¿En esta edición se ha corregido el error de desincronización que tenía la antigua?
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¿En esta edición se ha corregido el error de desincronización que tenía la antigua?
" I may be a bastard, but I'm not a fucking bastard. "
¿Alguien que se haya comprado ultimamente esta pelicula nos puede decir si han reparado el defecto de los subtitulos?
Última edición por sikander77; 12/02/2008 a las 03:12
¡Pues si que estamos bien!
La mia tiene la siguiente referencia "D 02223"
Si es que.... Mira que me daban mala espina las EE de Lauren, y al final me quedaré sin Tarantino, salvo las de Kill Bill (dios, que venga aquí el montaje de 4 horas!) y Pulp Fiction. Pero, tanto Jackie Brown como Abierto hasta el amanecer, ná de ná. Menos mal, que en su mpmento pillé la segunda por 3 o 4 uros en un saldo de esos del Alcampo.
Un saludo![]()
Little Bill Daggett: I'll see you in hell, William Munny.
Bill Munny: Yeah.
Fallo en los subtitulos????? FALLO EN LA EDICION!!!!. Mi copia comprada ace 4 dias, (he perdido el ticket), no tiene la mitad de las cosas que anuncia. 1º aparece por la parte trasera una foto del menu, que no es igual ni de coña, (para mi el ke lleva es muxo mas bonito) pero es ke falta todo el material extra!!!! ni filmografias, entrevista con tarantino y de niro... y el dvd 2 igual, faltan los spot de tv y "otra" entrevista con tarantino y de niro... alguien sabe algo de esto??? estoy ke trino...
Tiene pinta de que se ha colado un disco de los de la anterior edición.
Ya me ha llegado el "detalle" de lauren, y la verdad, se han portado y mucho. Un paquete con 6 peliculas.
- Todo lo demas (woody allen)
- U-571
- Mimic
- Nouvo Cinema Paradiso
- Cop land
- Cosas que hacer en Denver cuando estas muerto.
Un 10 para ellos. Ahora, a esperar la solucion a Jackie Brown.
LG OLED 65E6 Onkyo RZ710 Front Polk Audio A7 Center Focal Chorus 700cc Subwoofer Polk Audio Wireless DSW440 Back Polk Audio FXi A6 Apple TV 4K PS4 Pro 2TB y PS3 1TB Xbox One S Wii U 32Gb Nintendo 3DS Zelda Edition Toshiba BDX3100KE Zona A iMac 27", iPhone X y iPad 128GB Time Capsule 3TB TEAC TN400BT Sennheiser HD 650 Sony PS4 Headset Wireless 2.0
Bueno, me he pillado la EE de esta peli en el CI y he visto los de los subtítulos. ¿Qué me recomendáis que haga? ¿Hablo con Lauren (¿teneís el mail?)? ¿La cambio en el CI?
Un saludo![]()
Little Bill Daggett: I'll see you in hell, William Munny.
Bill Munny: Yeah.
No es simplemente los fallos en los subtitulos, sino la ausencia de extras en ambos dvds. Yo te recomendaria que te quejaras(airadamente), ya que como puedes leer mas arriba, a mi me "recompensaron" con ese regalazo. Mas que nada, te animo a que lo hagas para ver si te dicen cuando piensan re-editarla con los fallos corregidos. Acabo de descubrir que borre los correos del simpatico chico que estuvo pendiente de mi atencion. Yo juraria que escribi mis emails a lauren@video.com(o .es en su defecto). Cuando obtengas respuesta(si llega el caso) te agradeceria que me dijeras que te han comentado a ti... A mi me dijeron que estaban en proceso de re-editarla con todo corregido, pero que pasarian unos meses(ya han pasado cuando menos 5 o 6).
![]()
LG OLED 65E6 Onkyo RZ710 Front Polk Audio A7 Center Focal Chorus 700cc Subwoofer Polk Audio Wireless DSW440 Back Polk Audio FXi A6 Apple TV 4K PS4 Pro 2TB y PS3 1TB Xbox One S Wii U 32Gb Nintendo 3DS Zelda Edition Toshiba BDX3100KE Zona A iMac 27", iPhone X y iPad 128GB Time Capsule 3TB TEAC TN400BT Sennheiser HD 650 Sony PS4 Headset Wireless 2.0
No no, me he explicao mal. Ausencia no de extras, sino que en la caratula vienen unos extras(entrevista con de niro y tarantino, entre otros) que luego no estan, no es que no me trajera ningun extra... y en el dvd 2 creo que faltan los spots de tv. No se a que estaran esperando, pero yo espero que no me pidan mi copia, por que la devolvi en su momento...![]()
LG OLED 65E6 Onkyo RZ710 Front Polk Audio A7 Center Focal Chorus 700cc Subwoofer Polk Audio Wireless DSW440 Back Polk Audio FXi A6 Apple TV 4K PS4 Pro 2TB y PS3 1TB Xbox One S Wii U 32Gb Nintendo 3DS Zelda Edition Toshiba BDX3100KE Zona A iMac 27", iPhone X y iPad 128GB Time Capsule 3TB TEAC TN400BT Sennheiser HD 650 Sony PS4 Headset Wireless 2.0
El mío tampoco trae los extras, FuETeZiTo. Ya les he enviado el mail. A ver que responden, porque la compré pensando que eso estaba solucionado y mira que mierda me he comido. SI se ponen tontos voy al CI, la devuelvo y que me den la pasta.
Un saludo![]()
Little Bill Daggett: I'll see you in hell, William Munny.
Bill Munny: Yeah.
A medida que avanza la peli la desincronización va aumentando, como si poco a poco se fuera quedando atrás. Ésto no afecta a los diálogos sino a los sonidos y a los efectos. Momentos del final como puertas cerrándose y parecidos te ponen realmente de mala leche porque ves la puerta cerrarse y poco después el sonido de ésta.
Pero la desincronización era en la pista doblada al castellano o en la V.O.? Porque yo la vi en V.O. y no noté nada raro (y me extrañó, porque si que recordaba que había un error de este tipo en esta edición).
Perdón por la falta de información; sucede en el doblaje en castellano.
Ya me parecía a mi.... es que cuando hace ya bastantes años me la prestó un amigo, la vi y noté esa desincronización, y en cambio cuando me la compré el año pasado en un Daily Price y la vi en V.O. no note ningun problema, así que me extrañó.... hasta que caí que igual es que la otra vez la vi doblada.
buenas, refloto el post para haceros una preguntilla... veréis, creo que sé de un sitio en el que aún puedo encontrar esta edición de 2 discos ya descatalogada, pero puesto que nunca la he visto en tiendas, me preguntaba... qué tal era la presentación? no vendría en un digipack o algo, verdad? (creo que esto es mucho pedir)... o era un amaray corriente?
gracias![]()
And now I know the only compass that I need is the one leads back to you...