Por fin la tengo en mis manos y he de reconocer que me siento en parte defraudado por las razones siguientes. En primer lugar, y aunque supongo que es un tema ya recurrente, pese a que el digipack es particularmente atractivo no habría estado de más que se hubiese presentado protegido por una pequeña funda de cartón o de plástico para evitar los más que fáciles rasguños que pueda sufrir. Ya al abrir el plástico no he podido evitar una ligera rozadura en un lateral.
En segundo lugar he comparado la edición con la especial de Metropolitan de Francia y los créditos en amarillo aparecen en mi televisor un tanto apagados en la edición de Manga y también percibo una imagen algo más oscura.
Desafortunadamente, y pese a lo que me comentó Del Toro meses atrás, el prólogo sigue estando en inglés y no en español como el pretendía, y tal y como se vió la película en nuestro país.
El material gráfico de las diversas galerías es novedoso tan solo en parte, una observación más que nada a los poseedores de la edición de Lion's Gate o de la ya mencionada procedente del país vecino. Se echa en falta que no se incluyese algún tipo de texto descriptivo de las imágenes o que las localizara en su correspondiente contexto, es decir, a que pertenecen, aunque si eres un gran seguidor de su obra las identificarás.
Tanto el audiocomentario como la entrevista parecen tan interesantes como de costumbre, aunque habría sido todo un detalle enriquecer esta última con algunos insertos de imágenes fijas o secuencias (de hecho Guillermo hace referencia a la posible inclusión posterior de estas, supongo que de cara a una post-producción de la entrevista que no se ha llegado a realizar-parece ser que se muestra tal cual se grabó, sin montaje de ningún tipo).
La banda sonora de Javier Alvarez podría haberse incluido aislada dentro de la película o en un cd aparte. De todos modos se agradece el detalle más siendo inédita hasta la fecha.
En fin, que en un primer vistazo he de decir que no es una edición definitiva pero si complementaria de las otras ya existentes fuera de España.