Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

El episodio "Polizón" de la SER está basado en el relato del cual os pongo el link a la wiki, que a su vez roba de una historia de los EC comics y ha sido adaptada a la radio y a la televisión, aunque la protagonista es una chica de 18 años que salta voluntariamente. El editor obligó al escritor a rehacer una y otra vez la historia, porque creía indispensable que el polizón no se salvase.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Cold_Equations

Por otro lado en uno de los episodios de "La Rodilla del Sr. Arcularis", el fragmento del túnel del cementerio con las ratas (pero sin tortuga, en cambio sí con una especie de cadáver viviente) lo reconocí (y Chicho nombra al autor de pasada dentro del relato) está tomado de "Las ratas del cementerio" de Henry Kuttner; un relato breve que recomiendo encarecidamente y que se adaptó en "Trilogía del terror 2"

https://www.imdb.com/title/tt0117966/?ref_=nm_flmg_wr_3

Hay otro relato llamado Mr. Arcularis de Conrad Aiken, de donde parece que se tomó el nombre del personaje, pero que trata de un viaje en barco que resulta ser el sueño de un hombre mientras muere en la mesa de operación que parece recordar bastante a la historia de "Trasplante".

Un Twittero me ha mandado capturas de los TeleRadio: el 8 de abril se anunció La Promesa y el 15 de abril La Tercera Expedición. Pero según los datos aportados por rtve a A. Merelo Sola para su tesis, La Promesa se grabó con posterioridad, el 23 de abril. Así que casi seguro que el 8 lo que se emitió fue El Pacto.

https://twitter.com/soyignatius/stat...589594112?s=20

Habría que ver si vuelven a anunciar La promesa el 13 de mayo, Teleradio n°855, tal y como presuponiamos. Si es así, El pacto no aparecerá anunciado en ninguna Teleradio (como ocurrió con El trapero).

Vaya lío! Entonces, Shawol, crees que el 8 de abril se emitió realmente El pacto? (sólo 2 días después de su registro según listado de Merelo).

HPI El pacto.mp3
https://drive.google.com/file/d/1u3T...w?usp=drivesdk

Esto lo trastoca todo. Perdonad que haya tardado en contestar porque tenía que contrastar y rumiar (y descansar).

Pues Sedeort, no me extrañaría que "El Pacto" lo emitieran dos días después de grabado. "Va por ustedes" se emitió tres días después de grabarse (grabación 04/01/74-emisión 07/01/74); "El triángulo" también con diferencia sólo de dos días (grabación 26/01/74-emisión 28/01/74). Como tú dices habría que ver qué se anunció para el 13/05/74, si pudo anunciarse nuevamente "La promesa". Y es que si son ciertas las fechas de grabación proporcionadas por rtve a Merelo, cosa muy probable, "La promesa" no se pudo emitir el 08/04/74 que se anunció en Teleradio, ya que no se grabó hasta más tarde, el 23/04/74. Pero es que "El muñeco" no se pudo emitir el 22/04/74 como anunciaba La Vanguardia porque rtve afirma que "El muñeco" se grabó después el 27/04/74 (ni tampoco pudo "La promesa"). ¿Quizás eso implica que "El tonel", anunciado en La Vanguardia para el 29/04/1974 fue lo único que había para poder emitirse el 22/04/74 (ya que se grabó el 20/04/74) y se adelantó intercambiándose con "El muñeco" y con "La Promesa"?

Si hay algo que es cierto es que parece que hasta ahora siempre se ha confirmado que las fechas de grabación de rtve son fiables y las de emisión se han ido ajustando para solventar esas contradicciones entre la hemeroteca de Pepito y Teleradio con las del listado de rtve dando la razón a este último listado.

Habría que consultar más entradas de Teleradio, quizás los días 22 y 29 de abril y el 13 de mayo del 74 por lo menos, a ver qué es lo que se anunció y también esperar que Chicho haga alguna presentación más (ya que "El pacto" y "La tercera expedición" carecen de ellas), que nos dé alguna alusión o pista más sobre el orden de emisión.

Es decir, puede que el orden de emisión fuera:
El Pacto
La Tercera Expedición
El Tonel
El Muñeco
La Bodega
La Promesa

o bien:

El Pacto
La Tercera Expedición
El Tonel
La Promesa
La Bodega
El Muñeco

Esto considerando que los anuncios de La Tercera Expedición y La Bodega en Teleradio fuesen los correctos. Habrá que ver cómo plantearle estas cuestiones al twittero que nos ha ayudado para no ser muy cansinos, no sea que se harte de nosotros.

Creo que después ya no hay ninguna contradicción más entre las fechas de grabación y emisión, pero aún así no me acabo de fiar de las fechas de La Vanguardia, siempre son más fiables las de Teleradio (aunque no siempre como hemos visto). Esto se parece a descifrar jeroglíficos egipcios.

Y ya no te digo las "Historias de Medianoche/Imposibles" de las que en este momento no creo que ninguna de mis elucubraciones emitidas en este hilo en posts anteriores tenga en realidad ninguna validez, pues estoy pensando que es posible que en agosto y septiembre se repescaran muchas historias unitarias de los viernes para re-emitirse esos meses, olvidándose completamente de las historias episódicas largas. Y es que ni si quiera he podido averiguar si esas historias que grabó Hadeszeus fueron en viernes o en días consecutivos, porque al preguntarle pues responde de forma muy vaga y peculiar siempre, o respondiendo otra cosa que no viene al cuento, ya que era muy pequeño y confunde recuerdos seguramente porque para él fue más intenso y constante el escuchar y grabar los dramáticos posteriores de RNE de el año siguiente que los de la SER de ese verano/otoño.

Podemos esperar unas semanas a ver si Chicho aporta alguna información en las intros.
O incluso podría ser que las fechas de grabación facilitadas por el Archivo puedan ser diferentes a las de Merelo y puedan aportar algo (de momento estas fechas han coincidido todas, excepto en La tercera expedición; él puso que fue grabado el 3 de marzo de 1974 y RTVE puso el 30, más factible).
Las próximos capítulos deberían ser El tonel, La promesa, El muñeco, La bodega y La zarpa, en este orden.

En cualquier caso, el twittero Ismael Alonso (https://twitter.com/soyignatius?s=20) nos podría decir simplemente, sin causarle la molestia de escanear y twittear la imagen, los episodios que figuran en las TR n° 852, 853 y 855.

Os dejo lo que sabemos de las hemerotecas de 1974 para lo que se nos avecina:

8 de abril: La promesa (TR850). Error. Fue El pacto realmente.
15 de abril: La 3ª expedición (TR851).
22 de abril: El muñeco (La Vanguardia). Error? Creemos que fue El tonel
29 de abril: El tonel (La Vanguardia). Error? Creemos que fue El muñeco (o La promessa).
6 de mayo: La bodega (TR854)
13 de mayo: no tenemos info publicada. Podría ser La promesa (o El muñeco). TR855 nos lo confirmaría.
20 de mayo: La zarpa (La Vanguardia).
(Nuestras creencias se apoyan en una fe ciega en las fechas de Melero, antes incluso que las de TR, que en alguna ocasión han fallado)

P.D.

El tonel.mp3
https://drive.google.com/file/d/1c2L...ew?usp=sharing

En la presentación de este episodio, que se emitió el 22 de abril de 1974, Chicho dice: "Eso [crear un precuento] fue lo que hicimos con El Pacto y eso es lo que hemos hecho con la historia de hoy". Luego sí, fue realmente El pacto lo que se emitió el anterior 8 de abril (a pesar de que TeleRadio dijera La promesa).

Ayer escribí al twittero Ismael. Amablemente me ha contestado que intentará responder nuestras consultas de TeleRadio a partir de el lunes.

En YouTube he encontrado esta reelaboración ¿posterior o anterior? (yo me inclino por posterior) de la Historia de Medianoche “El novelista” de Pablo de Aldebarán, pero ampliada a 3 relatos, uno de los cuales es el episodio del violinista brujo, más prolijo y motivado que el que aparece en el episodio primero de "La rodilla del Sr. Arcularis" que es de Joaquín Amichatis. Son otros actors con casi idénticas frases. Vuelve a aparecer la voz varonil de la SER y otra de mujer narrando, pero aquí ya no aparece Chicho para nada. No sé si esto pertenece más bien a RNE en torno a 1989. En ambas versiones de la historia del violinista se menciona de pasada al músico Sibelius, lo cual me inclina a creer que quizás Amichatis fue el que escribió el enigmático episodio perdido de HdM protagonizado por Sibelius. Desde luego aquí también aparece el asesino de la navaja y no habla para nada de Alemania tampoco así que no le faltaba ningún fragmento de audio a "El novelista". Entonces, la del asesino germanófilo es definitivamente otra enigmática HdM perdida.

https://youtu.be/qdh65kAGBj0

Es posible que esas historias se volvieran a hacer en remake, al igual que ésta, para otras emisoras con distintos y, a veces, algunos de los mismos actores. Quizás podríamos encontrarnos versiones sobre el asesino germanófilo y otra protagonizada por un tal Sibelius.

El twittero Ismael ha respondido:

TR852 22/4 El Pacto
TR853 29/4 El Tonel

TR855 13/5 El Muñeco
TR856 20/5 La Zarpa

¿A quién creemos? ¿TR, Vanguardia, RTVE?

Hagan sus apuestas.

Como Chicho no nos lo aclare con sus comentarios al inicio...

Gracias, Shawol, por ofrecerte a ser el "cansino" en las peticiones de las TR, jeje.
Yo creo que habría que ir haciéndole más caso a las TR, siempre que no haya algún absurdo (como aquella repetición de El triángulo). Por eso yo dejaría así las emisiones de aquel período:
08/4 La promesa (TR850)
15/4 La tercera expedición (TR)
22/4 El pacto (TR) [LV El muñeco(?)]
29/4 El tonel (TR y LV)
06/5 La bodega (TR)
13/5 El muñeco (TR)
20/5 La zarpa (TR y LV)

Doy por hecho que La Promesa se grabó un mes antes de lo que dice Merelo (que quizás se refiera a fecha de almacenaje en registro). Esperemos que el viernes Chicho nos lo confirme en su presentación de este capítulo, refiriéndose por ejemplo al reciente final del serial de El fantasma de la ópera.
Y está la curiosidad de por qué puso La Vanguardia El muñeco para el 22/4 (quizás algo parecido a lo de El triángulo pero con algún día de margen para que TR sí pudiese contrapublicar in extremis El pacto) (según Merelo El Muñeco no terminó de grabarse hasta el 27/4). Lo de El monje también colea todavía, jeje


Aquí tenéis mi listado completo:
https://www.mundodvd.com/dvd-histori...8/#post4685970

P.D.
Pues no ha habido presentación de Chicho en La promesa y la historia se queda un poco corta, 45 min. Chicho, después de El fantasma de la ópera, le dio vacaciones a su padre para esta historia, jeje. Después no volverá a faltar en ninguna (bueno, quizás en El doble)

La promesa.mp3
https://drive.google.com/file/d/1lzT...w?usp=drivesdk

Iniciado por Shawol

En YouTube he encontrado esta reelaboración ¿posterior o anterior? (yo me inclino por posterior) de la Historia de Medianoche “El novelista” de Pablo de Aldebarán, pero ampliada a 3 relatos, uno de los cuales es el episodio del violinista brujo, más prolijo y motivado que el que aparece en el episodio primero de "La rodilla del Sr. Arcularis" que es de Joaquín Amichatis. Son otros actors con casi idénticas frases. Vuelve a aparecer la voz varonil de la SER y otra de mujer narrando, pero aquí ya no aparece Chicho para nada. No sé si esto pertenece más bien a RNE en torno a 1989.

Es un capítulo de la serie de RNE "Silencio, se habla" (1989-1990), y sí, es el mismo que el que se emitió en "Historias de Medianoche", con la salvedad de que añade otra historia más al final. El problema, es que en la versión de 1987, de "Historias de Medianoche", el guionista que se indica es Pablo de Aldebarán, mientras que en la versión de RNE, el guionista que se indica, en los títulos de crédito, es Joaquín Amichatis.

Por cierto, que no fue la única vez que Amichatis reelaboró sus guiones. La adaptación de "El transplante", de HDMN, ya la hizó en RNE, en los 70's (creo), y hay otra, de la que no recuerdo el nombre, que se reelaboró años después de la emisión de HDMN, también en "Silencio, se habla", con el título de "Al otro lado del sueño". En este caso, hizo una reducción, respecto de la adaptación de HDMN.

Muchas gracias Dramáticos, sí, la de Al Otro Lado de Sueño se llamaba Largo Réquiem Para Laura, lo que pasa es que comienza como a mitad del capítulo 2.

En esta de La Promesa es una pena que no haya presentación con referencia a episodios anteriores. También a Luis Peña lo encuentro más plano y apagado que en su versión televisiva donde está soberbio.

En esta HPI de La promesa de altera un poco el final. Aquí la sobrina le cuenta a su tío "muerto" en el salón de la funeraria su intención de enterrar su ataúd boca abajo.
En la HPND y el guión del libro (el de la revista no lo tengo) se lo dice al amante en el cementerio con el ataúd ya enterrado y oyendose manos escarbando tierra.

Y el soborno (100 £) al guardián por ser cómplice en el ataque al corazón del tío sólo se explicita en esta HPI.

Una cosa anecdótica. En la presentación de la HPND Chicho habla de que "hay seguidores de la serie que incluso copian taquigráficamente, distribuyen y coleccionan los guiones"(profético, Shawol, jeje).

El muñeco.mp3
https://drive.google.com/file/d/1NgO...w?usp=drivesdk

Es curioso que la adaptación radiofónica figure a nombre de JJ Plans. Pudo haberla hecho Chicho, como las demás.
Prácticamente no observo cambios respecto a la HPND.
(Bueno, lo que más me llamó la atención es que aquí dice que la niña Alicia estaba desnuda en la última escena del desván y que al final masticaba y masticaba la cabeza del muñeco)

Además el mordisco es en el cuello, supongo que seccionando la cabeza que luego mastica como un chicle, je, je. ¿Alguien quiere subir a echarle un vistazo a Hugo?
Esta versión me parece interpretativamente superior a la televisiva. Aquí queda más claro que la aversión de Hugo va más encaminada hacia la relación de pedofilia, lesbianismo y necrofilia entre Alicia y Helena, mucho más a tono con el espíritu de la obra "Otra vuelta de tuerca". Más que por la aversión a la brujería. Si no hubiera ese componente incluso Hugo podría haberse hecho amigo de su hija para que también trajera de vuelta a su difunta y añorada esposa.
También se introduce como novedad las reflexiones de Ricardo antes de entrar en la casa de su hermano.
Aquí una versión music box de la canción no tan tétrica como la de Waldo de los Ríos.
https://youtu.be/3T7SQ96oK3o

Conservará Prointel esta música y la del Fantasma de la Ópera?

Fuera del tema, aquí tenéis la musiquilla que suena en Polizón de la SER,
https://youtu.be/wlToeF3y6IQ

Por cierto, que hice la petición a RTVE para que después de HPI rescaten los radioteatros de Rne "Silencio, se habla", "Miedo" y "Escalera de caracol" (esta última de Amichatis). Buscando en hemerotecas encontré alguno de los títulos de los episodios de Amichatis y... uno de ellos se titula "Operación Futuro", que creo que es el mismo título que debe tener el episodio de HDM de la SER cuyo fragmento ha sido apodado como "Misión en Flavius", ya que Chicho usa esa expresión: "Operación futuro" al final del episodio.

Efectivamente se confirma que habrá segunda temporada del reboot de Historias para no dormir, con los episodios El trasplante, La pesadilla, La alarma y El televisor. Parece que quieren volver a hacer todos los episodios, cosa que no entiendo...¿tan faltos de ideas están? ¿Alejandro no tienen todos esos guiones inéditos que decía su padre que tenía? En fin, no veo sentido volver a hacer todos esos episodios míticos, que ya vimos que no funcionan igual hechos hoy en día, ejemplo de El asfalto que no tienen ni punto de comparación con el original.
https://www.espinof.com/series-de-fi...acho-vigalondo

Si siguen con el habito de hacer cuatro episodios por temporada, tendrán para 7 u 8 temporadas...¿no sería más lógico rescatar episodios como Los Bulbos o demás episodios perdidos de Mañana puede ser verdad y similares?

Sí, ya lo habían dicho hace tiempo, que en caso de renovar seguirían haciendo remakes de los episodios que se conservan de HPND. Yo tampoco lo entiendo, parece que busquen la comparación o incluso que piensen que los episodios originales han envejecido mal, vete a saber. Es que ni siquiera uno de los 4 puede ser de los perdidos. En fin.

Esque de HPND "como tal" se conservan todos, pese a que la primera vez que se editó la serie en formato doméstico, allá por el 2003, el mismo Chicho aseguraba que muchos episodios se perdieron porque se hacían en directo, cosa que no es así y yo creo que lo confundía con la serie argentinas "Obras maestras del terror", que si que se hacía en directo. Pero después fueron apareciendo todos y se pudo editar completa (salvo sendos episodios de relleno) en 2015.
Aunque si que se podían hacer episodios perdidos de "Mañana puede ser verdad", "Tras la puerta cerrada", o incluso de sus series argentinas o capítulos inéditos como "El plazo".

Sí, ya, lo de "que se conservan" es de mi cosecha ya que opino que no van a rehacer episodios que sí se conservan de otras series como los "NN23" y "El último reloj" y sin embargo sí van a rehacer "El televisor" porque sí lo consideran como perteneciente a la serie debido a su reposición de 2000. También creo que sí alguno de los episodios de HPND no se conservase tampoco lo harían porque me parece que están buscando la comparación a lo "el papel que en su día lo hizo Manolito hoy lo va a hacer Pepito" y cosas así.

Pues vete tú a saber si no hacen El último reloj o NN23 igual que van a hacer El televisor.
De todas formas por el momento yo creo que van a dejar los de Poe para más adelante, quizás porque están echando mano de los más "actuales" u originales y puede que piensen que Por está ya muy explotado o muy obsoleto.
P.D. yo creo que el Televisor seguramente lo harán actual con las nuevas plataformas digitales de pago, Netflix etc

Y todas esas sugerencias de rehacer episodios inéditos , habéis probado a hacérselas llegar? Tal vez en otra temporada lo reconsideren.


La bodega.mp3
https://drive.google.com/file/d/1CDt...ew?usp=sharing
Parece ser que tenían prisa. Otra HPI que se queda muy por debajo de la hora. Y eso que como HPND la partieron en 2 capítulos en TVE.

Bueno, pues esta de La Bodega la he encontrado un poco flojilla y apresurada. Prefiero la versión televisiva. Desde luego, episodios como éste se graban en dos o tres horas como mucho. Tienen pocos personajes y pocos efectos.

He escrito al twitter de Alejandro Ibáñez Nauta y al de Prointel felicitándoles por la renovación de HPND y pidiéndole que para una tercera temporada se atrevan a ir introduciendo algunos guiones "inéditos" y les he propuesto algunos directores posibles (Jaume Collet Serra (La Casa de Cera, La Huérfana), Gabe Ibáñez (Autómata), Víctor Matellano (Wax), Bayona, Amenábar, De la Iglesia... Esperemos que lo lean, ya que más que nada utilizan twitter para publicitarse.

Aquí tengo un listado provisional, con muchas incógnitas, de la serie de RNE de Amichatis "La escalera de caracol", como veréis hay algunas historias que se repiten en HDM de la SER y en otros programas posteriores de RNE.

https://docs.google.com/document/d/1...f=true&sd=true

Realmente, la HPND de La Bodega no es tan larga como para dos capítulos. Si quitamos las presentaciones, la despedida y el resumen recordatorio se quedaría exactamente en 43:40 min.
Pero es que la versión radiofónica de HPI sólo dura 34:48 min. Son 7 min menos que la versión televisiva y de ahí la sensación de apresurada.

Este episodio realmente se dividió porque Chicho quiso repetir el efecto que causó con "Los Bulbos", que justamente el año anterior había tenido un éxito brutal. Aunque en palabras del propio Chicho la historia no le parecía tan buena ni original, el efecto que causó el que tuviesen que esperar semana tras semana a saber cómo terminaba la historia, unido a que, a pesar de que en EEUU era muy común los episodios seriados, en España todavía no estaban acostumbrados a ese tipo de episodios divididos, provocó que hasta el mismo Franco no quisiese perderse cada viernes el episodio en cuestión. Así que usando un tema similar, como él mismo comenta en la presentación, quiso experimentar de nuevo el éxito dividiendo el episodio y dejando intrigado al personal. Con La Alarma volvió a intentar algo similar.

Muy interesante, Juanky.
Qué historia no era tan buena y original según Chicho? Los Bulbos o La bodega?

Hay otra cosa que quería remarcar. Y es que ésta es una de las pocas HPND en la que Chicho interacciona directamente con la historia.
Chicho le da el paquete al repartidor y también entra en la habitación donde duerme la mujer del protagonista cuando éste está visitando la casa del amigo.
En La Alarma (también historia partida) ocurría lo mismo.
Es un recurso interesante pero quizás un poco contradictorio. Porque se podría pensar que desvirtúa el realismo de la historia al introducirse en ella la certeza de que se trata verdaderamente de un rodaje televisivo.
Cosas de Chicho, jeje.

No le parecía tan buena la idea de "Los bulbos", que según él era una imitación de muchas películas y series americanas de ese estilo. Sin embargo tuvo tal éxito debido al suspense que creaba el tener que esperar una semana entera para ver qué pasaba a continuación.
Lo de que Chicho interactue en el episodio tambien lo hizo en Los Bulbos: en el fragmento que se conserva de la versión argentina aparece en un autobús que llega al pueblo y en el español por lo visto viaje en tren, que supongo que será el mismo tren con que termina esa miniserie.
Creo que prefería con esto marcar él mismo la pausa y continuidad de la historia en vez de poner el típico "continuará". Con esto creo que quería sacar a la audiencia de su "sugestión" y traerla de nuevo a la realidad con un toque de humor; es como decir: "hasta aquí vuestro sufrimiento de esta semana, ya podéis relajaros hasta el viernes que viene". Y de paso pues jugar un poco con su lado actoral que nunca dejó del todo.

A mí desde luego me parece de lo más original la tensión que se produce cuando la esposa se mete en la cama y se oye la respiración con miasmas y gira el pomo, (parece que la va a agredir algo que ha subido desde la bodega), para luego ser el propio Chicho el que aparece por la puerta tosiendo y anunciando el continuará.

Por cierto ¿creéis que la serie-contenedor "Tras la puerta cerrada" influyó algo en que Chicho diseñase la cabecera de HPND con una puerta que se abre para mostrar el título?

Iniciado por Shawol

A mí desde luego me parece de lo más original la tensión que se produce cuando la esposa se mete en la cama y se oye la respiración con miasmas y gira el pomo, (parece que la va a agredir algo que ha subido desde la bodega), para luego ser el propio Chicho el que aparece por la puerta tosiendo y anunciando el continuará.

Por cierto ¿creéis que la serie-contenedor "Tras la puerta cerrada" influyó algo en que Chicho diseñase la cabecera de HPND con una puerta que se abre para mostrar el título?

Es algo que he pensado muchas veces, porque el título le debió inspirar para esa cabecera. No se que cabecera tendría "Tras la puerta cerrada", si es que tenía, pero desde luego el título es sugerente para que usará esa cabecera en HPND justo después de su incursión en TLPC en la que Chicho experimento por primera vez con relatos de terror propiamente dichos en España (quitando su coqueteo con el género en Estudio 3 y en "Mañana puede ser verdad" donde primaba la ciencia ficción aunque la mayoría también eran terroríficos)