Red Cliff: Acantilado rojo (Chi bi, 2008, John Woo)

Buenas,

Estoy bastante interesado en adquirir este film pero en su version integra (2 partes).

Aqui ni se ha estrenado (a finales de enero) y vendra en un International Cut en el que han reducido el metraje para hacerlo en una sola entrega (144 min.) cosa que me parece muy lamentable. :kieto

Mirado por internet, he encontrado una version en la que parece que hay subtitulos en Castellano:

http://www.kungfubay.com/ebay_images/Red%20Cliff%20copy.jpg

Mis preguntas son:

¿Alguien la tiene y me lo puede confirmar? Quizas no deberia dudar de que los lleva...

¿Alguien que la tenga o conozca la casa y me pueda decir que tal la calidad?

Es que solo he importado de america y es el primer caso en el que me encuentro asi, a ver si me podeis ayudar.

Gracias y saludos :agradable

Lo que me extrañaba en principio era que esta edicion tubiera subtitulos en nuestro idioma. Pensaba que se trataba de un reclamo "falso" del vendedor.

Buscando... :lee

He encontrado:

http://www.kungfubay.com/ebay_images...iff%20copy.jpg

A ver si alguien sabe algo aunque sea de la edicion y/o casa...

Gracias y saludos :agradable

Vi la peli en un pase de prensa. Pero pensaba que era la primera parte solamente.

¿Seguro que se ha hecho una mezcla de las dos partes en una?

La peli tenía un final, pero también dejaba algo abierto para poder hacer una continuación. ¿Sabes cómo acaba la primera parte versión asiática?

Según leo en la imbd, cada parte dura unos 150 minutos aproximadamente, que es lo que duró la peli que vi yo. ¿Era sólo la primera parte o un refrito?

romita

Cita:

---

Iniciado por romita2

Vi la peli en un pase de prensa. Pero pensaba que era la primera parte solamente.

¿Seguro que se ha hecho una mezcla de las dos partes en una?

La peli tenía un final, pero también dejaba algo abierto para poder hacer una continuación. ¿Sabes cómo acaba la primera parte versión asiática?

Según leo en la imbd, cada parte dura unos 150 minutos aproximadamente, que es lo que duró la peli que vi yo. ¿Era sólo la primera parte o un refrito?

romita

---

Buenas,

Yo por lo que he leido, en occidente se estrenara el International Cut, que es un montaje con las 2 amputando situaciones, dialogos...

No puedo ayudarte porque unicamente estoy informado de lo que he leido, no he podido verla y tengo unas ganas terribles. ¿Que tal esta lo que viste?

Y por lo que comentas de la peli, esos 150 min. o es una parte o el International Cut...

Gracias y saludos :agradable

Cita:

---

Iniciado por romita2

Vi la peli en un pase de prensa. Pero pensaba que era la primera parte solamente.

¿Seguro que se ha hecho una mezcla de las dos partes en una?

La peli tenía un final, pero también dejaba algo abierto para poder hacer una continuación. ¿Sabes cómo acaba la primera parte versión asiática?

Según leo en la imbd, cada parte dura unos 150 minutos aproximadamente, que es lo que duró la peli que vi yo. ¿Era sólo la primera parte o un refrito?

romita

---

romita, la 2ª termina con una batalla de más de media hora de duración :descolocao

Cita:

---

Iniciado por magotre

Lo que me extrañaba en principio era que esta edicion tubiera subtitulos en nuestro idioma. Pensaba que se trataba de un reclamo "falso" del vendedor.

Buscando... :lee

He encontrado:

http://www.kungfubay.com/ebay_images...iff%20copy.jpg

A ver si alguien sabe algo aunque sea de la edicion y/o casa...

Gracias y saludos :agradable

---

Es la edición Taiwanesa, yo de esa distribuidora tengo "Takeshis", eso sí, esta compañia suele meter sus pelis en dvd-5, aunque "Takeshis" (107 minutos) se ve bién.

Yo me compré este verano en Japón la edición coleccionista de la Parte I de Red Cliff, y hace poco me trajeron la segunda parte. Ninguna trae subtítulos en Español. La verdad es que allí le han dado mucha importancia a esta película, y las ediciones son muy elaboradas, pero me toca practicar japonés, jejeje.

Ya esperaré a ver la edición española cuando se dignen a sacarla, que en breve llega a los cines.

Cita:

---

Iniciado por darkgrial

romita, la 2ª termina con una batalla de más de media hora de duración :descolocao

---

¿Y cómo acaba la primera parte?



Por cierto, el estreno en España se retrasa una vez más. No será el 29 de enero.


---------------------------
La película de John Woo, 'ACANTILADO ROJO', prevista para el 29 de enero retrasa su estreno. No tenemos nueva fecha todavía, esperamos poder confirmarla en los próximos días.

Sentimos las molestias
-----------------------------------------



romita

Hoy en un preestreno han puesto el trailer de "Acantilado rojo", y me ha surgido una duda:

Se supone que van a hacer una versión internacional que es un resumen de las dos partes originales (hablo sin estar demasiado informado, si me equivoco corregidme), y la duda es, ¿Hay alguna posibilidad de ver las dos partes originales (es decir, el metraje completo) y comprender la historia (entiéndase subtítulos en castellano o inglés)?

Siento si ya habiais hablado de ello en el hilo y me estoy repitiendo, pero ahora no tengo demasiado tiempo para leer los otros post, así que agradeceré una nueva respuesta.

Saludos.

Cita:

---

Iniciado por eMelvin

Hoy en un preestreno han puesto el trailer de "Acantilado rojo", y me ha surgido una duda:

Se supone que van a hacer una versión internacional que es un resumen de las dos partes originales (hablo sin estar demasiado informado, si me equivoco corregidme), y la duda es, ¿Hay alguna posibilidad de ver las dos partes originales (es decir, el metraje completo) y comprender la historia (entiéndase subtítulos en castellano o inglés)?

Saludos.

---

Si quieres subtítulos en inglés, la edición de Hong Kong los tiene. También la edición UK, pero tiene los subs incrustados en imagen, eso sí, en UK hay dos ediciones la edición especial de 2 disco, con el montaje íntegro (cada parte en un disco) y una edición de un disco, que, supongo (no lo he podido confirmar), lleva el montaje internacional.

Buenas,

Comentaros que ayer me llego el paquete (de embalaje :digno) con Red Cliff y Red Cliff 2. Son las ediciones que tengo en el primer post.

Aun no las he podido ver porque me falta tiempo, pero por encima se ven muy bien y los subtitulos (de color amarillo) parecen correctos.

Este finde las vere y os comentare. Espero que no me decepcione que le tengo bastantes ganas :agradable

A quien le interese el montaje original (pelicula entera en 2 partes) que sepa que aparte de la opcion que he escogido yo, tiene la posibilidad de adquirir en Marzo en Bluray o DVD una edicion americana con subtitulos en nuestro idioma.

Tambien me llego The Last Hurrah for Chivalry, me hare un ciclo del Sr. Woo.

Saludos :agradable

En estos casos es cuando las descargas de internet son necesarias.
Ilegal e inmoral debería ser no estrenarla en España en sus dos partes correctas.

romita

Gracias a ambos, esperaré pues a marzo, pues pudiendo encontrar una edición con subtítulos tanto en inglés como en castellano, seré paciente...

En caso de que eso no se produzca, la opción de romita será la mejor (no por ello la más buena), pero es que tiene razón...

Buenas,

Al final no ha podido ser la sesion deseada por tema de trabajos y demas mierdas, pero al menos me he podido ver la primera parte de Red Cliff.

Me ha encantado. Perdonad si no hablo tecnicamente... La calidad del DVD me ha parecido muy buena, tanto la imagen como el audio.
Los subtitulos (de color amarillo) correctos pese algun pequeño error ortografico/gramatical.

Ahora tengo muchas ganas de clavarme la segunda parte que esta ahi en la estanteria... No creo que tarde mucho.

A quien le interese: El DVD es multizona, tiene subtitulos en Ingles y Español y ambas partes estan enteras.

Saludos.

Por falta de tiempo no pude comentar, pero aqui estoy :)

Este fin de semana vi Red Cliff 2. Me ha encantado. Es continuacion directa de la 1 con lo que cierra la pelicula completamente.

Vuelvo a mostrar mi indignacion frente al "iluminado" que se le ocurrio lo del montaje internacional de la pelicual... Ni lo he visto ni tengo interes, pero mutilar una pelicula que en su totalidad dura cerca de los 290 min. a dejarlo en 144 min. me parece muy mal. A la gente que le interese verla, le vuelvo a invitar a que se compre esta edicion o a la que sale en marzo de Zona 1 ambas con subtitulos en Español ya que podran disfrutar del montaje original.

Saludos :)

Estoy muy interesado en esa edición que trae las dos partes de la película completas y con subtítulos en castellano. Si alguien puede informarme, mientras busco por mi cuenta, de cual es el mejor lugar para comprarla, le agradeceré mucho que comparta conmigo dicha información.

Por cierto, se estrena la semana que viene.

Si, pero la versión internacional de solo 3 horas jeje... A pesar de lo cual, es muy probable que esté en el estreno, puesto que la otra no podré verla en el cine.

Cita:

---

Iniciado por eMelvin

Estoy muy interesado en esa edición que trae las dos partes de la película completas y con subtítulos en castellano. Si alguien puede informarme, mientras busco por mi cuenta, de cual es el mejor lugar para comprarla, le agradeceré mucho que comparta conmigo dicha información.

---

Esta es la nueva edicion de zona 1 subtitulada al castellano, te pongo enlace de amazon, pero supongo que en las tipicas tiendas la podras encontrar:

http://www.amazon.com/Red-Cliff-Inte...8446114&sr=8-2

Yo la compre del vendedor de ebay que puse. Vere si esta edicion es mejor en cuanto a calidad tecnica (puede ser).

Saludos

por favor sabe alguien si la pelicula DVD red cliff de amazon es verdaderamente region free o si se puede ver en España o Suecia?

http://www.amazon.com/Red-Cliff-Inte.../ref=ed_oe_dvd

yo pregunto por el dvd no la de bluray!

por favor

dvd empire me dice:

Red CliffHello, Thanks for contacting Customer Support. I contacted our purchasing department and they confirmed that the copies we have on hand are Region 1 DVDs for the United States and Canada DVD players. I'm not sure if we'll get another version or not (that depends on the studio) but the stock we have for sale will be Region 1 only at this time. If you need anything else, just let us know. Regards, BrianCSR6/23/2010 4:34:05 PM Customer Serviceinfo@dvdempire.com

ps. como dicen ustedes que es region free? es la de bluray solamente region free?

por favor ay algun dvd de la pelicula acantilado rojo (uncut) con subtitulo español y que sea region free que se pueda ver en Europa en region 2 ?

dvd empire me dice que la que ellos tienes de 2 partes en para region 1

entonces no se si la de amazon es region free y con subtitulos en español? esta

http://www.amazon.com/Red-Cliff-Inte.../ref=ed_oe_dvd

por favor necesito ayuda ya que esta es unas de las mejores peliculas de kung fu y guerra china que existe para mi!

muchas gracias

saludos desde Suecie

Cita:

---

Iniciado por elsueco

por favor sabe alguien si la pelicula DVD red cliff de amazon es verdaderamente region free o si se puede ver en España o Suecia?

http://www.amazon.com/Red-Cliff-Inte.../ref=ed_oe_dvd

yo pregunto por el dvd no la de bluray!

por favor

---

Salvo que tengas un repro multizona, no vas a poder verla.

Un saludo :cortina

Cita:

---

Iniciado por Charito071197

Salvo que tengas un repro multizona, no vas a poder verla.

Un saludo :cortina

---

gracias cortina! por favor no sabes si estas 2 tambien necesitan un repro multizona? :

http://www.amazon.com/Magnolia-Pictu...7328483&sr=1-8

http://www.amazon.com/Magnolia-Pictu...7330090&sr=1-8

saludos

http://www.amazon.com/Magnolia-Pictu...7330090&sr=1-8

esa talves se pueda ver en dvd normal en españa?

http://www.amazon.com/Magnolia-Pictu...7328483&sr=1-8

No insistas, aunque sea distinta tienda, la edición es la misma y no es mutiregión. Sin embargo, nada te impide comprarla y hacer una copia eliminando la protección zonal.

como la copio?

Con el ordenador. Hay montones de programas que lo hacen. Busca en Google.

¿Quereis decir que la edición que venden con ambas partes íntegras en Amazon no puede verse en España? Como pregunté por ella y me disteis ese enlace... Iba a comprarla ahora pero, ¿De qué me sirve si no se ve aquí?

Que se vea o no depende de la proteccion de zona que tenga y de si tu reproductor puede reproducirla o no con ella, no es simple cuestión de "aquí" y "allí". Si es zona 1 mira si tu reproductor esta preparado o no para esa zona, si no es así, puedes, según modelo, hacerlo multizona, consulta en esta pagina si te interesa: videohelp

Personalmente, yo lo que hago es lo que dice Charlie: me hago una copia y le quito la protección

Cita:

---

Iniciado por Charlie

Con el ordenador. Hay montones de programas que lo hacen. Busca en Google.

---

yo puse ordenador de dvd en google pero no encontre nada :lee

Cita:

---

Iniciado por neuromante

Que se vea o no depende de la proteccion de zona que tenga y de si tu reproductor puede reproducirla o no con ella, no es simple cuestión de "aquí" y "allí". Si es zona 1 mira si tu reproductor esta preparado o no para esa zona, si no es así, puedes, según modelo, hacerlo multizona, consulta en esta pagina si te interesa: videohelp

Personalmente, yo lo que hago es lo que dice Charlie: me hago una copia y le quito la protección

---

Gracias Neuromante, la pediré entonces, mientras haya soluciones como la de copiar o en último caso comprar un reproductor compatible, merece la pena.