Ediciones chinas

Un amigo mío se va mañana a China durante 20 días por motivos de trabajo. Va a estar en varias ciudades, incluída Hong-Kong.

¿Hay algo realmente interesante que le pueda pedir? Bueno, qué tonterías digo, claro que hay, pero me refiero a si sabeis de ediciones que por remota casualidad tengan subtítulos en castellano o portugués, o por alguna razón habría de pedirme que me la traiga sin dudarlo.

Y si alguno sabe de algún chollo más en plan BSO's o así, también.

La cámara de fotos ya se la pedí. Pero fijo que tiene que haber DVD's interesantes...

Gracias!

Yo acabo de venir el viernes por la noche.

En BSO chollos a mansalva. Discos originales por 18 RMB (Yuan), el cambio esta, para hacerlo fácil, en 100 RMB = 10 euros, osea que BSO a 1,8 euros te pueden traer unas cuantas.

Las pelis, se las va a encontrar en todas partes a precios de risa, 70 centimos de euro los DVD 5 y 1,2 euros los DVD 9. Para clones perfectos tanto en contenido como serigrafía de disco, como portada impresa.

No te puedes fiar de que ponga subtítulos en castellano en la contraportada, avisado quedas. A veces la portada la han replicado de una edición francesa, por ejemplo, y el disco es de la americana o viceversa. TAmbien hay ediciones españolas, yo por ejemplo me he pillado 9 Songs de Winterbottom y es la de aqui. Packs de pelis de culto editadas en Francia, Criterions, Superbits, de todo. Y lo último de lo último que haya aparecido en USA lo tienes allí. Las tiendas oficiales más bien poco surtidas, La razón es obvia.

¿Qué pillar? depende de tus gustos, no te puedo aconsejar. Yo cuando he visto tu mensaje estaba a punto de ver Immortel que sólo ha sido editada en Francia, aquí ni ha pasado por los cines. Si te gusta el cine de autor dile a tu amigo que te traiga todo lo de Criterion que pille.

Ojo con las pelis recien estrenadas en cines. Que no te traiga ninguna, sólo pueden ser screeners. Asi que pasando del Episodio III del tio Lucas, El reino de los cielos, y similares. Los va a ver por allí, asi que avisale de que eso no. Te lo digo porque yo llegue a China el 11 y ya vi en DVD el Reino de los Cielos que se extreno mundialmente en salas unos días antes.

Algunos tenderetes tienen también un buen montón de videos musicales.

No te cortes dale dinero y una lista de material. Ir poniendoos al día via email y así podras tener lo último de lo último. Yo cargué bien las alforjas, y no traje más porque tenía a mi hermano al lado dandome el coñazo cada vez que metia la cabeza en una pila de DVDs.

Dile a tu amigo que los precios que yo te doy son de referencia, asi que si le venden DVDs a 10 RMB que regatee hasta que consiga que sean 7 RMB, de ahí no le van a bajar, y los que esten por encima de 12 RMB son de 12. Te lo digo porque yo he estado en un par de sitios muy serios de venta de DVDs tanto en Pekin como en Shanghai y un amigo mio americano que tiene una empresa en Pekin y va allí una vez cada dos y siempre compra en el mismo sitio con garantias no consigue que le bajen de ahí a pesar de ser cliente habitual y llevarselos de 50 en 50. Y no es un extranjero, es americano pero de origen chino, no es un turista.

Edito y borro la pregunta.

Perdonad, pero no entiendo..
De compartir a traves de internet usando programas de intercambio NO esta permitido hablar, a pesar de que gente versada en la materia asegura que es un acto legal, y sí se puede hablar de la compra de peliculas "Clonadas" en china?

A mi se me caería la cara de vergüenza de publicar un mensaje así, pero allá cada uno

Lo siento.

Era simple curiosidad, no tengo ninguna oportunidad de comprar en China.

No veo yo donde está la desverguenza en aconsejar a alguien para que pueda sacar partido a un viaje contándole tu experiencia.

Ya lo he hecho en otras ocasiones con gente que pensaba ir de viaje a Las Vegas o a otras ciudades USA. Extensa y profusamente en el foro de charlas.

¿Que es lo que cambia, que aquí se esté informando de como anda el mercado de los CDs y DVDs en China?

Cada uno se escandaliza de lo que quiere.

Personalmente creo que el problema aqui es que esta explicando como comprar dvd copiados ilegalmente a mafias dedicadas al trafico de dvds.
Pero oye, a lo mejor me equivo y esto es igual que explicar a alguien que si va a Burgos no deje de visitar la catedral, que es impresionante.
Edito: y tal vez deberiamos mover este tema a "Charlas", no?

No, es mas bien como decirle a alguien que si va a Burgos no se olvide de visitar la Cartuja y Las Huelgas, porque con la catedral se va a dar de morros.

Es sólo explicarle lo que hay. La oferta de DVDs en tiendas tipo CI de allí es ridícula. Asi que lo único que tiene interés es el material que venden en algunas tiendecitas y en las calles.

Si alguien está en China, porque leyes se va a regir por las de allí o por las de aquí? Porque esas tiendas que yo he visitado tendrán sus permisos, sino estarían cerradas. Evidentemente tu sabes el origen del material, sabes lo que te están dando por 70 céntimos de euro. Y hasta alucinas que por ese precio te puedan dar un DVD replicado de fábrica no de tostadora, con su serigrafía perfecta y su portada (a veces dos portadas una de cartón y otra normal de papel) perfectamente impresa, metido todo en un sobrecito de plástico transparente cerrado en la parte superior con la publicidad del fabricante o distribuidor del material -lo juro-). Así que no estamos hablando de un negocio oculto precisamente.

Allí la pirateria es de lo más normal, pero no por ello nos debe parecer correcto leer esto aquí. Los precios es normal que los consigan, el cambio monetario y nivel de vida es muy distinto en diversos paises, y a eso sumale que allí los que están replicando el disco no están trabajando, están esclavizados. Yo paso de fomentar las mafias ilegales, que aunque sus gobernantes cierren los ojos siguen siendo mafias.

Cita:

---

umale que allí los que están replicando el disco no están trabajando, están esclavizados.

---

Estas bastante equivocado. Las mafias chinas de las que hablas son las de aquí, las que tienen retenidos los pasaportes de la gente y les tienen currando esclavizados en occidente.

Alli la cosa es diferente por lo que yo he podido ver en las fábricas, y en las calles de las grandes ciudades. A ver si te crees que aquello es el Pozo del Tio Raimundo. Shanghai se come a Madrid y Barcelona juntos y multiplicado por dos. Es el sitio más consumista que he visto en mi vida y para eso hace falta dinero, o es que te crees que la gente vive allí con 80 euros al mes como dijeron en un reportaje en la tele? Las tiendas de lujo son de las mismas marcas que las de aquí, sólo que mas grandes y mejores. De hecho, ahora mismo, China es el segundo mercado mundial de artículos de lujo, sólo por detrás de Japón y por encima ya de USA. Las tiendas normales, para la gente de la calle, tienen buenos precios, pero no para gente con un poder adquisitivo de 80 euros/mes, ni mucho menos.

Respecto a los DVDs, ya he comentado que hay varias distribuidoras que etiquetan sus productos, no es como el top manta. Sabes quien los está distribuyendo porque lo pone en la equiteta que cierra el sobre de plástico, bien grande y claro. Eso no quita que estén realizando esos prensados de discos sin haber pagado un duro por los derechos. Que eso ya lo tenemos claro todos.

Ummm... muchas gracias a todos por vuestro interés, pero yo me refería a ediciones no piratas, sino oficiales, algo que pudiera traerme baratito de allí por ser excepcionar, o por excepcionalmente tener audio o subtítulos en castellano, o por ser una edición de la peli o la bso tan friki y tan chula, que merezca la pena quedarse con cara de chino....

Saludos y gracias!

Sobre la pirateria en China, echaron un documental extraordinario en Documentos TV (quizás el verano pasado) donde se veía lo difícil que era distinguir en china un producto Pirata de un Legal. ejemplos de ello: las mismas fábricas que sacaban la mercancía para marcas internacionales por una puerta de manera legal sacaban por la puerta de atras "copias" (lo pongo entrecomillado porque eran los mismos artículos) para la venta ilegal o centros comerciales enormes de varias plantas destinados sólo a la venta de esas "copias". El problema (menos problema en el caso del DVD) es saber o intentar definir que es pirata: legalmente,unas zapatillas Nike o un reloj Rolex son piratas si no los ha vendido las propias marcas por su sistema de distribución, aunque procedan de las mismas fábricas y hayan salido por la puerta de atrás.

Cita:

---

Iniciado por milesdevecestusojos

El problema (menos problema en el caso del DVD) es saber o intentar definir que es pirata: legalmente,unas zapatillas Nike o un reloj Rolex son piratas si no los ha vendido las propias marcas por su sistema de distribución, aunque procedan de las mismas fábricas y hayan salido por la puerta de atrás.

---

Claro, en algunos mercadillos te encuentas parcas Columbia or The North Face por 30-40 euros, que aquí no las compras por 300, por ejemplo. Y eran 100% genuinas, etiquetado y todo.