Esperemos que Paramount no nos deje en el limbo... Esta serie merece ser editada completa.
Versión para imprimir
Esperemos que Paramount no nos deje en el limbo... Esta serie merece ser editada completa.
Chicos, empieza a haber movimiento con esto de las temporadas de SP en DVD. Como sabréis hasta la temporada 9 eran todas ediciones europeas, así que salieron (más tarde o temprano) a lo largo de toda Europa; sin embargo tras esa temporada siguieron saliendo regularmente en UK y en el resto de países se produjo un parón al no ser Europeas.
Pues bien.. parece ser que van a sacar/están sacando una tacada de nuevas temporadas en Francia durante los meses de Septiembre/Octubre/Noviembre, ¿sacará también aquí Paramount España? Pues ojalá, porque de verdad yo que era crítico con South Park tengo que decir que la estoy disfrutando muchísimo, me parece una serie que a diferencia de otras (como los Simpson) mejora como el buen vino y además reparte para todos y casi siempre con inteligencia, y también (aunque pueda parecer que no), sutileza. Claro que también tienen sus momentos desafortunados pero son los menos.Pedazo serie.
Un saludo.
Aquí de momento este mes sacan un DVD de "Grandes Éxitos" que lleva únicamente capítulos de las temporadas 1 a la 9. Este DVD lleva editado ya tiempo fuera de España en Castellano y está denominado cómo "Grandes Éxitos Volumen 1". El "Volumen 2" lleva capítulos de temporadas posteriores y no lleva castellano.
En esta nueva edición española directamente le han quitado lo de "Volumen 1"...
Yo lo veo crudo. Para colmo cuatro ha cortado la emisión de le temporada 12 en el capítulo 5.
Por cierto, en Francia la serie no la editaba Paramount sino TF1 y las ediciones actuales de Paramount llevan alemán.
Coñe, de ahí lo de las portadas distintas en Francia.
Pues que lástima, porque tiene muy mala pinta la verdad.
Yo creo que sí aldran.
Se han debido vender bien. De no ser así, no hubiesen sacado este especial ni el de "La Pasión de los judíos".
No estoy de acuerdo con tu planteamiento. Los tres "especiales" que se han editado en España llevaban tiempo editados en el mercado extranjero en castellano y todos tienen en común llevar episodios anteriores a la decima temporada, es decir, episodios previos al parón por falta de doblaje. De hecho hay varios especiales que no han salido en España:
- Cult Of Cartman. Lleva episodios de la 5ª a la 12ª temporada.
- The Hits - Volume 2. Lleva episodios de la 10ª a la 12ª temporada.
- Imaginationland Director's Cut. Lleva episodios de la 11ª temporada.
Para mi las ediciones de los especiales en España, que no aportan absolutamente nada a lo ya editado, no son más que sacacuartos de Paramount aprovechando que ya están editados en castellano por lo que solamente tienen que traducir el packgaging, y aprovechando también ciertos momentos: el especial navideño lo sacaron en navidades del 2009, el de la pasión de los judios en semana santa de este año, y ahora en navidades el grandes éxitos volumen 1 (aunque aquí no se llame volumen 1 por que no piensan editar el volumen 2).
Bueno, entonces, ante, este panorama. Qué subtítulos llevan las ediciones USA, inglés al menos???
Ya me contesto yo sólo. Más barato en UK y sí lleva subtítulos in english
http://www.amazon.co.uk/South-Park-S...lp_edpp_img_in
Además las ediciones UK llevan el mismo diseño de pack que las españolas por lo que no chirrían en la estantería al colocarlas juntas. Eso si, solamente es panorámica la decimotercera temporada. La decimosegunda es Pan&Scan a partir del 6ª episodio, más o menos, que es cuando empezaron a emitir la serie en panorámico "real".
He leido en ZonaDVD la siguiente noticia:
Las portadas de la serie South Park serán rediseñadas
La irreverente serie de animación South Park contará con nuevos diseños de portada a partir del 27 de abril de 2011. Paramount informa que las nueve temporadas disponibles en España en DVD se relanzarán a partir de esa fecha en packs con un atractivo y renovado diseño.
No se espera sin embargo el lanzamiento de nuevas temporadas para los próximos meses. South Park está siendo comercializada por Paramount desde enero de 2008, pero un año después se paralizaron las ediciones de nuevas temporadas cuando se había alcanzado la novena entrega. En Estados Unidos ya disponen de catorce temporadas en DVD.
¿¿ alguien me puede explicar la utilidad de estas nuevas ediciones ??
A mi me parece una auténtica tomadura de pelo:sudor,haber si se dedican a editar las temporadas que faltan por lo menos hasta las 12,que es hasta donde esta doblada al castellano por el momento.:fiu
Yo creo que lo que quieren es dejar de producir los digipack y pasar a vender una versión más económica (para ellos, claro, para el usuario... veremos).
Por cierto, si nos fiamos de los anuncios de La Siete, la temporada 13 también podría estar doblada.
De la 13 temporada si que no tenia constancia,de todas formas La Siete emite 2 capítulos por dia de Lunes a Viernes,eso quiere decir que en unos 4 o 5 meses aprox saldremos de dudas.:P:P
Jajaja es que no lo estaba siguiendo actualmente,y como solo veia la publicidad de que la comenzarían a emitir en La Siete creeía que seria desde el inicio:descolocao:descolocao
Pues haber si los de Paramount este año nos siguen editando las temporadas que faltan,y no se dedican solo ha retocar las portadas.:fiu:fiu
En FNAC ya aparecen estas nuevas ediciones y la única diferencia es que costaran 19,99 € en lugar de los 21,99 € que tienen los actuales packs.
Estas son las caratulas...
http://image.dvdgo.com/m/ig/3/1838393.jpghttp://image.dvdgo.com/m/ig/5/1838395.jpg
http://image.dvdgo.com/m/ig/7/1838397.jpghttp://image.dvdgo.com/m/ig/9/1838399.jpg
http://image.dvdgo.com/m/ig/1/1838401.jpghttp://image.dvdgo.com/m/ig/3/1838403.jpg
http://image.dvdgo.com/m/ig/4/1838404.jpghttp://image.dvdgo.com/m/ig/5/1838405.jpg
http://image.dvdgo.com/m/ig/7/1838407.jpg
No se a vosotros pero a mi me gustan más las antiguas...
Son horribles:fiu y encima a la séptima le han quitado la especie de relieve que tenia,que por lo menos a mi me gustaba:sudor
A mi me parece que le dan un estilo más....... como decir.... más colorida, que la identifica más con la serie. Me da la impresión de que el nuevo diseño busca ser más claro, más evidente sobre la serie, más identificativa. Eso de poner muchas imágenes de los episodios y hacer la colección más unitaria con los títulos, no sé......
A mi no me parece mal. Me gustaban las anteriores pero no me disgustan estas :sudor
........ No tengo palabras, bueno si que las tengo la verdad.
No se que narices se piensan los de Paramount.
1 - Se puedene encontrar las temporadas por 14€ en cualquier centro comercial, no se de donde han sacado que vale 21€ la temporada.
2 - El diseño de los antiguos DVD era el mismo que el estilo americano, ahora la nueva edicion seguro que no lo ponen en caja de carton sino en plastico cutre.
3 - El contenido del disco es el mismo, ya que no hay ninguna actualizacion de estos DVD's en America.
4 - Desde la 1 hasta la 9ª temporada utilizabamos los mismos discos que la edicion de alemania solo que Paramount o no se quien mas no se pusieron las pilas y en alemania ya van por la 12ª temporada editada y aqui seguimos por la 9ª.
5 - Se atreven a decir que de momento no hay prevision de editarlas, eso si luego como siempre criticaremos la pirateria de las series. Joder pues que hagan un trata DIGNO de las series y luego hablaremos, somos pocos los que compramos DVD/BluRay, pero joder de la forma en que nos tratan... parece que lo hagan aposta.
Por cierto SIETE emite ahora South Park solo los sabados. este sabado 12x13....
Ya están echando en España la temporada 12 doblada al español???
Qué buena noticia, andaba como loco buscándolo!!
Según esta entrada de la wikipedia, se habían quedado en el 12x05
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:E...orada_12:_2008
Es solo cuestion de tiempo que se doblen las siguientes temporadas (13,14),no creo que despues de haber doblado hasta la duodécima,dejen colgada la serie.:sudor:sudor
Cuando quieran editar las temporadas que quedan ya me habre jubilado, es que manda huevos la pachorra de ciertas compañias ,luego se quejaran de la pirateria y demas, pero tiene narices el desmadre que hay en la infrazona con las ediciones.
Perdón por el reflote...
¿Se sabe algo de si van a editar las temporadas a partir de la 9ª? Leyendo el foro y viendo diversas tiendas mucho me temo que de momento nada de nada, ¿no? Estaba interesado en comprarlas pero si me voy a quedar en la 9ª pues es una p*tada...
Un saludo.
Me temo que no hay ningún tipo de esperanza....
Creo que nunca las editarán porque los de Paramount España son unos cobardes que solo traen lo que ya viene de fuera en español. En Alemania estaban editandola en castellano porque había doblaje, y así nos traían los mismos discos. Cuando llegaron a la décima temporada, como no había doblaje todavía no lo metieron, y ya no les da la gana hacer una edición solo para España.
Y así ha pasado con la última de Enterprise. Y con NCIS, como tardaron tanto en emitirla en Spanishland tampoco había apañó, pero nos quieren endilgar su spin-off NCIS Los Angeles, ya que lo tenía por ahí.
Luego hay mucha piratería, en fin...
Gracias por las respuestas.
Un saludo.
Hola compañeros yo también sigo a la espera pero por lo que veo nada de nada, y seguiremos así me da por muuuucho tiempo, es que creo que ni se lo han planteado. Un saludo
Refloto este hilo un año y un día después. Hace unos días llamé a Paramount y dicen que nada este año. El caso es que en otras ocasiones he descubierto que algunos DVD que busco los tienen en Italia y aquí no, que me hacen preguntarme qué tienen los italianos que no tengamos los españoles para que no editen ciertas series. Y que sorpresa descubrir que no tienen nada de South Park. Quizás la empresa de la montaña no tiene los derechos en ese país, y si los consigue pueden que hagan ediciones exclusivas como la última de Enterprise, y cuando lleguen a la décima temporada aprovechen para incluir el castellano. Así que a ver si dejamos de mirar a Reino Unido, Francia y Alemania y vigilamos Italia para variar.
Vuelvo a reflotar este hilo. En Paramount Comedy anuncian que van a emitir la temporada 16 y episodios navideños antiguos. ¿Pero se van a saltar las temporadas 13, 14 y 15 o qué? Esto tendría que ser donde las series, pero no encuentro otro hilo.
Y ya que estamos donde los DVD, decir que si algún día me da por continuarla con ediciones extranjeras, me va a ser difícil encontrarlas todas en digipacks nuevos, por si no fuera suficiente con arruinarme la colección al no continuarla en español tienen que hacer estuches más simples que no pegan con lo que tengo.
Hago un megareflote:D
No se sabe nada del tema no?
La verdad es que están muy baratas las temporadas en esas cajitas de plástico, peo me da miedo pillarlas por si sacan una edición mas fina que agrupe muchas o las reeditan para seguir con la serie... pero me da que no verdad?
saludos!
Mañana empieza la temporada 17 en Paramount Comedy. A ver si se les ocurre meter el doblaje en las ediciones inglesa y alemana. Y aún no sé si se doblaron la 13, 14 y 15.
lo acabo de ver aunciado en el canal plus!
O sea que se saltan 4 temporadas?
Mi no entender... mas que sólo piensen en las ventas de los dvd y así si la sacan a la vez que alemania se ahorran el posible editado solo español y nos meten el aleman con multiaudio
me da que pueden ir por ahí los tiros.
Se han saltado 3 temporadas, que la 16 ya la han emitido, de forma algo caótica por cierto.
Creía que en USA iban por la 18, pero no, el mes pasado terminaron la 17, y va a ser lo más cerca que estemos de la emisión original.
En cuanto a DVD, según parece no hay edición extranjera con castellano de la temporada 16, a ver si hay suerte y se cuela el doblaje en la 17, que estará todo hecho cuando la lancen, como cuando Paramount sacó la cuarta de Californication en BD sin que haya salido ninguna otra en ese formato, ni siquiera la posterior.
o sea que quiere decir que nos van a dar por el tete y que vamos a pasar de tener en dvd de la 9 a la 17:D