..ummm.....me temo amigo...que lo unico que puede hacer que consigas algo mas de sensacion tridimensional puede ser orientarlos altavoces hacia dentro,rebotando el sonido en la pared trasera......yo consegui incrementar un tanto la sensacion envolvente haciendo eso con unos que tenia antes.....pero cuando los altavoces estan tan cerca de la posicion de escucha...no se le pueden pedir peras al olmo................los altavoces necesitan su distancia para generar un campo tridimensional convincente............y en las situaciones en que la mayoria nos encontramos ......ese campo queda un tanto lastrado en la parte trasera por poca distancia al altavoz...o bien por encontarse en un plano muy paralelo a con nuestros oidos..........siempre lo ideal sera mas distancia y colocacion un tanto trasera......tambien unos dipolares pueden ayudar(yo de hecho tengo unos)...pero la sala y posicion de los altavoces es determinante.........
(en mi proyecto futuro,cuando pille proyector solucionare este tema,con una colocacion diferente).

Ahora, tambien ciertas equalizaciones y procesadores como los de un Yamaha te pueden venir muy bien.......prueba.....yo creo que la manipulcion mediante equalizacion u otros elementos en determinados usos y casos puede ir muy bien, pero en tu caso creo que es mas un problema de colocacion de cajas y acustica de sala........
Suerte..... :8)