Cita Iniciado por VivaErBetis
Desafortunadamente no se puede elegir entre el corte original y el del director. Amen de un fallo del audio en castellano que se nota y mucho.
¡Anda! Esto no lo sabía

Joder, pues no se que hacer. El caso es que entra en el 3x2 y se queda en 6€, pero no se si una edición tan mala los merece

Cita Iniciado por VivaErBetis
Yo tengo además la anterior edición de pioneer y mira, entre las dos es casi como la de Z1.
Segun esta comparativa, la edición de Pioneer tiene una calidad de imagen pésima. En el Director's Cut la calidad aumenta considerablemente pero las escenas añadidas/extendidas se ven de pena. En cambio, en la Ultimate Edition ambos montajes tienen una calidad excelente, ademas de una pista en DTS ES.

Asi que si, lo que tu tienes es CASI lo mismo

Bueno, pues nada, gracias por la información. Creo que de momento me quedaré sin la película