No habléis muy alto, no os vaya a oír Llamentol y...![]()
No habléis muy alto, no os vaya a oír Llamentol y...![]()
Que desgracia y que falta de respeto a la gente. Estos de Sony están muy mal asesorados o les sobra el dinero. Y lo fuerte es que echen la culpa a la piratería por publicar una temporada 1 incompletaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
Entiendo entonces que la única opción que nos queda es la versión UK que sí está completa y a un precio bastante competente.
Mis opciones actuales son tres:
Comprar la temporada 1 por 18 euros, la edición española incompleta.
Comprar las cuatro temporadas "completas" con audio inglés y subtitulos ingles, por aproximadamente 25 euros.
Esperar aunque no creo en milagros.
¿Que opinais?
Bueno, no sé si lo sabéis, pero en you tube están los episodios que faltan subtitulados al español neutro.
Esto en mi opinión tiene pinta de que lo ha hecho algún fan sudaméricano de la serie, no la distribuidora. No sé si continúan estando. Pero advierto que los videos de you tube al menos éstos, tienen una calidad de imagen pésima.
Josracer haste con la edición en inglés, y no les des de comer a los que editan basura y nos toman el pelo.
A esta gentuza que tiene tanta cara, ni un euro.
Que aprendan a editar bien.
Y si no la compras en inglés, bájatela de algún sitio, pero a éstos ni agua
Haré lo propio y compraré la Uk que entre subtítulos en inglés y audio me ayudará a practicar un poco el idiona de Shakespeare
Aprovecho para compartir con todos vosotros unas fotos que tome hace dos veranos en Andorra. Paseando por el principado en compañia de mi familia me encontré con esto en un parking. Seguro que lo vendían, no quise ni preguntar porque se podría haber liado parda el tema
https://www.dropbox.com/sh/apc0i0sz3...I4ZglPKaa?dl=0
Espero que os gusten las fotos!!!!
GAS
Quisiera decir que respecto a esta serie el canal de pago AXN en el año 1998 o 1999 se planteó reponerla.
Pero desistió porque dijo que los doblajes de varios episodios se encontraban en mal estado.
Sin embargo sí que redobló algunos episodios de otras series contemporáneas a ésta como fue la segunda temporada de "Los ángeles de Charlie" y la serie completa " Los hombres de Harrelson".
Pero en "Starsky y Hutch" no hizo esto, ignoro el motivo.