Este verano echaron en Fox la temporada 15. También emitieron la 10 de Padre Made in USA, cuyos DVD dejaron tirados en España, y en USA desde la 9 sale en DVD-R.
Este verano echaron en Fox la temporada 15. También emitieron la 10 de Padre Made in USA, cuyos DVD dejaron tirados en España, y en USA desde la 9 sale en DVD-R.
Luego se quejarán de que me descargue los excelentes MKV de las dos series en HD que tengo. Padre de Familia la sigo comprando en DVD por ser la serie que es, pero siento que estoy haciendo el tonto, porque tendría que exigir que la sacaran en blu-ray.
Con Padre Made in USA ya nos dejaron colgados hace cinco o seis años, ya ni cuento con ella en cuanto a lanzamiento de packs se refiere, y a diferencia con Los Simpson, con American Dad si que fué cosa de Fox Españistán, y el ver como en el resto de Europa sigue editándose y sin pista de castellano siendo zona 2, mosquea y mucho.
Lo mismo creo que ha hecho Paramount con South Park, solo sacando hasta la novena temporada, y la serie me consta que sigue emitiéndose en España en la televisión de pago para mas inri.
Que alguien me facilite un enlace de los episodios de la temporada 15 de PdF, please.
Última edición por MokillosRoper; 04/10/2016 a las 23:51
Creo que este es correcto:Iniciado por MokillosRoper
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:...dre_de_familia
buenas, estoy interesado en pillarme las temporadas de padre de familia.
He leído que tienen episodios inéditos pero a la vez censura en varios, y tengo la picha un lío ¿alguien me puede aclarar el tema?
también tengo curiosidad de la calidad de los subs (¿son buenas o traducción made in google translate?)
un saludo y gracias![]()
Te explico lo que tengo yo apuntado en mi base de datos que lleva cada volumen, todo basándome en el listado de episodios de la Wikipedia. Lo principal es que no hay que considerar cada volumen una temporada real de la serie, porque en los dvds ordenaron los epispodios como les dio la gana y además en España (y creo que en Europa) la temporada 4 se dividió en 2 y desde entonces contamos una temporada más que en USA:
Volumen 1
Episodios 1 a 9 y 12 a 16
Volumen 2
Episodios 10 a 11, 17 a 28 y 50
- El episodio 50 fue censurado en TV en USA y, aunque aquí se emitió doblado, en el DVD sólo está en VOSE. Y sí, aunque sea el episodio 50 se incluye en este volumen en vez de en el siguiente.
- El episodio 20, titulado "El camino a Rhode Island", tiene censurada la escena en la que aparece Bin Laden cantando la canción de Comando G en el control del aeropuerto, que en TV se emitió perfectamente doblada.
Volumen 3
Episodios 29 a 49
Volumen 4
Episodios 51 a 63
Volumen 5
Episodios 64 a 77
- Después de este volumen iría la película "Stewie Griffin: La Historia Jamás Contada" (nunca emitida ni editada en DVD en España) y los tres episodios en los que se dividió en su pase por TV y que dan final a la cuarta temporada (no incluídos en DVD, son los episodios 78, 79 y 80).
Volumen 6
Episodios 81 a 93
Volumen 7
Episodios 94 a 106
- El episodio 99 es el especial "Blue Harverst", que en su emisión por TV se divide en dos capítulos y que en DVD y blu-ray fue editado tanto en solitario como en el pack con los tres especiales de Star Wars.
Volumen 8
Episodios 107 a 119
Volumen 9
Episodios 120 a 134
Volumen 10
Episodios 135 a 150
- El episodio 146 es el especial "Algo, algo del lado oscuro", editado a parte.
- El episodio 147 fue censurado, nunca se emitió en España y no está doblado, pero se incluye en el primer disco en VOSE.
Volumen 11
Episodios 151 a 164
- El episodio 165 es el tercer especial de Star Wars, editado a parte. Este volumen completa los episodios de la temporada 9 (10 en España).
Desde el volumen 12 al actual ya se han ido editando todas las temporadas completas, teniendo en cuenta que el volumen 12 incluye la temporada 10 en USA y 11 en España, el 13 la temporada 11 en USA y 12 en España y así sucesivamente.
No me consta que haya más episodios censurados que los que he indicado, lo que sí hay es muchos episodios en los que de repente saltan escenas eliminadas que nunca se llegaron a doblar en España, y por lo tanto están en VOSE, pero esto es algo común en las series de Fox en DVD.
Habría que añadir dos episodios especiales, para celebrar respectivamente los 100 y 200 episodios realizados, que en algunas parte figuran como episodios 100 y 200, fueron emitidos por televisión con doblaje, pero en los DVD vienen como extras sin doblar. En el primero Seth MacFarlane habla con personas que nunca habían visto la serie, en el segundo aparecen él y otros irresponsables del show.
Joder, quien quiera coleccionar la serie completa tendrá un mal tiempo con como la han editando en España (y en otros lados también).. yo es que la quiero en castellano pero también en inglés..