Hay ciertos retoques en el sonido, al menos en el doblaje. A parte de eso de la nota que comentaba Rafalet hay una escena en la que unos hombres sujetan a una mujer en la cubierta que acaba deslizándose por la inclinación en la que antes se oía un "Hold on...noséqué" y ahora no se oye nada.

La película se ve y se oye que te cagas. Los extras son pocos, pero yo no quiero más. El video parodia del equipo es buenísimo, la parodia del SNL es LO MÁS y el final alternativo es bastante bueno, aunque tal vez demasiado cómico para la película, demasiado optimista.
Pero es una lástima que finalmente no hayan metido las escenas eliminadas en la película (vía seamless branching) porque hay algunas que son geniales en cuanto al rigor histórico de la película (las del Californian, o la del capitán pidiendo que vuelvan los botes). No entiendo pa qué hacer mezclas de sonido, acabar fx y demás si van a ir en un dvd a parte. Espero que acaben sacando una edición extendida.