Tema: The Shield (Serie TV)

Perdona, pero dice literalmente: "no tiene subtítulos", lo cual se puede entender muy fácilmente como que no tiene subtítulos EN ESPAÑOL...

Por la tanto la pregunta del compañero y mía, me sigue pareciendo MUUUYYY PERTINENTE.

(Y aunque no lo fuera, no cuesta NADA, volver a responder, o a aclarar, con la de veces que se hace por el foro con temas mucho más trillados y evidentes, la cuestión..........).

Iniciado por Ribus

Perdona, pero dice literalmente: "no tiene subtítulos", lo cual se puede entender muy fácilmente como que no tiene subtítulos EN ESPAÑOL...

Por la tanto la pregunta del compañero y mía, me sigue pareciendo MUUUYYY PERTINENTE.

(Y aunque no lo fuera, no cuesta NADA, volver a responder, o a aclarar, con la de veces que se hace por el foro con temas mucho más trillados y evidentes, la cuestión..........).

Perdonad no habia visto el hilo.

Os confirmo que la 7 no tiene subtitulos ni en español-latino ni en ingles. Quizas lo puese un poco confuso pero mi intencion era exponer que no tenia de ningun tipo.

He leido en varias tiendas que la 7ª temporada francesa incluye doblaje y subs en castellano. ¿Se os ocurre alguna manera de confirmarlo? ¿Hay algún sitio donde se pueda ver la contraportada a tamaño decente? Aunque podriamos estar ante uno de esos casos en los que la información está incompleta en la carátula.

¿Se ha editado ya en Portugal? Porque la misma información indica subs en portugués.

En el dvdprofiler aparecen estos datos en la 7º temporada de la edición francesa.

Idiomas: Inglés y Francés dolby digital surround.

Subtítulos: Árabe, Francés, Hindu e Inglés.

Iniciado por Charlie

He leido en varias tiendas que la 7ª temporada francesa incluye doblaje y subs en castellano. ¿Se os ocurre alguna manera de confirmarlo? ¿Hay algún sitio donde se pueda ver la contraportada a tamaño decente? Aunque podriamos estar ante uno de esos casos en los que la información está incompleta en la carátula.

¿Se ha editado ya en Portugal? Porque la misma información indica subs en portugués.

No, ainda no. Sony pictures Portugal ha cambiado de distribuidora este mês-

Los datos que yo he visto en un par de webs son los que indica Pedro más el castellano y el portugués, es decir, inglés, francés y castellano para el audio e inglés, francés, castellano, portugués, árabe e hindú para los subs. Como a veces sucede que las distribuidoras ocultan datos en la contraportada, creo que nos vamos a quedar con la duda.

Tendrá que salir algun valiente con espíritu navideño. Charlie, te cedo el lugar.