Tema: Starsky y Hutch (Serie TV)

Ya la tengo. La he conseguido esta mañana en Fnac y, por supuesto, estoy indignada por lo que tengo en las manos. El retraso en la venta me hizo tener esperanzas .... pero no. Sale la primera temporada con 19 episodios. Faltan , a parte del piloto (nunca emitido en España), el número 6 (The Fix), el nº 7 ( Death notice) y el 22, el último de la temporada (Bounty Hunter). Para colmo no hay subtítulos ni en inglés, ni en español ni ningún especial, por supuesto. Yo tengo la primera temporada, comprada en Inglaterra, con 22 ep. más piloto y "specialsfutures". No me explico lo que han hecho estos de Sony. Yo creo que es más difícil hacer lo que han hecho eliminando capítulos que dejarlo como la versión inglesa , francesa y americana. Solo era cuestión de doblaje. Si alguien sabe a donde se podría escribir, que lo diga, por favor. Solo para ponerles verdes porque esto solo ocurre en España. Falta de respeto absoluto al consumidor.

Pasadas varias semanas sigo sorprendido por la ausencia de comentarios airados por las características de ésta edición.

¿que habría pasado si el pack lo saca Manga con las mismas deficiencias, esto es, sin subtítulo alguno, suprimiendo varios episodios de la temporada del pack, etc? Este hilo llevaría bastantes más páginas, me temo, y no precisamente para llamarles guapos.

Porque además, siendo de Sony seguro que lo que no falta es el consabido videoanuncio antipiratería bloqueado para que te lo tengas que tragar sin poder saltarlo de manera alguna cada vez que le das al play por primera vez a cada DVD para ver un episodio.

Me parece una de las mayores burlas al consumidor español hecho por una editora, y encima , de las "majors". Incluso en comparación lo de la mutilación del formato de los últimos fondos de catálogo de Universal palidecen al lado de esto.

y conste que estoy satisfecho con mi pack británico adquirido hace ya unos añitos en play por menos de veinte euros. Subtítulos en inglés, al menos. Y temporada completa. Y piloto. Y alguna featurette. Y sin anuncios antipiratería bloqueados.

Habra que ver si se confirma al final la informacion,yo he de decir que de sony no me quejo porque ultimamente es la que mejor se porta,ediciones con bastantes extras dos discos,buena calidad de audios e imagen,buenas presentaciones:digipacks,steelbooks,vamos que ni fox ni warner hacen eso ademas de editar mas caras sus ediciones.

Aún así, hay decenas de ejemplos de ediciones próximas a su lanzamiento que se han puesto a caldo antes incluso de que se confirmasen sus características definitivas.

Mi comentario pretende simplemente reflejar la sorpresa que me causa el tibio varapalo previo que se lleva Sony, solo en términos comparativos (vuelvo a mentar al "what if" con Manga, incluso con Universal), cuando a éstos de Sony los tengo en mi lista "gris" (por lo de casi negra) y me lo pienso dos veces antes de comprarles algo, como a las otras editoras antes mentadas.

Y no creo que sea solo por hablar de un lanzamiento "minoritario", pues no lo es tanto como "Tygra" o "I Want You".

Iniciado por goblingking

Habra que ver si se confirma al final la informacion,yo he de decir que de sony no me quejo porque ultimamente es la que mejor se porta,ediciones con bastantes extras dos discos,buena calidad de audios e imagen,buenas presentaciones:digipacks,steelbooks,vamos que ni fox ni warner hacen eso ademas de editar mas caras sus ediciones.

La información está requeteconfirmada. La serie está mutilada y ya está en la calle. La tengo en mis manos y encima comparo las dos ediciones (inglesa, española). Ya esta serie está fastidiada para el resto porque ya no la tendremos nunca en español en perfecto estado y completa.

El doblaje es el de toda la vida ¿no?. Ya solo faltaría eso, que estuviese redoblada :inaudito

Sí, el doblaje es el de toda la vida.

Lamentable edición. Teneis razón, si hubiese sido Manga quien ha editado esto les estarían lloviendo insultos a mansalva.
Por descontado que no la voy a comprar, una cosa (horrible) es que falten subtítulos, pero aún peor me paree que falten episodios.
Tienes razón Satelito, lo peor es que esto supone el que jamás podamos tenerla en condiciones, íntegra y con subtítulos.
Para llorar.

Lo dicho, conmigo que no cuenten para que les de ni un sólo euro.
Esto es una vergüenza absoluta.

E insisto, si nosotros, que se supone que intentamos defender ediciones decentes, damos nuestra aquiescencia a cosas tan lamentables, luego no nos quejemos.
Infrazona de nuevo. Qué penoso.