Jack, el gigante asesino (Jack the Giant Killer, 1962, Nathan Juran)

Buenas!
Tengo la intención de adquirir la película "Jack, el gigante asesino" de Nathan Juran (1961), pero resulta que hay dos ediciones, una de 2011, editada por Impulso, y otra, de 2012, editada por Suevia:

Impulso:
https://www.moviesdistribucion.com/d...+%28Impulso%29

Suevia:
https://www.moviesdistribucion.com/d...o+%28Suevia%29

Me gustaría saber cuál recomendáis. No estoy muy puesto en esto de las distribuidoras, así que no sé cuál se lo toma más "en serio", si alguna está restaurada, etc. Según MD, la de Suevia incluye la pista en inglés y la otra no pero no me fío mucho de esos datos. Gracias.

Creo recordar que es la misma edición con diferente carátula. Ambas de Impulso pero una de ellas distribuida por Suevia en su reedición. No hagas caso a los datos de MDcine.
Y siendo de Impulso, no esperes maravillas... :aprende

He recibido el DVD de la película, el blanco... y la imagen tiene tan poca resolución que ni siquiera ocupa toda la pantalla. Es un recuadro en medio. ¿Es normal en esta distribuidora? Igual la otra edición tira de un máster de mayor calidad... :/

Creo que ya te he contestado... :zzz

Has dicho "creo recordar", de ahí la reiteración. Gracias.

Esta ha sido siempre una de mis traducciones malas de títulos "favoritas". ¿"Giant killer" como "gigante asesino", y además dando a entender que el gigante es Jack? Digamos que no da una idea muy exacta de lo que es la película...