Un par de detalles para los interesados en la edicion UK. Al menos en la edción anterior, parece que la nueva lleva el mismo transfer, la version del director deriva de un telecinado NTSC, a diferencia de la versión de cine que lo hace de PAL. Se ha utilizado el master de la version corta, que se ve realmente bien, insertando los fragmentos eliminados que proceden de una copia en video de calidad medianeja.
Hay una escena de la versión corta que no está en la versión del director.