Yo, pese al tiempo que llevo esperando una edición de esta peli, si no sale la limitada, esperaré al 3X2 del CI (no creo que llegue a los Carrefours).
Un saludo :hola
Versión para imprimir
Yo, pese al tiempo que llevo esperando una edición de esta peli, si no sale la limitada, esperaré al 3X2 del CI (no creo que llegue a los Carrefours).
Un saludo :hola
Por fin la tengo en mis manos y he de reconocer que me siento en parte defraudado por las razones siguientes. En primer lugar, y aunque supongo que es un tema ya recurrente, pese a que el digipack es particularmente atractivo no habría estado de más que se hubiese presentado protegido por una pequeña funda de cartón o de plástico para evitar los más que fáciles rasguños que pueda sufrir. Ya al abrir el plástico no he podido evitar una ligera rozadura en un lateral.
En segundo lugar he comparado la edición con la especial de Metropolitan de Francia y los créditos en amarillo aparecen en mi televisor un tanto apagados en la edición de Manga y también percibo una imagen algo más oscura.
Desafortunadamente, y pese a lo que me comentó Del Toro meses atrás, el prólogo sigue estando en inglés y no en español como el pretendía, y tal y como se vió la película en nuestro país.
El material gráfico de las diversas galerías es novedoso tan solo en parte, una observación más que nada a los poseedores de la edición de Lion's Gate o de la ya mencionada procedente del país vecino. Se echa en falta que no se incluyese algún tipo de texto descriptivo de las imágenes o que las localizara en su correspondiente contexto, es decir, a que pertenecen, aunque si eres un gran seguidor de su obra las identificarás.
Tanto el audiocomentario como la entrevista parecen tan interesantes como de costumbre, aunque habría sido todo un detalle enriquecer esta última con algunos insertos de imágenes fijas o secuencias (de hecho Guillermo hace referencia a la posible inclusión posterior de estas, supongo que de cara a una post-producción de la entrevista que no se ha llegado a realizar-parece ser que se muestra tal cual se grabó, sin montaje de ningún tipo).
La banda sonora de Javier Alvarez podría haberse incluido aislada dentro de la película o en un cd aparte. De todos modos se agradece el detalle más siendo inédita hasta la fecha.
En fin, que en un primer vistazo he de decir que no es una edición definitiva pero si complementaria de las otras ya existentes fuera de España.
Dos preguntas para Raiminiano, ya que parece bastante entendido en Guillermo del Toro.
1) ¿Cual de las edicion extranjeras me recomendarias para comprar si tuviera que comprar una, basandose solo en la calidad de imagen y sonido?
2) ¿En que idioma fue rodada esa pelicula? O mejor dicho, cual es el mejor idioma para visionarla... ¿Inglés o castellano?
Desafortunadamente no tengo a mano la edición de Zona 1 comercializada por Lion's Gate, ya que me la prestó un buen amigo, pero acabo de efectuar una comparativa en el PC entre la edición especial francesa de Metropolitan y la que acaba de sacar al mercado Manga, y sin lugar a dudas reincido en que el color, el contraste, la luminosidad, la definición.. es superior en la del país vecino. Por otra parte tienes una remezcla en 5.1 a 384Kbps (la de Manga es 2.0 a 192Kbps) que creo recordar mejoraba la espacialidad sin recurrir a efectos estridentes y fuera de lugar como suele suceder en otras remezclas de pistas originariamente en mono o estereo. Además se incluyen 2 galerías de imágenes con 35 en total (comunes en buena parte con las que ofrece Manga), una jugosa entrevista dividida en 7 capítulos ( que puede verse íntegra de una sola vez) de 38 minutos de duración, editada al contrario que la de Manga que ofrece el material en bruto sin postproducción alguna, y otra mini entrevista de 7 minutos, un audiocomentario diferente al de Lion's Gate y al de Manga, en inglés como los extras ya citados. La caja es una Amaray más gruesa de lo normal que incluye 2 dvds. La tienes en Amazon Francia a un precio de risa 9'99 € así que corriendo y sin pensarlo :)) Eso sí, ten en cuenta que viene con subtítulos en francés forzados con la versión original que si que pueden quitarse en el PC.Cita:
Iniciado por edulopez1
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASI...268430-5000909
En cuanto al idioma la película combina español e inglés ya que el personaje encarnado por Perlman es angloparlante. Esas escenas llevan subtítulos en español en la edición de Manga. El prólogo se grabó en español y en inglés (puso la voz un actor amigo de Ron Perlman) y en las tres ediciones que conozco viene exclusivamente en inglés. Creo recordar que el uso del inglés venía de algún modo impuesto porque parte de la financiación venía de Estados Unidos.
Espero haberte sido útil :)
Esta tarde he dedicado un ratillo a comparar la calidad de imagen y sonido de la copia de "Cronos" de Manga con la de zona 1 de Lion's Gate. Siento no poner capturas, pero técnicamente mi equipo es limitadito.
En cuanto a sonido, a pesar de que la edición de aquí es 2.0, se codifica muy bien en dolby surround en sus variantes pro-logic o pro-logic II. Los diálogos están bien centrados y los efectos suenan aceptablemente en los traseros. A pesar de todo, la banda 5.1 de la copia americana es mucho más rica en detalles y espacialidad.
En imagen sí he observado diferencias más palpables, sobre todo usando un mismo ajuste (THX/Digital Video Essential) en contraste, brillo y color/tinte. La versión de Manga es más oscura, perdiéndose nitidez y detalle en los fondos, no así en la de Lion's Gate, con una luz más natural y contrastada. Como anécdota, señalar que al proyectar con cable HDMI y no existir overscan, he notado que la imagen yanqui es algo más ancha que la copia de aquí.
¿Merece la pena comprar la de Manga? Mi respuesta es sí, por el disco de extras, que, sin ser extraordinario, es altamente recomendable; y por la presentación en digipack, que realmente es atractiva.
Un saludo.
Pues vaya. Vistos los comentariosde Raiminiano pensaba comprarme la edicion francesa pero paso por lo de los subtitulos forzados en francés. Eso es una cutrada y debe de molestar cantidad. Y como yo no veo peliculas en PC, teniendo como tengo un buen home cinema, pues como lo los subtitulos forzados me da mucho por el cu.... una lástima porque sino si me la habria comprado de calle. Quizás me compre la edicion de Zona 1, que tambien parece tener mejor imagen y sonido que la de aqui... aunque me da un poco de miedo el NTSC, que suele ser inferior al PAL. Veremos
He participado en el concurso de zonadvd, a ver si hay suerte y me toca una de los 5 dvds que sortean de esta peli...
Coloco algunas capturas del R1 y asi pueden checar las diferencias de imagén con la R2 :8))
http://img.photobucket.com/albums/v5...els/cronos.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos0.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos2.jpg
http://i5.photobucket.com/albums/y18...2/cronos-3.jpg
http://i5.photobucket.com/albums/y18...2/cronos-4.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos5.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos6.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos7.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos8.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v5...ls/cronos9.jpg
Yo la he estado buscando estos días en los Carrefours y no la he encontrado. Esperaré a el 3X2 del CI.
¿Se sabe algo del nuevo montaje de Mimic?
Un saludo :hola
De momento no tengo datos precisos, y es que últimamente no es fácil comunicarse con Guillermo. A ver si concluye el rodaje de "El Laberinto del Fauno" (según he leído aún se encuentran en estudio con fin de mes como posible fecha de finalización) y se encuentra más accesible. Lo que si puedo decirte Clint es que en el audiocomentario de la edición de Manga de "Cronos" hace referencia a uno ya hecho de "Mimic" :))Cita:
Iniciado por Clint Munny
Optimum Home Entertainment have announced the UK Region 2 DVD release of Cronos for 13th February 2006 priced at £15.99. Written and directed by Guillermo Del Toro (Hellboy, Blade 2, The Devil’s Backbone), CRONOS was Del Toro’s remarkable debut feature film and spins a unique tale of vampirism, immortality and family tragedy.
A sixteenth century Alchemist creates a mystical golden scarab, which imbues its owner with the power of eternal life but also a vampire’s thirst for blood. The scarab remains buried for centuries until an antiques dealer Jesus Gris (Federico Luppi) unearths the mechanism concealed inside a statue. However, what Jesus doesn’t know is that a dying old industrialist Dieter de la Guardia (Claudio Brook) is obsessed with the pursuit of this device to prolong his life, and with the help of his nephew Angel (Ron Perlman, Hellboy) will do anything to get his hands on it.
Del Toro spent some eight years developing the script of CRONOS and trying to get it funded. Made in his native Mexico and released in 1993, CRONOS contains many of the visual motifs that would characterise his later films, such as insect imagery, and is a good reminder of why Del Toro is now regarded as one of cinema’s leading horror filmmakers.
Features include:
* Restored print
* Dolby 5.1, Spanish with English Subtitles
* Making Of
* Interview with Guillermo Del Toro
* Short Film by Del Toro
Lo del nuevo montaje de Mimic lo veo complicado aqui en españa, ya que los derechos eran de Lauren y quebró.
¿Sabría alguien decirme si esta Edición Especial 10º Aniversario es la del digipack?
http://cine.fnac.es/a155026/Cronos-E...in-especificar
En las fotos que he visto del digipack pone sólo "Edición Especial", no dice nada de 10º aniversario. Por eso ésta me hace dudar, no quiero llevarme la sorpresa "amaray". :D
Yo tengo el digipack y en el mio solo pone edición especial en la parte superior. La foto no es muy buena, pero sirve para ver como es la portada.Cita:
Iniciado por Bellatrix
http://4.t.imgbox.com/bb50bBq4.jpg
Gracias MacReady, en la foto se aprecia perfectamente ese detalle, que es justo lo que me hace dudar.Cita:
Iniciado por MacReady
Igualmente no te sorprenda que esté descatalogado. En el link de fnac que pusiste pone que es Bajo Pedido. A mi siempre que es algo "Bajo Pedido" sin especificar de X a Y dias no me llega y acaban anulandome el pedido por falta de stock del proveedor.Cita:
Iniciado por Bellatrix
Suerte!
Efectivamente, que yo sepa, es un título descatalogado hace tiempo.
Finalmente he comprado el digipack en eBay, nuevo y a buen precio.
Muchas gracias a todos por las respuestas. :hola