mis nervios, jajaja!

Acabo de ver que ya han colgado el episodio "El Hombre De Los Fagocitos", de la serie El Premio. La reseña es la siguiente "Recreación de la vida del microbiólogo ruso Elías Metchnikoff, premio Nobel de Medicina 1908. Con las interpretaciones de Narciso Ibáñez menta, Elisa Ramírez, José María Caffarel, Valentín Tornos y Estanis Gaonzález, entre otros." La fecha que aparece de emisión es el 12 de septiembre de 1968, que no concuerda con lo apuntado por aquí. Cuando lo publiquen en FB se les podrá comentar.

Iniciado por Shawol

Por cierto Bela ¿Te dió tiempo a terminar el libreto?

Sí, juajja. Lo envié ayer. He insinuado un extra, y lo están tramitando...

¡Hola pepito, que bien tenerte de nuevo por aqui! Pues si, yo pienso lo mismo; no es tanto el interés en que lo cuelguen en el archivo sino el saber qué se emitió en esas fechas; si nos confirman que fueron dos episodios de The Outer Limits o similar bueno, al menos ya lo tenemos asegurado, aunque también estaría bien conocer la presentación que hizo Chicho y la edición en su caso de las narraciones, pero bueno, el caso es saberlo. Lo más probable es que no sea ningún episodio dirigido por Chicho, ya que no hay registros de otros episodios, no solo en el archivo de RTVE sino en el propio Prointel, donde creo recordar que la secretaria de Chicho facilitó una lista de los episodios grabados a uno de los usuarios de este foro (en esa lista no se incluia "La Mano"); en una fecha en concreto también es poco probable que fuese un capítulo nuevo de Chicho ya que en la prensa se anunció en algunos medios como "La alarma" creo recordar, y al final se pospuso a la siguiente semana, supongo que por no estar concluida o por algún evento que hizo que se cancelase; si hubiese habido un episodio nuevo ya preparado no se habría anunciado "La alarma", creo yo.
En todo caso, si en un hipotético caso se tratase de episodios nuevos, yo hubiese apostado por "EL TRAPERO" por varias razones: fue uno de los episodios que realizó en la primera temporada de "Obras Maestras del Terror" dedicadas a POE, (con el título de "BERENICE") junto a los otros tres que después se hicieron tanto en cine como en TVE y a otro que no volvió a realizar titulado "Ligeia"; también ese episodio lo realizó como episodio piloto en ambas series radiofónicas de la época (la de Radio SEVILLA y Radio NACIONAL) y por último, en varios listados de dudosa veracidad, entre los que está el imdb de Chicho, aparece un episodio de El Trapero en "HISTORIAS PARA NO DORMIR" de 1965; no obstante, en los guiones que publicó Chicho en 1968, donde incluía el guión de "El Trapero", dice lo siguiente:

""El Trapero" fue escrito "a la manera" de los cuentos de Edgar Allan Poe. Fue escrito para Televisión, claro. Pero a veces, cuando el terror se convierte en horror es poco aconsejable ofrecerlo a través de la pequeña pantalla. Por eso, después de mucho meditar, decidimos, para bien de los tele-espectadores más impresionables, que a sus hogares no se asomase este extraño trapero.

Debió suponer que el público español de mediados-finales de los 60 estaba menos preparado que el público argentino de finales de los 50, y por eso al parecer no se realizó hasta los años 80.
Otro episodio que aparece en algunos listados es "Donde esta marcada la cruz" pero parece ser que aqui en España solo lo hizo en radio; en Argentina si que se realizó en "Obras MAESTRAS..."

Por cierto pepito, una duda que tenía; la primera emisión de "Historia de la frivolidad", si se emitió a altas horas de la noche ¿que se emitió en la hora habitual que tenía Chicho ese día de la semana?

A mí lo que me hace prácticamente, si no totalmente, descartar que en alguna de esas fechas se emitiese nada dirigido por Chicho es que no hay crítica de Viriato, que siempre solía ensalzar los episodios a posteriori. Pero, claro, no en todos los casos. Efectivamente en la primera de las fechas vacantes se anunció La alarma, pero en la segunda no se anunció nada.

Realmente no hay ninguna pista para saber qué se emitió esas noches finalmente. Cualquier cosa es posible. Yo intenté rastrear incluso en las hemerotecas alguna referencia a algún evento extraordinario que pudiese haber justificado la no emisión de la serie, pero no encontré nada.

Lo que sucedió la primera noche de emisión de Historia de la frivolidad también es un misterio. Recuerda que el Diario Madrid en su edición de tarde anunció la emisión explícitamente en la hora habitual, aunque luego el Tp decía a posteriori que se había emitido poco menos que de forma clandestina y que el Diario Madrid había equivocado la hora (pero no el día, luego indirectamente está confirmando la emisión). No estaría nada mal que se investigase si hay grabaciones o registros de ese día qué sucedió.

Yo era un crío de 5 años en 1967, pero recuerdo, creo que ya lo he comentado antes, la emisión de Historia de la frivolidad, con presentación de Chicho previa. Aunque supongo, claro, que se trató de la reemisión semanas después, si esta fue tan clandestina. Creo recordar además que se habló del premio. Por supuesto, cuando empecé a ver a esas señoras cantando al poco de empezar, dejé de interesarme totalmente por el programa. Creo que incluso me quedé dormido. No dejaba de ser un niño. Que a nadie le sorprenda que yo viese la tele a esas horas con esa edad porque ya meses antes veía con mi madre lunes tras lunes ¿Es usted el asesino?. O Los invasores ese mismo año.

Cómo me gustaría (supongo que a todos) poder acceder al archivo de TVE e investigar directamente todo esto (y unas cuantas cosas más, claro). Me ofrezco de mano de obra gratis, jajaja...


Gracias por la bienvenida. Es por ver si le saco a Bela algo de las nuevas ediciones, jaja (es broma).

Bienvenido de nuevo, Pepito. Es un placer volver contar también con tus contribuciones.

Bueno, ya vistos todos los episodios de El Premio colgados hasta ahora, comentar que los que más me han sorprendido (que no los que más me han gustado), por desentonar con el tono general de la serie, han sido El Cazador de Mosquitos y El Hombre de los Fagocitos.

Digo desentonar porque, aunque todos los episodios, se centran en la lucha de los personajes por enfrentarse a las tentaciones de una vida cómoda y la incomprensión y el desprecio de sus coetáneos para ser constantes en la consecución de una idea o una investigación hasta el momento en que, por fortuna son reconocidos; estos dos últimos, presentan a unos personajes desquiciados, alucinados. Auténticos irresponsables con la salud y la felicidad de los seres de su entorno próximo. Así que también gozarían de mi incomprensión hoy en día. A pesar de eso, si no hubiese sido por ellos, no se hubiera producido el avance. De todos modos este papel del "genio/científico loco" es muy querido de Chicho, yo creo que un poco afín a su personalidad (que gusta de dar sustos), y que lo hemos visto parodiado muchas veces en las intervenciones y caracterizaciones de los actores de las subastas del Un Dos Tres.

Ahora sólo queda rezar para que no abandonen la búsqueda de 'El Gran Asesino', cuyo título quizá fué diferente a como se anunció en prensa (algunos compañeros han apuntado al archivo que quizás fuese "El asesino rojo" o "Abajo las armas", ¿títulos de una posible versión argentina previa?). A veces las hemerotecas tienen transcripciones distintas por motivos de espacio, de erratas de imprenta o errores en los comunicados de prensa de RTVE. Es lo que pasó con la "soga" que resultó ser "saga" y "El hombre que descubrió los fagocitos" que resultó ser "El hombre de los fagocitos". Al ser el 'piloto' de la serie igual se clasificó sólo como "El Premio Nobel". Quién sabe. Lo que parece es que no tienen muchas ganas de buscarlo en el archivo y lo dan por perdido. Quizás se digitalizó absorbido por el programa anterior del mismo día, pues a veces no lo supervisan operarios, sino computadoras.

Me encantaría ver a Luis Peña caracterizado como Alfred Nobel (realmente tiene gran parecido con el personaje, buena elección de casting). Leyendo sobre Nobel, casi me aventuro a adivinar en qué se centraría el argumento. Pondrían a Nobel inventando la dinamita (más estable y segura que la nitroglicerina), haciéndose rico vendiendo a la industria minera y a la armamentística. Luego, estando de viaje por Europa, muere su hermano y la prensa lo confunde con él. Alfred lee las necrológicas sobre su propia muerte donde lo tildan del "millonario asesino" que hizo su fortuna causando dolor y muerte. Horrorizado por la imagen que la posteridad tendrá de él, con toda su riqueza crea la fundación Premio Nobel, para premiar los más loables logros del ser humano. Su familia se opone, pues queda desheredada. El gobierno Sueco se opone, porque los premios no recaerán exclusivamente sobre compatriotas, sino que su ámbito abarca todo el globo. Finalmente, repara el mayor daño creando el Premio Nobel de la Paz para los que logren evitar o parar conflictos bélicos.

Si necesitas ayuda, yo también me ofrezco voluntario para rastrear en los archivos jajaja.
Es cierto que desespera la "lentitud" en buscar las cosas, pero date cuenta que hay cosas que llevan 50 años sin salir a la luz, asi que que ahora esten las cosas "saliendo" aunque sea con cuentagotas ya es algo...es como descubrir los archivos clasificados de la CIA o el AREA 51...demasiado han tardado todos estos años; entiendo que a la gente de "a pie" no nos hicieran mucho caso en los años previos a la digitalización, pero no entiendo como el propio Chicho u otros directores, realizadores etc no han revindicado antes que se rescatasen todos esos trabajos suyos...en fin

Yo también estoy intrigado por esa edición con libreto y a la que están tramitando un posible extra...si se pudieran dar más pistas jeje

Con respecto a "El Gran Asesino", esto fue lo que escribí en privado al archivo y lo que me respondieron:

10 de abril de 2017 22:38
Hola, muy buenas. Quería preguntarles con respecto a la serie "El Premio" de Chicho Ibáñez Serrador. Ya me dijeron que uno de los capítulos está localizado y se subirá en breve a la web; con respecto al episodio restante, ya dijeron que no lo localizaron, pero como sugerencia les quería proponer que mirasen si tienen localizado el programa que se emitió antes: "Treinta Años de Historia 1914-1945 :Las Primeras Grandes Batallas" que se emitió el 14-10-1968 a las 22:50, justo antes de "El Gran Aseino", que es el episodio en cuestión y se emitió a las 23:15. Quizás ese episodio se encuentre en el mismo bloque que el programa precedente. Un saludo y gracias.

Respuesta del Archivo:
Hola Juan Carlos. Sí, esa serie documental está disponible pero de momento no tenemos prevista su publicación. 'El gran asesino' parece que se ha perdido. Y la semana que viene tenemos previsto publicar 'El hombre de los fagocitos'. Un saludo!!