Tema: The Office (Serie TV)

En ZonaDVD anuncian la temporada 3 para el 27 de febrero y, sorpresa, al menos en la nota de prensa, pone que respeta el formato original y es anamórfica...
Queda por ver si luego se cumple, pero ójala sea el principio de la vuelta a la cordura de Universal... Aunque viendo que siguen anunciando otras mutiladas como Monk, me da que sólo se dignan a sacar ediciones sin mutilar en las series que tienen buenas ventas...

Si es que entre el retraso que llevan y estas tonterías de formatos, ésta es una de las que más vale la pena comprarlas en Z1, todo subtituladito, con antelación... En fin...

Iniciado por Liberty

me da que sólo se dignan a sacar ediciones sin mutilar en las series que tienen buenas ventas...

No creo que sea el caso. Desafortunadamente, en este país no conoce "The Office" ni el tato.

Yo creo que lo hacen sobre la marcha y como les sale en ese momento.

Bueno, yo me había hecho a la idea de que esta serie es conocidilla entre la gente que tiene la digital o que se mueve por los foros de DVD, y que al fin y al cabo es quien compra este tipo de cosas...
Vamos, que mi impresión es que sí debe haber vendido algo más que otras series de Universal, pero es sólo una impresión. En esto de las series, tu eres el experto...

EDITO: Me acabo de enterar que has cerrado tu web de series... ¿Y eso? ¡Pero si estaba genial!!!

Yo todavia no me he comprado ninguna, en Zona 1 esta con subtitulos????? Es para comprarla alli ^_^

Iniciado por inaki_lost

Yo todavia no me he comprado ninguna, en Zona 1 esta con subtitulos????? Es para comprarla alli ^_^

Sí, viene con subs en serie y extras, escenas eliminadas incluidas. Salvo los comentarios, claro.

Pues cuando baje un poco de precio en Amazon me la pillo ^_^ Gracias

Esta cae el primer día. ¡Qué ganas!
Ya ves Liberty. Todavía me arrepiento, pero esta decisión me está sirviendo para darle caña a muchas series que tenía paradas y a relajarme un poco fuera de la red.
Había adquirido un ritmo y una absurda presión y responsabilidad, de la que no era capaz de liberarme.
A eso, se le unieron otras cosillas. ;)

Iniciado por bandicoot

no conoce "The Office" ni el tato.

El tato si que la conoce xD

Pues a mi el doblaje no me parece tan malo...

La he descubierto hace poco (he visto ya la 1ª temporada y unos pocos capitulos de la 2ª) y voy a pillarme las 3 temporadas juntas el dia que salga la 3ª en el 30% del CI.

Pedazo de serie, si señor. Y como decis, no es muy conocida. Una pena.

Iniciado por JoseOKenobi

Pues a mi el doblaje no me parece tan malo...

La he descubierto hace poco (he visto ya la 1ª temporada y unos pocos capitulos de la 2ª) y voy a pillarme las 3 temporadas juntas el dia que salga la 3ª en el 30% del CI.

Pedazo de serie, si señor. Y como decis, no es muy conocida. Una pena.

La serie esta mutilada en su edición española.

Y tambien pienso que esta serie doblada pierde mucho

Iniciado por tatoadsl

El tato si que la conoce xD

Olvidé añadir "y ellos que se la pierden".
La verdad es que es una pena que en España sea poco conocida, pero por otra parte es un gustazo ser uno de los pocos en poder disfrutarla, sin tener que aguantar las estúpidas modas que acaban por fusilarlas, ni oir a la gente por la calle repitiendo coletillas de los personajes.

Esperad a que Carell acabe a ser definitivamente conocido por aquí, y entonces supongo yo que empezará a conocerse un poquito más...

Dios, me están entrando ganas de volver a ver la tercera. Es sublime...

No dudo que sea de las series que más pierde con la versión doblada, pero qué le vamos a hacer, tengo a la familia entera enganchada (sí sí, a todos incluido el peque ) y hay que recurrir al doblaje (que tampoco está nada mal, todo hay que decirlo).

Yo es que ya sólo por Carell y su increíble capacidad para hacer voces de todo tipo, ya me parece que casi son dos series diferentes. Pero claro, entiendo que con un público enganchado a la versión doblada, no hay más tu tía.

Nada, que es una serie genial, en VO o en VD...