Ya la tengo.jejejejej..
Primeras impresiones....probada en el LCD...esta noche la pruebo en el proyector
A ver..en la genial contracaratula indica 1.33 16/9 Mono JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ...bastante simios si que son por poner eso..no??
SI es 16/9 , formato original 2.35....y el DVD me indicaba Stereo, ademas bastante bueno..a ver luego que me dice el ampli......la imagen no está mal..tipica de los 80...algo de grano..aunque esto os lo confirmo cuando la vea con el proyector
Las canciones estan subtituladas automaticamente...Imaginaos si estos pobrecillos de Suevia lo han hecho...PORQUE COÑO .....no lo ha hecho Paramount con GREASE???ni siquiera en el BD??
Nada mas empezar a oir las voces me ha parecido redoblaje...ya que creia que a Guttenberg ,le doblaba el mismo que en Loca Academia de Policia...pero sin embargo..al poner los EXTRAS me he llevado una sorpresa
Hay varias escenas alternativas..y al ponerlas sale un letrero que explica que cuando se estreno en 1980 la distribuidora cambió algunas escenas ,alterando imagenes o musica, ya sea por censura o por otros motivos...y que a continuacion veriamos los fragmentos pertenecientes a la copia comercializada en España en la epoca del estreno ....y Voilá....las voces son las mismas que en este DVD, luego deberia ser el doblaje original
de momento esto es todo amigos




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar