Tema: The Office (Serie TV)

Iniciado por tatoadsl

El tato si que la conoce xD

Olvidé añadir "y ellos que se la pierden".
La verdad es que es una pena que en España sea poco conocida, pero por otra parte es un gustazo ser uno de los pocos en poder disfrutarla, sin tener que aguantar las estúpidas modas que acaban por fusilarlas, ni oir a la gente por la calle repitiendo coletillas de los personajes.

Esperad a que Carell acabe a ser definitivamente conocido por aquí, y entonces supongo yo que empezará a conocerse un poquito más...

Dios, me están entrando ganas de volver a ver la tercera. Es sublime...

No dudo que sea de las series que más pierde con la versión doblada, pero qué le vamos a hacer, tengo a la familia entera enganchada (sí sí, a todos incluido el peque ) y hay que recurrir al doblaje (que tampoco está nada mal, todo hay que decirlo).

Yo es que ya sólo por Carell y su increíble capacidad para hacer voces de todo tipo, ya me parece que casi son dos series diferentes. Pero claro, entiendo que con un público enganchado a la versión doblada, no hay más tu tía.

Nada, que es una serie genial, en VO o en VD...

En teoría la temporada 3 sale hoy. Si alguien la pilla que compruebe la imagen, por la carátula que se puede ver en la web innombrable pone que respeta el formato pero ojo porque puede ser no anamórfica. Para quien no lo sepa, si es anamórfica y la ponéis en una tele panóramica, la imagen llenará la pantalla por completo sin deformaciones, imagen perfecta y con la máxima calidad. Si es no anamórfica, tendrá unas bandas negras arriba y abajo y peor calidad de imagen, y entonces se la pueden meter por donde no brilla el sol.

Espero que entre en rebajas de El corte inglés, por que sino muchos nos vamos a tirar de los pelos.

Que ganas de tener la tercera, con la boda de Phylis.

La edición es muy buena:
-Anamórfica.
-Extras numerosos (incluida entrevista a Joss Whedon )
-Todo subtitulado.
etc

Eso sí, el precio ha subido considerablemente.

¿Ya la tienes, Bandicoot?
Me alegro de que sea anamórfica y vengan los extras, y todo subtitulado. Ójala signifique la vuelta a la cordura y al buen trabajo de Universal, que tengo ganas de quitarme la firma...

Aunque lo de la mutilación de Galactica aún duele, y mucho... :(

Iniciado por Liberty

¿Ya la tienes, Bandicoot?
Me alegro de que sea anamórfica y vengan los extras, y todo subtitulado. Ójala signifique la vuelta a la cordura y al buen trabajo de Universal, que tengo ganas de quitarme la firma...

Aunque lo de la mutilación de Galactica aún duele, y mucho... :(

Edición 100% recomendable. Se nota la tendencia a mejorar de Universal, aunque luego llegan y te plantan un 4:3 en "Monk" y la vuelven a cagar.
¡Qué grande es Michael Scott!!!!!!

MENÚS ANIMADOS:












IMÁGEN ANAMÓRFICA Y DE BUENA CALIDAD:


Foto 1: Un gran momento.




Foto 3: ¿Hace falta decir algo más de lo que se puede apreciar leyendo el subtítulo? Este tío es un crack.


EXTRAS:
La mayoría de ellos en 4:3 y subtitulados, salvo las escenas eliminadas (a falta de confirmación)






Actualizo: Preparando las capturas, me he dado cuenta de que las escenas eliminadas no parecen estar subtituladas. Más tarde lo probaré en el reproductor del salón.

si, en la americana tambien estaban en 4:3 los extras.

Eso sí, desde la segunda temporada ver las escenas de la serie se convierte en IMPRESCINDIBLE porque hay cosas que se quedan fuera por tiempo y lo de que sean mas o menos graciosas es subjetivo y hay algunas que son mas graciosas que en el mismo capitulo. También lo habrán hecho por razon de guión y que no les daba tiempo contar la historia o eran superfluas.

Gracias por las capturas, bandicoot...
Les ha costado 3 temporadas, pero al fin parece que se trata de una edición decente...

Yo he visto 2-3 en la sexta, y el doblaje al principio me escamaba pero ahora ya me he acostumbrado.

Eso sí, en V.O. tiene que ganar una barbaridad.A ver cuando tengo algo de pasta y me pido las 3 a los USA, haciendo calculos, en dvdpacific, salen por unos 60€

Que pena estos de Universal siempre tienen que cagarla con algo, escenas eliminadas sin subtitulos, no es ya que no vengan subtítulos en castellano, es que no trae ninguno :cabreo

pues parece que va a ser una nueva costumbre de universal porque en la primera temporada de monk tampoco viene subtitulados los extras.

Aqui los extras si que lo estan, lo único son las escenas eliminadas.

Ya lo hicieron con "Psych" y "Eureka"

Lo curioso es que en el pack de z1 las escenas eliminadas ya vienen subtituladas al castellano.

Iniciado por j.m.l

pues parece que va a ser una nueva costumbre de universal porque en la primera temporada de monk tampoco viene subtitulados los extras.

Ahhh, pero trae extras? porque en la carátula no se mencionan. Claro que la serie tambien está mutilada, al menos eso dice la carátula.

Estos días estoy viendo la temporada 3 (me queda un capítulo) y desde Arrested Development que no me reía tanto. Creo que esta temporada es la mejor...
Si no la conocéis, no os perdáis esta grandísima serie...

Es la mejor sin duda, con moméntos épicos.

En los capítulos de la despedida de soltero y el de la boda, casi me caigo de culo... Pero hoy he visto el del día en la playa, y lo mismo... O el del acosador... O el del día del respeto a las mujeres... En realidad en casi todos los capítulos te partes de risa, me han gustado más que en anteriores temporadas...

¿Y el de

Spoiler:

cuando Michael y Dwight decíden simular el suicidio del primero, con la ayuda de una castillo inflabe? ¿Y lo de las sandías en el coche de Stanley y la frase "corre, apaga la alarma y entérate de si nuestro abogado lleva demandas por racismo"?

Para mí, esta es la mejor temporada, ya que la primera era básicamente el remake y en la segunda se nos empezaba a meter en unas circunstancias más irreales, a las que no estábamos aún acostumbrados.

Cierto, brutal...
Lo que más me gustó:

Spoiler:

es que se sube al tejado para hacer el numerito y al final él solo se autoconvence para tirarse de verdad, y le tienen que convencer para que no lo haga...

Tienes razón, a mí las primeras temporadas no me acabaron de convencer (aunque estaban muy bien) porque las comparaba con la serie británica, y con la intención de hacer un falso Gran Hermano, que se mantiene en la serie UK pero no en la USA. Pero una vez que aceptas el remake tal como es (una serie de comedia) te lo pasas en grande, y en esta temporada 3, se superan...

Me habéis recordado que en esa escena del castillo inflable hay un momento en que hacen la prueba tirando un melón... No sé si sale en el episodio o en las escenas eliminadas... Y la cara de Michael al ver cómo revienta es impagable.

A mí la serie me parece lo más grande... Y la relación Jim-Dwight, desternillante.