Cita Iniciado por tatoadsl
KillerBob, eso pasa muchas veces. Un episodio en su premiere se emite de una forma y luego en sindicación o ventas internacionales se emite de otra. Buffy tiene un ejemplo claro en la sexta temporada.

Eso si, diria que tanto la edicion USA como la Europea tienen ese punto identico y el capitulo final doble está como dos capitulos en el DVD, pero uno detras de otro, no uno a media temporada y el otro al final.

Me da que a lo que se refieren es que el capitulo tiene un montaje diferente.
Exacto, me reffiero al montaje. No sabía si el 23 y el 24 venían como un sólo episodio tal y como se emitió en USA o por separado. Pero si también en USA van separados, ¿tienen el mismo montaje? porque en España varió mucho, incluso saltándose la escena de Gabriel que comentaban antes.