Tema: ¡Que no pare la música! (Can't Stop the Music, 1980, Nancy Walker)

Por fín se edita en España esta peli que a mi me fascina!!. Yo tengo la edición que sacó Anchor Bay hace pocos años, con apenas extras y una imagen que dejaba un poquito que desear a pesar de su mejora anamórfica.
Esta edición que sacará Divisa (Dios nos asista!), viene con el metraje inédito que no se vió en su día en los cines. Yo recuerdo que la única vez que pusieron la peli en tv en España, venía con ese metraje extra, y también recuerdo que lo ví un tanto extraño, pues aparte de cambiarle el doblaje, había algunas escenas diferentes y sobre todo me llamó la atención el final de la peli, cuando ellos cantan "Can´t stop the music", le incluyen un medley de éxitos. Me pareció extrañísimo, pero en fin, veremos como veo ese montaje después de aquel pase televisivo. (que yo recuerde, no la volvi a ver más en tv).
Yo soy amigo de Randy Jones (el cowboy), podré preguntarle acerca de eso.
Bueno amigos, los fans de la peli estamos de enhorabuena!!.
Veremos que susto nos pega DIVISA!!!. De todas formas se agradece el esfuerzo!!!!

Gracias por la información

¿Sabes la fecha de salida?

Iniciado por Trek

Gracias por la información

¿Sabes la fecha de salida?

Vale,ya lo he visto: 24 de Febrero

pero estaba YA editadaaaa???
coño y yo sin enterarme
pero editada en España??

aparece el logo de STUDIO CANAL..que podria ser garantia de una calidad bastante buena

Nunca se editó en España en dvd, lo único que si dieron hace años fue un pase televisivo un tanto extraño, como conté antes.

De momento ya la cosa empieza mal!!!!
Según la ficha del dvd la imagen no es anamórfica y encima el sonido es Mono en ambos idiomas!!!!!!!.
Increible. Yo tengo la edición Americana que está con dts y respeta el formato. Descubrí el otro día por internet la misma edición gringa pero en Argentina, lo bueno que tiene la Argentina es que tiene los subtitulos en español.

QUE DECEPCIÓN!!!!!

Iniciado por deshielo

De momento ya la cosa empieza mal!!!!
Según la ficha del dvd la imagen no es anamórfica y encima el sonido es Mono en ambos idiomas!!!!!!!.
Increible. Yo tengo la edición Americana que está con dts y respeta el formato. Descubrí el otro día por internet la misma edición gringa pero en Argentina, lo bueno que tiene la Argentina es que tiene los subtitulos en español.

QUE DECEPCIÓN!!!!!

Ya la tengo.jejejejej..

Primeras impresiones....probada en el LCD...esta noche la pruebo en el proyector

A ver..en la genial contracaratula indica 1.33 16/9 Mono JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ...bastante simios si que son por poner eso..no??

SI es 16/9 , formato original 2.35....y el DVD me indicaba Stereo, ademas bastante bueno..a ver luego que me dice el ampli......la imagen no está mal..tipica de los 80...algo de grano..aunque esto os lo confirmo cuando la vea con el proyector

Las canciones estan subtituladas automaticamente...Imaginaos si estos pobrecillos de Suevia lo han hecho...PORQUE COÑO .....no lo ha hecho Paramount con GREASE???ni siquiera en el BD??


Nada mas empezar a oir las voces me ha parecido redoblaje...ya que creia que a Guttenberg ,le doblaba el mismo que en Loca Academia de Policia...pero sin embargo..al poner los EXTRAS me he llevado una sorpresa

Hay varias escenas alternativas..y al ponerlas sale un letrero que explica que cuando se estreno en 1980 la distribuidora cambió algunas escenas ,alterando imagenes o musica, ya sea por censura o por otros motivos...y que a continuacion veriamos los fragmentos pertenecientes a la copia comercializada en España en la epoca del estreno ....y Voilá....las voces son las mismas que en este DVD, luego deberia ser el doblaje original

de momento esto es todo amigos

pp, cuanto pesa el dvd?, es dvd9?.
No me ha dado tiempo a comprarla.
Cuando pueda ver la copia te digo exactamente que doblaje es, jamás se me olvidará que la voz de Valerie Perrine la puso la actriz Selica Torcal.
Y cuando pueda hablar con Randy Jones (el cowboy) le pregunto si el pudo ver alguna vez ese metraje, pues el estreno en todo el mundo fue el mismo que vimos aqui.

Iniciado por deshielo

pp, cuanto pesa el dvd?, es dvd9?.
No me ha dado tiempo a comprarla.
Cuando pueda ver la copia te digo exactamente que doblaje es, jamás se me olvidará que la voz de Valerie Perrine la puso la actriz Selica Torcal.
Y cuando pueda hablar con Randy Jones (el cowboy) le pregunto si el pudo ver alguna vez ese metraje, pues el estreno en todo el mundo fue el mismo que vimos aqui.

UFFF Selica Torcal,ponia la voz tambien a Lois Lane en Superman....pues me da que no es esa voz...creo que es un redoblaje
Es un dvd 5

Iniciado por deshielo

pp, cuanto pesa el dvd?, es dvd9?.
No me ha dado tiempo a comprarla.
Cuando pueda ver la copia te digo exactamente que doblaje es, jamás se me olvidará que la voz de Valerie Perrine la puso la actriz Selica Torcal.
Y cuando pueda hablar con Randy Jones (el cowboy) le pregunto si el pudo ver alguna vez ese metraje, pues el estreno en todo el mundo fue el mismo que vimos aqui.

coño...conoces a Randy Jones?'

bueno...la estoy viendo en el proyector...imagen normalita

y me parece que es un redoblaje de mi....da

Lo que no me explico yo que tiene esta pelicula para que en 1980 y en España se hubiera censurado. Yo no la he visto pero vamos, un musical simpatico con los Village People cantando algunas cancioncillas disco no creo que sea un peligro.
Los cambios de musica quizás por derechos de autor.

el pase de television tenia ademas dos canciones cambiadas en la escena en la discoteca cuando el tio esta pinchando discos