Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

Por cierto, ya puestos os comparto la última figura que hice para mí colección de personajes Chichescos. Esta es más difícil de localizar...sabéis a qué episodio o trabajo de Chicho pertenece?
https://ibb.co/GHmYsy5

Por otro lado, os dejo este trailer promocional del Blu-ray que Severin va a sacar al mercado:
https://youtu.be/x1uB5CvLQIo

Muy chulas tus figuras, Juanky. Creo que es de uno de los que van a quedar fuera de la próxima edición en BD.

Por otra parte me llama la atención lo mucho que tiran en esa promo de la temporada 3 de la serie y lo poco de imágenes en B/N vienen a representar el grueso y lo mejor de la serie.

Iniciado por Tommy 147

Muy chulas tus figuras, Juanky. Creo que es de uno de los que van a quedar fuera de la próxima edición en BD.

Por otra parte me llama la atención lo mucho que tiran en esa promo de la temporada 3 de la serie y lo poco de imágenes en B/N vienen a representar el grueso y lo mejor de la serie.

Si, exactamente creo que es uno de los que van a quedar fuera. Es algo incomprensible porque lo normal es que si editan algo que ya está editado es para mejorarlo, y deberían añadir, no quitar episodios. Creo que sería el momento ideal para añadir El hombre que vendió su risa, ordenar correctamente los episodios, si acaso añadir alguna presentación que se haya encontrado, y buscar los dos episodios de relleno para completar la serie. Pero bueno, alla ellos.
La figura como dije es más difícil de adivinar porque no es el personaje central del episodio, interpretado como siempre de forma impecable por Ibáñez Menta, si no que, puesto que intento representar los personajes más inquietantes de cada episodio, en esta ocasión, aunque no fuese un episodio de terror como los demás, lo que más inquieta del episodio es ese futuro distópico y deshumanizado regido por una dictadura a lo Gran Hermano de Orwell, y como tal decidí hacer la figura del que personifica ese gobierno tiránico, el Jefe Supremo que solo vemos en retratos con esa inquietante máscara que hace aún más siniestro al personaje por no ver su verdadero rostro.

En cuanto a la promo del pack, yo también me di cuenta de que apenas usaron imágenes en blanco y negro...quizás pensaban que vendería más si ponían imágenes en color, sobretodo las más truculentas y sangrientas.

Lo has clavado, como siempre, Juanky. Tienes ese don de captar y reproducir el parecido a la perfección. Enhorabuena por la elección, jamás se me hubiera ocurrido elegir al líder de N.N.23.

Bueno, lo de las nuevas HPND es una vergüenza. Dos sábados seguidos escudándose en el homenaje a Olivia Newton-John.

Supongo que las pasarán como plato fuerte de la temporada de septiembre. O quizás sigan con la idea fija de la maratón y la pongan la noche de Halloween. Espero que hagan caso a nuestras propuestas. A tí por lo menos, Sedeort, te contestaron de RTVE. A mí, ni eso. Sólo el mensaje automático de que les ha llegado.

Si estuviera más boyante, me compraría el blu-ray de Severin, aunque no suponga mucha mejora, pero no da el bolsillo para eso. Me quedaré con mis dvds de momento.

Esta tarde he echado un rato rebuscando por YouTube sin éxito, cosa que ya había hecho hace unos meses, la promo de Mis turrones favoritos entre bloques de publicidad. No me queda claro si la campaña fue de navidades del 81 o del 82, o bien ambos. Hasta hoy no se me había ocurrido buscar directamente en google y he encontrado este cartel, supongo que procedente de una revista de la época:

http://necronomicondelostemplarios.b...ritos.html?m=1

En esta otra página se puede acceder, previo pago, a los anuncios que uno quiera, ya sean imágenes o vídeos:

http://mail.lahistoriadelapublicidad...Si_TV_/el-lobo

No sé si es una página oficial pero digo yo que muy bien podrían crear una web y un canal de YouTube con todo el material que al parecer poseen ¿no?

De "Mis turrones favoritos", buscando en páginas de venta de segunda mano, también está el cromo del álbum de los anuncios.

https://drive.google.com/file/d/1748...ew?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1i8g...ew?usp=sharing

Y esta foto de una página de prensa hablando del anuncio que no sé si puso aquí alguien antes:

https://drive.google.com/file/d/1z1-...ew?usp=sharing

Tengo esa foto guardada como Telepáginas Mayo 1983. Es decir, que igual los anuncios fueron en las navidades 1983/1984, un poco más tarde que el programa televisivo.

Yo es que no tengo configurado la aplicación outlook para que funcione cuando se pincha el botón en esa web de venta de anuncios.
¿Alguno ha preguntado y conseguido que le digan cuánto cuesta recuperar ese anuncio? Es que llevo también bastante tiempo dejándome los ojos en youtube, je, je... Igual me merece la pena.

Os adelanto que, si Dios quiere, voy a escribir muy pronto tanto a documentación de la SER como a Podium Podcast solicitando que busquen los episodios que faltan de "Historias de medianoche" (y ya de paso "La hora Enka"). Creo que es posible que las historias largas estuvieran en bobinas que incluían dos o cuatro capítulos y se etiquetaran como "Historias de medianoche", y que las historias unitarias, que desde el principio alternaban "de medianoche" con "imposibles", también vayan, mezcladas, agrupadas por parejas o por cuartetos en cada bobina. Es posible que en su día, los realizadores y técnicos, etiquetaran las bobinas como "Historias imposibles" para diferenciarlas fácilmente de las historias largas, y que, al introducirlas en la base de datos, Dokumentor, se identificaran como "imposibles" todas, haciendo caso a la pegatina de la bobina. Ese error pudo trasladarse al migrar de base de datos a la nueva Enciclomedia. A ver si hay suerte. Les voy a adjuntar una copia de los audios en un soporte físico y (como sé que no se van a poner a escucharlos, sobre todo por su mala calidad de audio) lo acompaño con transcripciones escritas impresas de los diálogos de todos los episodios perdidos que se conservan, para que lean el material y vean su calidad e interés. A ver qué resultado da. Ya compartiré esas transcripciones con vosotros cuando estén terminadas. Hay que aprovechar ahora que Ángeles Afuera va a salir de su retiro para participar esta temporada, como entrevistada, en algún programa de carácter revisionista de la SER.

Bueno, pues ya ha pasado el aniversario de Narciso Ibáñez Menta y el archivo de rtve se ha limitado a recordar que tienen subida la serie "¿Es usted el asesino?". De subir los otros Estudio 1 nada de nada y mira que faltan unos cuantos. Ya puestos podrían haber recordado también el resto de episodios suyos de Estudio 1 y de otras series que sí tienen subidos.

Por otra parte siguen las pifias de TVE con el prime time de los sábados. Emitir las nuevas HPND parece pospuesto indefinidamente. De Olivia Newton-John ya se olvidado sin emitir Xanadu que no sé ni cuánto hace que no la pasan en abierto. Parece que vuelven las noches temáticas de cine español reciente, si bien han estado unos días anunciando una peli con Rovira y Jenner, cuyo título he olvidado, ayer jueves anunciaron que no, que la que pondrán será Campeones. Ya lo dije la semana pasada: el mono del teclado.

Iniciado por Tommy 147

Bueno, pues ya ha pasado el aniversario de Narciso Ibáñez Menta y el archivo de rtve se ha limitado a recordar que tienen subida la serie "¿Es usted el asesino?". De subir los otros Estudio 1 nada de nada y mira que faltan unos cuantos. Ya puestos podrían haber recordado también el resto de episodios suyos de Estudio 1 y de otras series que sí tienen subidos.

Por otra parte siguen las pifias de TVE con el prime time de los sábados. Emitir las nuevas HPND parece pospuesto indefinidamente. De Olivia Newton-John ya se olvidado sin emitir Xanadu que no sé ni cuánto hace que no la pasan en abierto. Parece que vuelven las noches temáticas de cine español reciente, si bien han estado unos días anunciando una peli con Rovira y Jenner, cuyo título he olvidado, ayer jueves anunciaron que no, que la que pondrán será Campeones. Ya lo dije la semana pasada: el mono del teclado.

Qué yo recuerde quedan 3 Estudios 1 de Menta por subir: El Gran Teatro del Mundo donde interpreta a Dios y que según cuenta tuvo que ser doblado por otro actor; Como las hojas y Atrévete Susana.
Aparte también actuó en un capítulo de la serie Narradores ( Mi entierro) etc.
Poco bombo le han dado a su 110 aniversario...

Esos tres Estudio 1 fueron mis sugerencias hace casi dos meses para RTVE, a los que añadí "El precio" en el que Ibáñez Menta era adaptador del guión bajo o seudónimo. Pero ya veis el caso que me han hecho.

4 de 8 quedan por subir y esta era la fecha ideal para subirlos. Lo que más me fastidia, después del hecho de que no los hayan subido es que no digan si se conservan o no. Si tuviera la seguridad de que no se conservan no andaría dando la matraca con que los suban.

Hola Miguel:

Un placer saludarte.

Casualidades de la vida, acabo de contestar a otro "Miguel" con otra dirección de correo, preguntando casi lo mismo.

El precio de la digitalización de cada spot es de 55 euros IVA incluido. No hacemos distinción de precio con respecto al uso que se vaya a hacer de la copia ya que facilitamos solo eso, una copia, no los derechos de uso de la misma, los cuales se tienen que gestionar con sus propietarios si los hubiera. Tenemos todo lo que ha emitido El Lobo en los años 80 y 90 y es posible que tengamos alguno más de El Lobo protagonizado por Narciso Ibáñez Serrador. Por cierto, si lo que te interesa es la figura de Narciso Ibáñez Serrador, le tenemos en otros spots de TV de otras marcas.

Te pasaríamos en un segundo email nuestros datos bancarios. Una vez recibido el pago, procedemos a la digitalización y envío mediante enlace de descarga, ya que pesará unos cuantos megas e archivo.

Saludos y muchas gracias,

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN PUBLICITARIA

¡Confesadlo publicamente, jajaja! ¿Quién más se llama Miguel?

Shawol, el TELEPÁGINAS que has compartido dice a gritos de qué fecha es. Por las películas que reseña que se van a emitir corresponde a la semana del 6 al 12 de diciembre de 1982. La redacción de la propia noticia marca que estamos en fechas próximas pero anteriores a las Navidades, y que Mis terrores favoritos es un programa que ya terminó sus emisiones, luego todo concuerda.

Como Lecturas se publicaba los viernes, quedaría precisar si se trata del número del viernes 3 de diciembre o el viernes 10 de diciembre. Supongo que el primero.

Afortunadamente, aunque para el consumidor nos pase desapercibido en general, las marcas de turrón cambian el diseño de sus cajas cada dos o tres años. Comparando el diseño de las cajas en la publicidad en prensa (perfectamente datable) con el de los spots televisivos, puede datarse un spot con bastante precisión.

Este es el diseño que El lobo estrenó en 1981:

Puede confirmarse en la prensa de noviembre/diciembre de 1981, tipo ABC o La Vanguardia. Como veis concuerda el diseño con el de la caja que lleva Chicho en la mano. Para 1983 la tipografía de CALIDAD SUPREMA ya es distinta. La publicidad en prensa de 1981, como veis en la foto, no hace ninguna referencia a Mis turrones favoritos. En 1982, por el contrario, no hubo campaña en prensa, supongo que apostando en exclusiva por la campaña en televisión.

Sin embargo:

Aprovechando el tirón televisivo del programa Mis Terrores
Favoritos, emitido en su primera etapa entre octubre de 1981
y mayo de 1982, presentado y dirigido por Chicho Ibáñez Serrador
la empresa Juan Antonio Sirvent Selfa S.A. grabó dos
spots protagonizados por el propio Chicho para anunciar la
marca El Lobo. Con el objetivo de publicitar esta campaña
se imprimió un folleto apaisado en cuya portada aparece el
sugerente texto “Este año va a ser de miedo” y un primer plano
de Chicho, en su interior en grandes letras se puede leer
el eslogan “Mis turrones favoritos” y un pequeño fragmento
explicando la campaña televisiva.

Contraportada del folleto publicitario de la campaña
“Mis turrones favoritos” de la marca El Lobo de 1981

La cita corresponde al artículo La publicidad en la industria del turrón. 1975-2015 de Bernardo Garrigós Sirvent. Ayuntamiento de Xixona, publicado en la revista CANELOBRE de verano de 2015. Aunque parece bien documentado, yo pondría en cuarentena la fecha de 1981. No sólo por la redacción del artículo de Lecturas, sino porque no creo que Chicho mezclase su programa con publicidad durante la emisión del mismo.

Sea como sea, parece que hubo dos spots. Esto concuerda con lo que me han dicho en el Centro de Documentación Publicitaria, que, además, ya veis que parece que tienen más spots de Chicho (tal vez distintos a los de SUPERSER).

¿Qué hacemos, chicos? ¿Les pedimos que investiguen más? Se me ocurre la posibilidad de hacer una compra conjunta por todos los foreros interesados, porque el precio, sin ser privativo, no me parece lo que se dice barato.

Bueno, vamos hablando.

Me temo que debo ser yo, ja ja ja. Eso nos pasa por no ponernos de acuerdo previamente. Eso sí, a mí no me han sabido concretar cuántos spots son exactamente los de esta campaña. Me han dicho que tendrían que hacer una búsqueda "manual" (esta palabra no sé porqué la han entrecomillado).

Ni tampoco me han dicho que Chicho ha participado en otros spots de otras marcas, esto da a entender que hay al menos otra marca más a parte de Superser y la que nos ocupa ¿no?

A mí particularmente me parece mucho lo que piden. No sé si creerme que no tienen ya digitalizados todos esos materiales desde hace mucho o bien es simplemente que sí los tienen digitalizados y eso tuvo un coste que quieren recuperar de este modo.

Estoy por pedirles, con tacto eso sí, que se abran un canal de YouTube monetizado, el cual se gestionaría con la publicidad que pone la propia YouTube más la de los propios spots que colgasen de marcas que estén aún funcionando.

Iniciado por Tommy 147

Me temo que debo ser yo, ja ja ja. Eso nos pasa por no ponernos de acuerdo previamente. Eso sí, a mí no me han sabido concretar exactamente cuántos spots son exactamente los de esta campaña. Me han dicho que tendrían que hacer una búsqueda "manual" (esta palabra no sé porqué la han entrecomillado).

Ni tampoco me han dicho que Chicho ha participado en otros spots de otras marcas, esto da a entender que hay al menos otra marca más a parte de Superser y la que nos ocupa ¿no?

A mí particularmente me parece mucho lo que piden. No sé si creerme que no tienen ya digitalizados todos esos materiales desde hace mucho o bien es simplemente que sí los tienen digitalizados y eso tuvo un coste que quieren recuperar de este modo.

Estoy por pedirles, con tacto eso sí, que se abran un canal de YouTube monetizado, el cual se gestionaría con la publicidad que pone la propia YouTube más la de los propios spots que colgasen de marcas que estén aún funcionando.

No creo que sea fácil convencer a ninguna empresa de que cambie su modelo de negocio, pero...

Respecto a si Chicho hizo más publicidad... Él mismo dice en el TELEPÁGINAS que años atrás hizo publicidad de una marca de televisores.

Creo que fue en 1979; habría que mirarlo con más detalle.

Pero si recuerdas, en el De cerca de 1980 le dice a Hermida que está rodando muchos spots publicitarios (supongo que como realizador), además de formar parte de una distribuidora/productora de cine, que tampoco sé de momento cuál es.

En 1967, Bruguera publicaba Narciso Ibáñez Serrador presenta Los mejores relatos de ciencia ficción:

que no era nada más que el compendio de dos libros estadounidenses,

13 Great Stories of Science-Fiction, de mayo de 1960:

y 12 Great Classics of Science Fiction, de diciembre de 1963:

con prólogo de Chicho, más o menos reciclado de la presentación de El hombre que vendió su risa, y añadiendo El cohete de Ray Bradbury, supongo que por sugerencia personal de Chicho.

Tanto la versión española como las previas estadounidenses gozaron de varias reediciones, aunque las fotos corresponden en todos los casos a la primera edición.

He encontrado una trascripción digital del libro íntegro en un repositorio documental de la red, hecha con parece bastante mimo por un tal Arácnido desde la edición publicada en Argentina, a la que he añadido en un mismo pdf la portada y la contraportada de la primera edición española.

Lo enlazo aquí por si es del interés de alguien. Incluye, claro está, el prólogo de Chicho:

https://drive.google.com/file/d/1rdz...ew?usp=sharing

Otros libros presentados o prologados por Chicho:

1966. Recuerdo y presencia de Pepita Serrador

1969. Narraciones extraordinarias - Edgar Allan Poe (Libro RTV - Salvat)

1972. Adam Blake - José Luis Garci

1976. El juego de los niños - Juan José Plans

1976. Niñas... ¡al salón! - Fernando Vizcaíno Casas (desde la 4ª edición)

1981. La locura de Dios. Siete días de anarquía mundial. ¿Puede Dios volverse loco? - Antonio Farrás

Iniciado por pepito-grillo

Respecto a si Chicho hizo más publicidad... Él mismo dice en el TELEPÁGINAS que años atrás hizo publicidad de una marca de televisores.

Creo que fue en 1979; habría que mirarlo con más detalle.

Efectivamente, la campaña THOMSON. Para no equivocarse, con Chicho, es de marzo de 1979 (primeras apariciones en prensa). Comprobado.

Otro asunto es que se hiciesen o no spots para televisión.

En la foto, Narciso Ibáñez Menta como Simón de Samaria en Simón el Mago, cuarto y último episodio de Malditos por la historia emitido en directo en LR3-TV. CANAL 7 de Buenos Aires el 26 de diciembre de 1958. Le acompañan Chicho y Armando Lopardo.

Y ahora Narciso Ibáñez Menta caricaturizado según su personaje en Simón de Samaria, episodio 25 de Estudio 3, emitido en Televisión Española el 23 de marzo de 1964.

Inés Moreno y Chicho en una escena de El hacha de oro, episodio 26 de la segunda temporada de Obras maestras del terror, emitido en CANAL 9 CADETE. LS 83 el 22 de octubre de 1960.

Si la persona que ha subido la foto a un canal de facebook de título Grandes de la escena nacional, donde pueden encontrarse cosas interesantes aunque no está ni mucho menos exento de errores, no está errada en el título del episodio en cuestión (porque dice que El hacha de oro es un episodio de Cuentos para mayores) se confirmaría la participación de Chicho en un episodio del que casi no se sabe nada, y en el que habría sido intérprete y pudiera ser que también guionista.

El hacha de oro adapta un relato de Gastón Leroux.

Mañana empiezan y ya todos los viernes.

https://www.rtve.es/play/audios/escalera-de-caracol/

Iniciado por Juankybates

Bien hallado seas siempre pepito! Que sorpresa, sie.pre que apareces traes un as sobre la manga, o esta vez un jugoso guión y una caricatura que nos da una idea de cómo fue la caracterización, y por lo que veo como Jekyll es una de las pocas veces que está sin bigote o barba. En Estudio 3 ya veo que fue metiendo poco a poco el suspense.
Por cierto, hago la primera pregunta... Esa serie de Instantánea de verano cual es? No había oído hablar de ella!

Iniciado por pepito-grillo

La verdad que en Argentina no parece que hayan hecho mucho los deberes buscando información de la historia de su televisión, porque no hay nada de información de esta serie. Pero aquí está la primera página de un guión, con datos precisos de su emisión.

Todas las fotos proceden de la exposición Historias para no olvidar con que se homenajeo a Chicho en noviembre de 2019. Ya sabéis que estuve allí puntulamente todos los días.

Esta página es del libro de recortes De Narciso Ibáñez Menta a Narciso Ibáñez Serrador de Gustavo Leonel Mendoza (el que me gustaría conseguir a mí en digital para trabajar sobre él). Se ve muy mal porque la foto es muy pequeña, pero ampliandola y leyendo en lo posible la entrevista del recorte, que debe estar fechada hacia enero de 1960, poco antes del estreno de Aprobado en castidad en Mar del Plata, Chicho cuenta cómo va a organizarse para seguir durante las representaciones de la obra con las emisiones de "mi programa de TV" Instantáneas de verano, viajando a Buenos Aires los martes.

Pues eso.

Iniciado por Juankybates

Exactamente, son versiones distintas. Por ejemplo, el caso del señor Valdemar se versionó primero en TV en Argentina, luego en cine en Argentina, luego en la primera temporada de Historias para no dormir y por último en la temporada de los 80 en España, por lo tanto 4 veces se hizo la misma historia.
Las primeras historias de Obras Maestras del terror en Tv se emitieron como si fuese teatro filmado, es decir en directo y sin grabar. Recuerdo que decían por ejemplo que en la versión del caso del señor Valdemar, al final del episodio la cámara enfocaba a Menta y mientras tanto el actor que hacía de Valdemar se tiraba de la cama por un costado y rapidamente colocaban el cadaver. Luego se hizo la versión cinematográfica y se rodó en formato de cine (si te das cuenta, se nota que esos 3 episodios estan grabados para cine y no para TV) y dirigida por Enrique Carreras (aunque muchos dicen que fue el propio Ibáñez Menta quien le fue diciendo a Carreras como debía hacerlo todo, ya que el hizo la versión de TV.

Otras versiones que hizo varias veces fueron:
-El corazón delator: primero en la TV argentina, luego la versión de cine y luego la versión con Manuel Galiana en Tras la puerta cerrada con el título El último reloj.
-El tonel también se hizo tres veces: dos con Menta en Argentina (tv y cine) y otro con Antonio Casas en España (HPND)
-H. Newman también la hizo tres veces: Mañana puede ser verdad en Argentina, la versión española y por último en la tercera temporada de HPND con el título El fin empezó ayer
-El trapero se hizo tres veces también: la primera con el nombre Berenice en TV de argentina para Obras Maestras del Terror (de las que se emitían en directo) y donde Chicho interpretaba al hijo borracho del trapero. La segunda también en Argentina en los remakes de los años 70 y por último en España en la temporada a color de HPND. También he de decir que se pensó grabar una versión para TVE en los años 60, pero Chicho la consideró muy fuerte para los espectadores españoles y en su lugar se realizó hasta en dos ocasiones en radio (en Radio Sevilla y en RNE).
También caso aparte son las versiones que realizo en radio de sus relatos. En RNE se emitieron varioas de los episodios que hizo en HPND y Mañana puede ser verdad.

Asi que contestando a tu pregunta, del que más remakes se hizo, si no me olvido de alguno, fue de El caso del señor Valdemar, con 4 adaptaciones (5 si contamos la versión radiofónica)

Landrú también tuvo 3 versiones. La primera en 1958 en Malditos por la historia. La segunda en 1962 con el título Un hombre encantador. Las aventuras de Landrú en la tercera temporada de Obras maestras del terror. La tercera ya en España en Estudio 3 en 1964, con el título Un hombre encantador.

Aunque hay poca información sobre Cuentos para mayores, sí se sabe que varios se rehicieron en Estudio 3, como El extraño señor Kelerman, que también tuvo su versión en Historias para imaginar; o Las mil y una bombillas. Correctamente organizado saltó a Historias para no dormir (La oferta). Las dos hogueras nunca se rehizo, pero sí se publicó su guión en la revista Historias para no dormir.

El único guión inédito, por tanto, de la revista (además de El guión cuya versión televisiva permaneció inédita mucho tiempo), fue El plazo.

Han publicado en facebook una fotografía de Ibáñez Menta con una caracterización desconocida (al menos para mí) junto a Inés Moreno en un episodio de Obras maestras del terror sin precisar, aunque quien ha subido la foto dice que es de 1961, algo imposible pues justo ese año Menta se dedicó a Arsenio Lupin.

Hay varios episodios de Obras maestras del terror de los que se sabe muy poco o nada. ¿Alguno de vosotros está familiarizado con alguno de los relatos y reconoce o intuye a qué episodio puede corresponder? ¿Podría tratarse también de El hacha de oro, del que subí hace unos días otra foto de Chicho con Inés Moreno por la que sabemos que Inés participó en ese episodio?

Aprovecho para poner otras fotos de Chicho que tampoco consigo identificar:

La primera y la última proceden del metraje de Imprescindibles, como supongo reconoceréis. La segunda es de un folleto de propaganda de una de las varias versiones itinerantes de la exposición Historias para no olvidar. Pero esa foto no estaba en la exposición inicial en Madrid. Supongo que PROINTEL la tendrá catalogada.

Imagino que todas corresponden a episodios de Cuentos para mayores o tal vez Estudio 3. ¿Alguna idea?

Todo apunta que esa foto es de El hacha de oro. Según el libro de Gillespi y D'Ambrosio sobre los ciclos de terror en Argentina de Ibáñez Menta, la serie Obras Maestras del Terror quedaría asi (corregid si hay errores, pues no descarto que estén mal datadas las fechas o falten episodios)

TEMPORADA 1959 (Canal 7)
1- El corazón delator (3 de agosto de 1959)
2- El caso del Sr. Valdemar (10 de agosto)
3- Ligeia (17 de agosto)
4- Berenice (24 de agosto)
5- El tonel de amontillado (31 de agosto)
6- El hombre y la bestia (4 capítulos entre el 7 y el 28 de septiembre)

TEMPORADA 1960 (Canal 9)
1- El fantasma de la Ópera (9 capítulos, desde el 2 de julio)
2 - Al caer la noche (no participa Chicho y Menta solo se encarga de la dirección artística, sin actuar)
3 - El hombre que cambió de nombre ( igual que el anterior, sin Chicho y con Menta en la dirección artística)
4- La mano
5- La carreta fantasma
6- La figura de cera
7- El hacha de oro
8- Donde está marcada la cruz
9- Es usted el asesino? ( 9 episodios entre el 5 de noviembre y el 31 de diciembre)

TEMPORADA 1962 (Canal 7)
1- El muñeco maldito ( 13 Episodios desde el 7 de abril)
2- La pata del mono
3- Landru
4- Las huellas del diablo
5- El hombre que comía los pecados

OBRAS MAESTRAS DEL TERROR [TEMPORADA 1] (1959)

• El corazón delator [1] - 3 de agosto de 1959
• El caso de míster Valdemar [2] - 10 de agosto de 1959
• Ligeia [3] - 17 de agosto de 1959
• Berenice [4] - 24 de agosto de 1959
• El tonel de amontillado [5] - 31 de agosto de 1959
• El hombre y la bestia [6-9] - 7 a 28 de septiembre de 1959

OBRAS MAESTRAS DEL TERROR [TEMPORADA 2] (1960)

• El fantasma de la Ópera [10-18] - 2 de julio a 27 de agosto de 1960
• Al caer la noche [19-20] - 3 a 10 de septiembre de 1960
• El hombre que cambió de nombre [21-22] - 17 a 24 de septiembre de 1960
• La mano [23] - 1 de octubre de 1960
• La carreta fantasma [24] - 8 de octubre de 1960
• La figura de cera [25] - 15 de octubre de 1960
• El hacha de oro [26] - 22 de octubre de 1960
• Donde está marcada la cruz [27] - 29 de octubre de 1960
• ¿Es usted el asesino? [28-36] - 5 de noviembre a 31 de diciembre de 1960

OBRAS MAESTRAS DEL TERROR [TEMPORADA 3] (1962]

• El muñeco maldito [37-49] - 7 de abril a 30 de junio de 1962
• La pata del mono [50] - 7 de julio de 1962
• Un hombre encantador. Las aventuras de Landrú [51] - 14 de julio de 1962
• Las huellas del diablo [52] -21 de julio de 1962
• El hombre que comía los pecados [53] - 28 de julio de 1962

Este es el listado que he elaborado yo, que en esencia es el mismo. Mis fuentes son diversas, pero casi todas están en el círculo de Dario Lavia y Cinefanía. Muchas fechas están avaladas por anuncios, comentarios y recortes de prensa (y fotografías), pero como las propias fuentes son las que datan los recortes, pues hay que darlas por buenas mientras no se pueda acceder a los periódicos y revistas originales.

De todas formas, para esta serie, salvo tal vez algún detalle de algún título que tengo en cuarentena, parece que todos los datos son bastante coherentes y completos. No pasa con otras series, desde luego. Hay lagunas enormes en la actividad de Chicho en Argentina. No obstante, he avanzado más de lo que pensaba en estas últimas semanas, buscando y buscando en cualquier fuente posible que pueda encontrarse en la red, en los programas de televisión o radio, y en el material que capturé en la exposición Historias para no olvidar, la parte más relevante del cual compartí con vosotros unas semanas atrás aquí en el foro.

P.D. Como se puede comprobar en las imágenes mudas que se conservan de un pase promocional del primer episodio de El muñeco maldito, que supongo conoceréis, los episodios individuales de los serieles tenían su título propio, al menos en este caso. El título de ese primer episodio, 37 de la serie, es El muñeco maldito. Benito Masson, encuadernador.

Pues si, parece que coinciden esta vez los datos aportados en el libro con los que has podido recopilar tu.
Después hicieron la serie Mañana puede ser verdad que fue lo último que realizaron padre e hijo antes de su llegada a España (aunque más adelante volvieron a trabajar en Argentina como todos sabéis) pero se puede decir que Mañana puede ser verdad fue el fin de una primera etapa, por así decirlo. Los episodios son bastante similares a los que se emitieron en España, salvo algunos episodios, como De Entre los muertos, que no se llegó a realizar en España, y otros como El Conjuro y NN23 que se hicieron en España pero no en la serie Argentina, o El hombre y el monstruo que en Argentina se emitió en Obras Maestras del terrory en España en Mañana puede ser verdad. El resto de episodios son los mismos en la serie española y la Argentina, aunque claro, vueltos a grabar con actores españoles salvo el primero, el famoso El hombre que vendió su risa que se emitió tal cual se grabó en Argentina.
Qué buen pack saldría si se conservase esta serie y Mañana puede ser verdad, y otras series argentinas de la dupla Serrador-Menta