A mí no me contó nada de redoblaje, sino que tenían pensado cómo poner los subtítulos automáticos para las escenas censuradas, ya que la versión castellana y catalana tenían cortes diferentes (uno por culpa de A3 y otro por culpa de los franceses).