Estuve a punto de comprar hoy "Corazonada", pero cuando ya la tenía en la mano vi que el formato es 1.33.1-4/3...
Me extraña que éste sea el formato correcto de una película de 1982, no?...
Por si acaso, allí se quedó...
Estuve a punto de comprar hoy "Corazonada", pero cuando ya la tenía en la mano vi que el formato es 1.33.1-4/3...
Me extraña que éste sea el formato correcto de una película de 1982, no?...
Por si acaso, allí se quedó...
En IMDb se indica que el formato es 1.37:1. No sabía yo que estaba rodada en formato cuadrado.
http://www.imdb.com/title/tt0084445/
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Pues sí, ese formato cuadrado en "Corazonada" está bien, aunque pudiera parecer lo contrario. Así estaba ya en la edición de Zoetrope que Manga Films distribuyó aquí en España.
Qué gran edición, por cierto. La guardo como oro en paño.
Jake, ése es el formato correcto, ya que Coppola (que en varias entrevistas afirma que es su formato favorito) quiso homenajear los míticos musicales de los años dorados (de los años 30 hasta mediados de los 50).
Con éllo quería mostrar planos con la mayor proximidad para que, de ése modo, tanto los actóres como sus bailes se vieran de cuerpo entero.
Por cierto, la anterior edición (Manga) llevaba la pista de audio en inglés en 5.1 y bastantes (interesantes) extras.
"And at the instant he knew, he ceased to know"
Vistas hoy en tienda física más novedades:
- Kanal (1957), dirigida por Andrej Wajda (reedición, anteriormente editada por Notro/Filmax)
- El juez y el asesino (1976), dirigida por Bertrand Tavernier y protagonizada por Philippe Noiret e Isabelle Huppert (reedición, anteriormente editada en la colección Filmoteca Fnac)
- La ilusión viaja en tranvía (1954), dirigida por Luis Buñuel
- Una mujer en la playa (1947), dirigida por Jean Renoir y protagonizada por Joan Bennett y Robert Ryan (reedición, anteriormente editada por Manga)
- Ensayo de orquesta (1978), dirigida por Federico Fellini (reedición, anteriormente editada por Manga, en doblete junto a Y la nave va)
Además, para la segunda quincena de febrero (aparecen en la web de ECI):
-Reflejos en un ojo dorado (1967), dirigida por John Huston y protagonizada por Marlon Brando y Elizabeth Taylor (reedición, anteriormente editada por Impulso)
- La familia (1987), dirigida por Ettore Scola, y protagonizada por Vittorio Gassman, Fanny Ardant, Stefania Sandrelli y Philippe Noiret (reedición, editada anteriormente por Video Mercury/Filmax)
- La marca del escorpión (1968), dirigida por Alfred Vohrer (otra entrega de los krimi de Edgar Wallace, ¿para cuando los inéditos? ) (reedición, anteriormente editada por Sherlock)
- Los cuentos de Hoffmann (1951), dirigida por Michael Powell y Emeric Pressburger (reedición en v.o.s., anteriormente editada por Divisa
- Manina, la chica de la isla (1952), dirigida por Willy Rozier y protagonizada por Brigitte Bardot
- Encuentro en París (1964), dirigida por Richard Quine y protagonizada por Audrey Hepburn y William Holden (reedición, editada anteriormente por Paramount)
- Fugitivos en la noche (1960), dirigida por Roberto Rossellini
"And at the instant he knew, he ceased to know"
"La Última Casa a la Izquierda" viene en formato 16/9. La verdad es que yo tenía la sensación de que este película originalmente se había proyectado en cuadrado, pero no estoy demasiado seguro. La cosa es que algunos encuadres me han parecido un poco "extraños".
La calidad de imagen es flojuna, pero supongo que el master original tampoco debe dar mucho de sí.
En este caso no estoy demasiado seguro de que exista una mejora radical en relación a la antigua edición de Manga (que, si no me falla la memoria, sí venia en 4/3). Todo depende de cual de las dos esté recortada, y eso no acabo de tenerlo claro.
Según la IMDB:
1.33 : 1 (negative ratio)
1.85 : 1 (intended ratio)
O sea, se grabó en 1,33 pensando en proyectarla en 1,85.
Efectivamente, se rodó, al igual que otras películas de serie b (como La matanza de Texas, Las colinas tienen ojos, Posesión infernal, etc...) en 1.33 (en formato Super 16 mm.), para ser proyectada en 1.85.
Recuerdo que la única vez que la ví, (1998, en el desaparecido Alucine, de La 2), se emitió en 16:9 (una de las primeras pruebas que hacian del entonces nuevo formato de televisión).
Dado que se hincha el negativo original de 16 mm a 35 mm, la imágen tiene bastante grano, colores profundos y la formación de texturas que parece que se muevan en pantalla.
Por curiosidad, Ubu ¿se mantiene el doblaje original de su estreno en España (1979)?
"And at the instant he knew, he ceased to know"
La verdad es que soy bastante patata en esto de los doblajes, MIK. Como siempre veo las películas en VOS, es un tema que no controlo. Lo he probado y así, a primera vista, tiene una textura sonora más cercana al doblaje televisivo que a un doblaje clásico setentero. Pero insisto, es un tema en el que no soy demasiado fiable.
En la edición de Manga de "Corazonada" no aparecían automáticamente los subtítulos en las canciones, había que activarlos cada vez que había música si veías la peli en versión doblada.
Agradecería que si alguien compra esta nueva edición compruebe si ahora sí aparecen subtítulos automáticos en las canciones...
Dos títulos más vistos hoy en tienda:
- Argelia (1953), dirigida por Lesley Selander y protagonizada por Yvonne De Carlo y Raymond Burr
- Una vida privada (1962), de Louis Malle y protagonizada por Brigitte Bardot y Marcello Mastroianni
"And at the instant he knew, he ceased to know"
Ya se ha dicho, pero me apetece insistir. Tras verla un par de veces este fin de semana, muy bien el dvd de aquella casa al lado (junto al) del cementerio. Reproducido en un lector bd y en una tele de 55 aguantó muy dignamente (que nadie se engañe, no es un bluray; pero -perdón por el disparate cientifico que voy a decir- hasta le va a esta peli el look dvd. No me creo yo mucho esas imagenes prístinas en pelis de este "calado"...
Un gustazo escuchar el contenido de las cintas que dejó el profesor Freudstein con la voz del doblaje original que tantas pesadillas me causó en mi más tierna juventud. Mi sueño empezada con una voz que decía... JOSÉ FRADE PRESENTA...
Preciosas estas ediciones; en su sencillez amarayesca, pero muy animadas con esos carteles en el interior. Muy bien. Me gusta. Me va la marcha.
Peliculón y banda sonora del copón!!!!
Última edición por PadreKarras; 09/02/2015 a las 20:18
¿Sabe alguien si "El hombre de la torre Eiffel" mejora la edición anterior, a cargo de Crest?...
De hecho, podían sacar un pack doble con las dos entregas de Cleopatra Jones.
Y no estaría mal que sacaran "Abby", la versión "noir" de "El exorcista". Pero de esa no existe doblaje.
A mi me da que los titulos elegidos para lanzamientos vienen un tanto marcados por la pérfida albión...
Hombre, eligen lo que está disponible, eso es obvio. Si no hay edición dvd reciente, no lo sacan...
De "Abby" hay una edición, pero al parecer se ve terrible y es pirata:
http://www.amazon.com/Abby/dp/B0002Q...&keywords=abby
En el canal AMC españa han pasado recientemente El Padrino de Harlem, Coffy, Foxy Brown, Sheba Baby y Blackula. Si se trata de la misma remesa todas se ven muy bien y cuentan con doblaje.
Vistas hoy en tienda más novedades:
- Puta (1991), dirigida por Ken Russell y protagonizada por Theresa Russell
- Lily, la tigresa (1966), dirigida por Woody Allen y Senkichi Taniguchi
También estaba Reflejos en un ojo dorado, de John Huston y según la contracarátula respeta el formato 2.35 original con mejora anamórfica.
Spoiler:
"And at the instant he knew, he ceased to know"
Ya han actualizado la web con novedades.
http://www.lacasadelcineparatodos.com/
La de "Paso al Noroeste" creo que no se ha mencionado y les aparece en novedades. Me temo que será mismo perro distinto collar que la vieja edición de Impulso Records, que por cierto, contaba con redoblaje moderno, que dentro de lo que cabe, resulta aceptable. Pero para recomprarla, o lo hago con doblaje original, o si alguna vez sale en BD (aunque sea con redoblaje).
Última edición por Nomenclatus; 11/02/2015 a las 18:04
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
.
Última edición por Anonimo24032017; 11/02/2015 a las 18:05
Uf, cuántas cosas repetidas. Hay mucho material que salió hace tiempo por parte de multinacionales en muy buenas condiciones. Con la de cosas inéditas que hay aún, o cosas que fueron muy mal editadas (todo ese lote Columbia y MGM sin subtítulos en español, por ejemplo)