Tema: Lanzamientos en DVD de Lacasadelcineparatodos

¿Alguien sabe qué tal la edición de "Se interpone un hombre"? Hay otra edición, de esas editoras raras, que no trae subtítuos en español, pero la regia según carátula viene en 1.66 y anamórfica (más los subtítulos en español)

http://www.regiafilms.com/regiafilms...un-hombre.html

Iniciado por alvaroooo

¿Alguien sabe qué tal la edición de "Se interpone un hombre"? Hay otra edición, de esas editoras raras, que no trae subtítuos en español, pero la regia según carátula viene en 1.66 y anamórfica (más los subtítulos en español)

http://www.regiafilms.com/regiafilms...un-hombre.html

Pues han recortado el formato. "The man between" se rodó en 1953 en formato 1.37:1. La edición alemana es la mejor que conozco y lleva el formato original.

Tal y como se informa en la carátula, Regia ha editado esta película en formato 1.66:1 ¡"Adaptado del original 1.37:1 para pantallas panorámicas"!

O sea, han mutilado el formato original. Asi que será preferible (supongo) adquirir la edición de Karma: http://www.moviesdistribucion.com/to...pone+Un+Hombre

No sé qué tal será la calidad de la edición pero, al menos, no parece que hayan amputado imagen.

¿Existe una tercera edición de "Se interpone un hombre"? .. ..


Bueno pues compro la de Karma y ya cuento qué tal. ..

Alvarooo (mira que me cuesta añadir las oes pertinentes, con lo fácil que es citarte en "el otro lado"), muchas gracias por el enlace; no se cómo cohones hice una búsqueda hace un tiempo en la web de regia que no me salían más que cuatro o cinco títulos de Chabrol, y por eso no volví a intentarlo.

Y hablando de clásicos, recomiendo una que vi anoche, una peli que no sabía ni que existía, y por cortesía de mi señora videamos ayer. Se llama Casanova Brown; la peli es una comedia no exenta de la necesaria mala leche, y la calidad visual me pareció bastante buena. Viene en vose (no lleva audio castellano), y no me extrañaría nada que esta peli en su día estuviese incluso censurada en España, y ello porque al censor de turno pienso que no le haría mucha gracia el modo "ligero" con el que se presentan algunas cuestiones...
Va en un programa doble de G. Cooper junto con "Noche nupcial" (esta no la he visto).

Tal y como comentabas en otro hilo, alvarooo, los subtítulos son manifiestamente mejorables, no es que lleguen a ser molestos, pero sí hay algunas "traducciones" un tanto "libérrimas" y algunos fallos de expresión y/o redacción (eso sí, nada que impida disfrutar la peli).

Pero, hombre, no retires el castillo de la venta porque tenga una aplicación añadida tan sumamente útil. ¡Precisamente ahora que estaba animándome a comprártelo..!

Tranquilo, estamos a la espera de los resultados del Instituto anatómico forense, hay una probabilidad de que los cuatro niños fallecidos tuviesen alguna infección previa y que la cosa no tenga nada que ver con el castillo. Una vez estén los resultados ya veremos si lo vuelvo a poner en venta o lo hago en plan subasta privada, previa la firma de un documento de exoneración de responsabilidad, claro.

Iniciado por PadreKarras

Va en un programa doble de G. Cooper junto con "Noche nupcial" (esta no la he visto).

Pues es mejor aún...

Iniciado por Bela Karloff

Pues es mejor aún...

Para mí es una obra maestra (Noche nupcial) ..

Iniciado por alvaroooo

¿Existe una tercera edición de "Se interpone un hombre"? .. ..


Bueno pues compro la de Karma y ya cuento qué tal. ..

Alvaroooo, ¿al final nos puedes decir que tal es?

Iniciado por Domingo

Alvaroooo, ¿al final nos puedes decir que tal es?

Es un par de dias pongo capturas.

Iniciado por Domingo

Alvaroooo, ¿al final nos puedes decir que tal es?

Aquí tiene las capturas:

https://www.mundodvd.com/showthread....80#post2159980