Tema: Los caballeros del zodíaco (Saint Seiya) (Serie TV)

Veamos... Más o menos en orden cronológico según la cronología de la serie:

1-. Manga Saint Seiya Episodio G: en curso actual,ente, muy bien editado en España por Glénat. Es una precuela de la saga del Santuario del manga original, contando la vidilla de los Caballeros de Oro. Guión de Masami Kurumada, dibujo de Megumu Okada, de estilo totalmente distinto a Kurumada, y mejor, me atrevo a decir. Muchísimos detallitos en las armaduras.......

2-. Manga Saint Seiya: 28 tomos editados por Glénat. Comprende la saga del Santuario, la de Poseidón y la de Hades. Se especula que una cuarta saga, la de Zeus o del Olimpo, pondría punto y final a la serie, pero de momento, no existe. El manga incluye una saga cortísima, al final de un tomo, que trata sobre los caballeros de hielo o algo así, y no se adaptó al anime. Se situaba entre el final del Santuario y el comienzo de Poseidón. Guión y dibujo de Masami Kurumada, se aprecia una clara evolución en el dibujo, en los últimos tomos está mucho mejor que en los primeros.

1-. Anime: serie original de TV de 114 episodios, adapta los primeros 18 tomos del manga original, es decir, las sagas del Santuario y de Poseidón. Diferencias con el manga: algunas a nivel argumental, pero no son significativas. La saga de los caballeros del hielo del manga la reemplazan por una mucho más larga, la de Asgard, que sirve de preludio a la de Poseidón. A mi de pequeño los caballeros de Asgard me molaban muchísimo, los diseños eran realmente guays. Esta serie la está sacando aquí Selecta Visión, con buena calidad y algo carilla. De momento sólo han anunciado los 72 o 73 primeros episodios, es decir, hasta el final de la saga del Santuario.

2.-Anime: 4 películas, historias totalmente inventadas ex profeso, sin relación con el manga. No las he visto y no tengo claro si se sitúan en puntos concretos de la serie, o son como las películas de Dragon Ball, que argumentalmente no se pueden intercalar con la serie. Editadas en dos DVDs (dos películas en cada DVD) por Manga Films, calidad VHS digitalizado y sin versión original en japonés.

3.-Anime: 13 OVAS de casi media hora, que adaptan el primer tercio de la saga de Hades; se los suele denominar Saint Seiya Hades - Sanctuary. Se han hecho recientemente así que la calidad es espectacular, pero no se han editado aún en DVD en España. A ver si hay suerte y Selecta acaba sacando todo...


4.-Anime: otros 6 OVAS, esta vez de 45 min (creo) de la saga de Hades, esta vez titulados Saint Seiya Hades - Inferno, puesto que narran la parte de la saga que transcurre en el propio Hades. Están ahora saliendo en Japón.

5.-??? Es de suponer que si estos últimos OVAS tienen éxito, al menos tengan la decencia de acabar Hades, con la última parte, en los Campos Elíseos, donde sólo los Dioses pueden entrar...........

6.-Anime: película Saint Seiya- Tenkai Hen Overture (Capítulo del Cielo, Obertura, más o menos). Es reciente, se hizo después de los 13 primeros OVAS de Hades. Película que iría situada después de la saga de Hades, o sea después del tomo 28 del manga. Comienza la última saga pero es realmente confusa, Masami Kurumada no tiene nada que ver con el guión, y no se sabe lo que va a pasar después con el tema...

2.-Anime: 4 películas

Mejor dicho, 4 OVAs mediometrajes de unos 45-55 minutos. No son peliculas.

Entiendo que argumentalmente los ovas del punto 5 van antes que la peli del punto 4. ¿Me equivoco?

Iniciado por FHarlock

Entiendo que argumentalmente los ovas del punto 5 van antes que la peli del punto 4. ¿Me equivoco?

Cierto..... Lo he editado y la he puesto al final, donde iría cronológicamente. Seguramente haya alguien por aquí que sepa aportar mejores datos... Por ejemplo, ¿hasta qué punto Kurumada participó en los guiones de la serie original de TV? Los Caballeros de Asgard y Hilda de Polaris son creación suya o total invento de Toei? etc etc

La saga de asgard fue invento de la toei como saga de relleno al margen del manga y de kurumada, asi como otras tantas inventadas que se pego la toei con esta serie, personajes nuevos incluidos que no existian en el manga, docrates, los caballeros marinos, los de acero, alguno de plata.

En cuanto a la participacion de kurumada en el anime, pues en general los autores del manga suelen tener poca autoridad en las adaptaciones a anime, y viendo las inventadas argumentales y de personajes que hizo la toei yo veo que kurumada tuvo poco poder ahi.

Esta noche me he dado cuenta de una cosa curiosa, en el capitulo en que shina combate contra seiya cuando este vuelve al santuario, en castellano cuando seiya se pone la armadura no suena ni musica ni nada, pero al ponerlo en japones hay una cancion de fondo. Lo que esta serie sufrio de cambios cuando llego a españa no tiene limites, distinto opening, doblaje malo, censura y encima se quitan pequeños detalles como esto, bufff.

Iniciado por mikel-kun

Esta noche me he dado cuenta de una cosa curiosa, en el capitulo en que shina combate contra seiya cuando este vuelve al santuario, en castellano cuando seiya se pone la armadura no suena ni musica ni nada, pero al ponerlo en japones hay una cancion de fondo. Lo que esta serie sufrio de cambios cuando llego a españa no tiene limites, distinto opening, doblaje malo, censura y encima se quitan pequeños detalles como esto, bufff.

Sip en México también sucede en muy pocas partes, pero la que más recuerdo es la de Andromeda en la Casa de Geminis cuando ataca con su cadena al caballero de oro, en Japones se escucha una canción de la cadena nebular que en Español Latino nunca se escucho :oo

Iniciado por mikel-kun

La saga de asgard fue invento de la toei como saga de relleno al margen del manga y de kurumada, asi como otras tantas inventadas que se pego la toei con esta serie, personajes nuevos incluidos que no existian en el manga, docrates, los caballeros marinos, los de acero, alguno de plata.

Al margen margen... pues no, siempre bajo la aprobación de Kurumada.

Todas las series que adaptan un manga, suelen tener capitulos de "relleno" no presentes en el comic, por una razon muy simple, generalmente la diferencia entre la publicación del episodio en las revistas y la emisión de la adaptación de este episodio median escasas 4 semanas. Ello genera la necesidad de crear episodios que aumenten el margen y no pillar a la publicación del comic.

Estos episodios, por norma general, son consultados a los autores del manga y aprobados por ellos, para que no interfieran en los argumentos que tienen previsto desarrollar.

Cuanto mas capitulos tenga la serie, mas capitulos de estos apareceran.

En los ultimos tiempos se ha reducido ostensiblemente las series largas, con lo que contadas excepciones (Detective Conan, Naruto, Doraemon que hace años que dejo de publicarse...) cada vez ocurre menos.

Como ejemplo, comprobar la diferencia entre Campeones, la serie antigua cuando seguia el ritmo del comic, y la nueva, mucho mas corta.

4.-Anime: otros 6 OVAS, esta vez de 45 min (creo) de la saga de Hades, esta vez titulados Saint Seiya Hades - Inferno, puesto que narran la parte de la saga que transcurre en el propio Hades. Están ahora saliendo en Japón.

En realidad son seis DVD's con dos capitulos/OVAS por cada DVD. O sea, 13 episodios al igual que "Saint Seiya Hades - Sanctuary". La saga de Hades parece que va a ocupar 26 episodios en total.

6.-Anime: película Saint Seiya- Tenkai Hen Overture (Capítulo del Cielo, Obertura, más o menos). Es reciente, se hizo después de los 13 primeros OVAS de Hades. Película que iría situada después de la saga de Hades, o sea después del tomo 28 del manga

Esto ya son especulaciones totalmente mias, pero creo que esa pelicula la hicieron para potenciar la venta de Hades y así poder acabarla. Las ventas, según leí en algunos sitios, no fueron para tirar cohetes y pasó bastante tiempo antes de confirmarse que se iba a terminar la serie. No tiene mucho sentido hacer una pelicula sin haber terminado lo anterior. Te presentan a Seiya [spoiler:b230119007]paralítico, practicamente como un vegetal, sin explicar nada, salvo que era cosa de Hades, con lo cual la gente se pica para saber como llegó a ese estado.[/spoiler:b230119007] Buen anzuelo publicitario para vender la serie bajo mi punto de vista.

Iniciado por FHarlock

Al margen margen... pues no, siempre bajo la aprobación de Kurumada.

Todas las series que adaptan un manga, suelen tener capitulos de "relleno" no presentes en el comic, por una razon muy simple, generalmente la diferencia entre la publicación del episodio en las revistas y la emisión de la adaptación de este episodio median escasas 4 semanas. Ello genera la necesidad de crear episodios que aumenten el margen y no pillar a la publicación del comic.

Estos episodios, por norma general, son consultados a los autores del manga y aprobados por ellos, para que no interfieran en los argumentos que tienen previsto desarrollar.

Cuanto mas capitulos tenga la serie, mas capitulos de estos apareceran.

En los ultimos tiempos se ha reducido ostensiblemente las series largas, con lo que contadas excepciones (Detective Conan, Naruto, Doraemon que hace años que dejo de publicarse...) cada vez ocurre menos.

Como ejemplo, comprobar la diferencia entre Campeones, la serie antigua cuando seguia el ritmo del comic, y la nueva, mucho mas corta.

Hombre, esto del relleno tambien depende del estudio de animacion de turno, hay algunos que al ver que el ritmo de la serie va rapido y que pillaran al manga pronto optan por hacer un paron en la serie a la espera de que se haya mas material del manga para llevar un mejor ritmo y evitar lo mas posible ese relleno, vease tsubsa chronicle, llevan un ritmo de adaptacion de una temporada por cada 7 tomos del manga, ahora han hecho paron hasta abril precisamente por eso. Kurumada lo aprobara o no hubiera dado igual, en los 80 los autores poco poder tenian a la hora de influir en la adaptacion de anime, prueba de ello son las incoherencias de la serie respecto al manga, y la saga de asgard se hubiera hecho aun con la desaprobacion de kurumada, incluso actualmente solo los autores que mas prestigio o que mas exito de ventas tienen, pueden permitirse tener algo de palbra en la adaptacion de anime.

Hay que decir, que dado el exito de saint seiya, toei en su momento considero que no habia que parar la serie, sino inventarse una nueva saga par seguir el exito, y ademas con ello, la nueva saga supuso crear mas merchandising nuevo, que ademas los nuevos personajes con las nuevas armaduras de turno no estabn en el manga. Con esto no quiero decir que esta saga no me guste, pero aqui la toei como ahora pierrot con naruto opto por el relleno para seguir ganando pasta, o asi lo veo yo.

Mi pregunta es que si ahora que dicen que se esta vendiendo muy bien los volumenes que esta sacando selecta,se animara selecta a sacar toda la serie completa o solo sacaran los 72 episodios en vez de los 104 que son.


saludos

Pero deja que les de tiempo de acabar de editar lo que han prometido que haran.

Ten claro que si se vende bien, aunque hagan un paron, lo van a acabar, si no se vende bien, pues no lo haran, lo que no han querido pillarse los dedos y prometer toda la serie, que venda mal, y como ya lo han prometido, han pagado y demas perder muchisimo dinero.

Y si ha vendido muy bien, seguramente saquen las nuevas ovas, y la pelicula. Las viejas, podria ser, si a MangaFilms se le acaban los derechos.

Iniciado por FHarlock

Pero deja que les de tiempo de acabar de editar lo que han prometido que haran

Tienes razon cuando editan el vol.9 entonces preguntare otra vez.


saludos

Sí, habrá que esperar a que lleguen al 9 para que se pronuncien. Vamos, yo creo que los editarán sin dudarlo, ya que parece que están vendiendo bastante bien ^^

Y tanto que si se están vendiendo bien!!

Los primeros volúmenes estaban con cuentagotas en la FNAC, por ejemplo, así como en muchos otros sitios que he visitado. El volumen 5 lo tienen a montones en Stands bien expuestos, y lo mismo en MM y demás... y me consta que tienen que hacer nuevas tiradas de los volúmenes antiguos. Yo creo que tendremos Asgard y Poseidon, desde luego.

Ahora me asalta la duda: ¿Qué pasa con los OVAs de Hades?. Porque vamos, hace muy poco se han emitido los últimos 6, correspondientes al Mekai (el mundo de los muertos), y son simplemente alucinantes. Es decir, que tenemos otra miniserie que de momento alcanza los 19 OVAs, de los cuales no tenemos noticias que vaya a salir en España.

Pues no es por nada, pero sería increíble que los lanzaran aquí...

Namárië

Como apunta danoliverm, se está vendiendo los volumenes de la serie de maravilla. El vendedor de la tienda manga a la que voy me comentó que volaban, en los centros comerciales cada vez ponen más unidades y en páginas de ventas de DVD figuran entre los puestos más vendidos (por lo visto es la serie de anime que más está vendiendo).

Así que creo que casi fijo ya que sacan el resto de la serie hasta Poseidón; el resto de la serie ya veremos. Considero Hades como los restantes capítulos de la serie, ya que continúan la serie de Poseidón, son como capítulos siguientes; sólo que reciben el nombre de OVAS porque se editó en DVD antes que por televisión. Ojalá las editen detrás de Poseidón para tener toda la serie completa (ya sólo nos quedaría el resto de Hades que no ha sido creado).

En uno de los últimos boletines de DVDGo, en la sección de cosas buenas y malas (no recuerdo como lo llaman) en la parte buena ponían como destacado "las estupendas ventas de Caballeros del Zodiaco"...
Si las propias tiendas lo reconocen, y encima DVDGo, que es una de las más importantes, pues parece que va en serio...

A ver si aprenden "ciertas" compañías chapuceras, cuando las cosas se hacen medianamente bien como con Caballeros, o muy bien como con Ranma 1/2, se nota en las ventas...
Y estoy seguro de que si se hubiese hecho lo mismo con Dragonball, Manga hubiese vendido diez veces más que Caballeros...
Y lo mismo se aplica a la edición basura de Sherlock Holmes de Miyazaki, por ejemplo, que es para tirarse de los pelos de lo desastrosa que es..

Hola, os aclaro algo, en otro foro dedicado a saint seiya un forero dice esto: " Yo también quiero aportar mi granito de arena, esta mañana he llamado a selecta vision y hablado con Javier Puertas que es uno de los responsables de que se edite la serie en España y me ha dicho lo siguiente:
Depues de verano tienen pensado sacar las Sagas de Asgard y Poseidón(antes no, porque quieren tomarse unos meses de descando)y para el 2007 HADES y el Tenkai, en un principio en hades solo van a editar las 13 primeras ovas aunque quieren editar todo.Haber si alguien más se anima y llama a selecta y le confirman lo que a mi, el tlf es 93 325 10 22. No se si esta noticia ya la sabian pero yo la comento."
Noticia luego confirmada por uno de los moderadores de dicho foro, que no es otro que www.saintseiyagallery.com.

Asi que confirmado que no van a dejar de explotar la gallina de los huevos de oro, y nosotros encantados.

stormtrooper, pues ojalá sea así porque sería estupendo ver toda la serie editada en nuestro país por fin. Ya el colofón de lo que dices sería que los de Selecta publicarán no sólo la quita película u ova (El Tenkai) sino también las primeras cuatro, ya que éstas fueron publicadas por Mongofilms y la calidad de la imagen era una cutrez. Seguro que Selecta las sacaría remasterizadas

Liberty, de hecho en la página de DVDGo aparece desde una semana el volumen 5 de Saint Seiya como lo más vendido. Y con respecto a Dragon Ball es una pena, pero está vendiendo. La gente tendría que dar la espalda a esta edición para que aprendiesen los de Mongofilms a sacar las series con una calidad de imagen buena y no a tomarnos el pelo.

Ya supongo que Dragonball está vendiendo, aunque saliese en blanco y negro y con los capítulos al revés, vendería... Por eso mismo se ha aprovechado Manga para sacar una cutreedición en mogollón de volúmenes a precio de oro...
Lo que digo es que si hubiesen cuidado un poco más el máster, si hubiesen sacado ediciones en packs que ocupen poco, pues hubiesen vendido mucho más... Por ejemplo, yo y muchos otros no hubiésemos comprado Caballeros si se hubiese editado como Dragonball, y Ranma 1/2 la he comprado a ciegas sin haberla visto por el prestigio de la serie y porque está restaurada y no censurada. Pero la cutreedición en quioscos de Salvat no la hubiese comprado ni aunque me dijesen que es la mejor serie del mundo...

A mi me estais haciendo la chapuza con las ventas de esta serie. Ahora lo explico, vais a hacer que se suban los precios, comparar, 2 entregas de Seiya equivalen aproximadamente a una de Ranma 1/2, teniendo menos caracteristicas (no se arreglan los desaguisados del doblaje, los añadidos son chapuceros), y 2 capitulos menos, es 15€ mas cara.

Consecuencias, pues que Jonu visto lo visto, en vez de seguir metiendo 10 episodios por entregas en la linea Milleium, va a meter 8 con Maisson Ikkoku.

Buena gracia la que estamos haciendo.

Hombre, no creo que los de Jonu mediten como sacar Maison Ikkoku en función de las ventas de Saint Seiya cuando hay un montón de diverso anime que sale al mercado. Yo barajo más la idea de que Jonu confia más en las ventas de Ranma (serie del mismo sello y de la misma autora), cuya popularidad es mayor que la de Maison y por eso se cubren las espaldas con esta última. Por cierto, espero la 2 temporada de Ranma como agua de Mayo, que empieza lo interesante...

En la comparación entre Rama y Seiya, la diferencia que señalas es de 10 euros sin contar las rebajas que están saliendo ahora de las dos series (40 euros la temporada de una con los 50 euros que salen de sumar dos volumenes de la otra). Te doy la razón de que la exquisita edición de Ranma es un lujo de calidad-precio y supera a la otra, pero creo que Seiya vende porque por una parte los aficionados compran un producto que cumple lo primordial y más importante (imagen buena y en mi opinión el sonido creo que tan malo no es)y por otra parte, la gente que está "menos puesta en el tema" y lo adquiere por ser la serie que es.

Aún así, también subrayo como tú que el precio es algo elevado. No excesivo pero si debería estar como 5 euros menos de lo que está...

Yo me la estoy comprando el mismo día que sale... pero también opino que se han pasado un poco con el precio... y con esas "preciosas" cajitas...

Iniciado por Aerandir Míriel

Yo me la estoy comprando el mismo día que sale... pero también opino que se han pasado un poco con el precio... y con esas "preciosas" cajitas...

A mi tambien me parece caro el precio...yo lo comparo con el de una peli..si compre pearl Harbor a 8 Eurtos y dura 2 horas y pico..que sapa si la divivdieramos en capitulos/escenas de 2o minutos cunato costaria..


Saludos

Iniciado por Whisper

Iniciado por Aerandir Míriel

Yo me la estoy comprando el mismo día que sale... pero también opino que se han pasado un poco con el precio... y con esas "preciosas" cajitas...

A mi tambien me parece caro el precio...yo lo comparo con el de una peli..si compre pearl Harbor a 8 Eurtos y dura 2 horas y pico..que sapa si la divivdieramos en capitulos/escenas de 2o minutos cunato costaria..


Saludos

Completamente de acuerdo en todo... si no fuera porque luego la serie tiene una calidad audiovisual más que aceptable...

Hombre, no creo que los de Jonu mediten como sacar Maison Ikkoku en función de las ventas de Saint Seiya cuando hay un montón de diverso anime que sale al mercado.

No sale tanto cada mes. Hay mucho catalogo. Valoran las ultimas tendencias y como reacciona la gente. Ven que un producto con peor factura, sin redoblaje, mas caro, con menos capitulos por disco funciona y que la gente esta dispuesta a esos precios, pues no son tontos, se acomodan a la situación.

En la comparación entre Rama y Seiya, la diferencia que señalas es de 10 euros sin contar las rebajas que están saliendo ahora de las dos series (40 euros la temporada de una con los 50 euros que salen de sumar dos volumenes de la otra).

La diferencia es algo mayor, 40 euros por 18 episodios (y 20 en proximas entregas segun parece), por 50 euros que te llevas 16 (2 episodios menos 10 euros mas).

Añade, que al tener menos epidosios por entrega en, sale una entrega y media mas en el caso de Caballeros respecto a las Millenium de Jonu, lo que supone un sobrecoste de otros 25, que no has tenido en cuenta...

Haz la cuenta de precio por capitulo. 40/18=2,2. 50/16=3,125. Es decir, cada episodio es practicamente 1 euro mas caro. Si editan Saint Seiya al completo, resultara 110€ mas cara que la misma cantidad de episodios en el caso de Ranma 1/2, cuando Ranma 1/2 ha tenido un coste mayor de producción al incluir un redoblaje, y un formato mas lujoso.

Si lo compras entrega a entrega, no lo vas notando, pero a la larga es muchisimo mas caro. Con 110€ me da para una temporada de Star trek y me sobra para el cafe.

Que se estan aprovechado de la nostalgia, indudable, pero como se estan aprobechando.