Tema: Inspector Gadget (Serie TV)

Hola Amigo! vaya, es la primera vez que me registro y me parece una web estupenda!. La serie de Gadget tras su éxito , fue redoblada en otros idiomas como catalán, valenciano y gallego. El doblaje original que trae esta edición es el Castellano. Del cual,en español no hay otro. La razón por la que fue atrasada fue debida a no partir la serie en varios volúmenes, y poder ofrecer de manera completa y remasterizada la serie en un solo pack. En un principio se tenía en mente lanzar la serie en 3 packs. Al querer remasterizar los materiales y ofrecer una mayor calidad que DHX Media envió a 39 escalones. Además, por suerte, 39 escalones ha conseguido los 3 episodios que DHX había perdido con su doblaje en Castellano, lo que retrasó aún mas el lanzamiento.

Si la mejora es igual que la que hizo 39 Escalones con la serie del Qujote, mejora será poca..

Te me has adelantado Ponyo_11, me huele a filtros, estabilizaciones con "zoom", y más filtros... jejejeje. ¿Estos de DHX son los mismos que han editado Los Diminutos con el master en calidad ultrapenosa, existiendo en otros países una versión remasterizada de dicha serie, verdad?.... Qué miedito!!!!!....

Iniciado por MrMhorf

Te me has adelantado Ponyo_11, me huele a filtros, estabilizaciones con "zoom", y más filtros... jejejeje. ¿Estos de DHX son los mismos que han editado Los Diminutos con el master en calidad ultrapenosa, existiendo en otros países una versión remasterizada de dicha serie, verdad?.... Qué miedito!!!!!....

No confundas DHX Media (que ahora tiene otro nombre desde Agosto, Windnosequé) que es la propietaria de los derechos en Canadá, con Resen, que es una editora pirata que sacó el vídeo de quien sabe donde.. si es verdad que Widnoseque tieen Los Diminutos pero la edicion era ilegal y no a cargo de ellos.

Lo que yo estoy hablando lo digo por historial con la version de El Quijote cuyas "mejoras" fueron filtros puestos a dedos que jodían más la imagen.. no se puede mejorar lo que existe a menos que se hagan escaneos en HD.. donde no hay, no hay..

Me conformo con que se edite de la mejor manera que puedan. Años esperando esta serie y es esto o nada.

Iniciado por Trek

Me conformo con que se edite de la mejor manera que puedan. Años esperando esta serie y es esto o nada.

Estoy de acuerdo contigo amigo, desde 2003 la serie no ha vuelto a ser lanzada, y tampoco se editó completa. Es la primera vez que la veremos de forma completa en nuestro país. La empresa que posee los derechos de todo el catálogo de DIC Entertaiment es WildBrain (antes DHX MEDIA).Los materiales son los que son, a tener en cuenta que han pasado 36 años desde su estreno, y que Inspector Gadget ya no pertenece a la productora original, WildBrain no tiene unos másters malos de la serie, bien es cierto que la calidad de imagen puede haber sido mejor, pero el paso del tiempo es lo que es. A lo largo de estos años he visto la serie con peores másters (solo hay que ver el que hay en amazon prime video), así que este máster puede ser de los mejores existentes.

Para los indecisos os dejo el episodio de "El monstruo del lago ness" que 39 escalones ha subido a YouTube a partir de su máster de la productora.

Decir también que la edición llegará con dos idiomas: Inglés y castellano.

Pues yo veo y escucho los filtros que temía. Si alguien cree lo contrario que me lo demuestre que puedo estar equivocado. La voz de Gadget está enlatada, pero no parece un enlatamiento de que el doblaje esté viejo. Además es la unica que está mas notablemente enlatada. Quitando eso. Todo bien