Ambas versiones son anamórficas, y parece que respetan el formato
El disco 1 contiene la versión extendida (1:36:39.05), con dos pistas de audio, una en ingles y otra con el comentario en audio. Subtitulos solo en español para ambas pistas. Quemados en la imagen estan los subtitulos en ingles para las partes habladas en otras lenguas (captura 2).
La calidad de imagen parece extraida de un VHS en regulares condiciones. Pese a no tener puntos, rayas ni suciedad, la definición es pésima (captura 1), y los colores, otro tanto (captura 3). Las secuencias originalmente censuradas, parece que se han añadido de otro master, porque la calidad es ligeramente superior, y sí se aprecian algunas pequeñas manchas de celuloide. La compresión... observad el cielo en la última captura.
El disco 2 incluye la versión doblada al español (1:31:59.00). Pistas de audio en español e italiano, y subs en español. La calidad de imagen es superior a la del disco 1, y no incluye subtitulos quemados.
Arriba, la versión sin censura y en inglés del disco 1, abajo, la versión del disco 2.
![]()