Efectivamente no hay redoblaje (salvo el episodio piloto que imagino serán las mismas voces que salieron en el recopilatorio del año pasado)

Los extras son 5 o 6 featturetes de entre 5-10 minutos según el caso (nada del otro mundo)

El sonido español suena "raro" pero imagino que es normal en una serie que tiene 20 años. Como ya ha dicho otro forero hay bastante suciedad en la imagen, pero la verdad es que dudo mucho que la limpien en ¿futuras? ediciones.

La presentación es un digipack al estilo Quadrilogy (así que ocupa más o menos lo mismo) sin libreto y con una funda de plástico transparente.

Por 40-42 € es una más que excelente compra en comparación con el precio desorbitado de otras series de los 80 que han aparecido este año.