Tema: Ediciones de Alfred Hitchcock

Atencion al penoso redoblaje de atrapa a un ladron. Quien no quiera verla en V.O. que se abstenga de comprarla.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>1.- alguien guarda el link de un post que publico no recuerdo quien con la lista de todas las pelis de Hitchcock y la edicion que se recomendaba comprar?<hr></blockquote>

En su momento hize unas comparativas con las ediciones de DIVISA vs. SOGEMEDIA vs FILMAX ......... saliendo ganadoras las ediciones de SOGEMEDIA excepto en (El Hombre que Sabía Demasiado, 1934) que era mejor la de FILMAX . Algunas ediciones solo han sido editadas por SUEVIA y por tanto no hay otras con las que comparar. En cuanto al (El Enemigo de las Rubias (The Lodger)) era mucho mejor edición la de SUEVIA que la penosa de DIVISA. Cabe añadir que DIVISA pinchó, y mucho, con las ediciones del Hitchcock inglés. También las comparaba con algunas ediciones extranjeras y descubrimos que hay unas ediciones realmente buenas del Hitchcock inglés en Alemania (CONCORDE), desgraciadamente sin subtítulos en español.
En fin, esto es más o menos lo que teniamos hasta el momento:
Filmografia DVD ALFRED HITCHCOCK:

1922 · Number Thirteen · (Inacabada)
1925 · El Jardín de la Alegría (The Pleasure Garden) ·
1926 · El Águila de la Montaña (The Mountain Eagle) ·
1926 · El Enemigo de las Rubias (The Lodger) · SUEVIA dvd
1927 · Downhill ·
1927 · Easy Virtue · SUEVIA dvd
1927 · El Ring (The Ring) · SUEVIA dvd
1928 · La Mujer del Granjero (The Farmer's Wife) · SUEVIA dvd
1928 · Champagne (Champagne) ·
1929 · Harmony Heaven ·
1929 · The Manxman · SUEVIA dvd
1929 · La Muchacha de Londres / Chantaje (Blackmail) · UNIVERSAL dvd
1930 · Elstree Calling ·
1930 · Juno and the Peacock · SUEVIA dvd
1930 · Asesinato (Murder) · SOGEMEDIA dvd
1931 · Juego Sucio (The Skin Game) · SUEVIA dvd
1932 · Ricos y Extraños / Lo Mejor es lo Malo Conocido (Rich and Strange) · SOGEMEDIA dvd
1932 · Número 17 (Number Seventeen) · SOGEMEDIA dvd
1933 · Valses de Viena (Waltzes from Viena) ·
1934 · El Hombre que Sabía Demasiado (The Man who knew too much) FILMAX dvd
1935 · 39 escalones (The Thirty-Nine Steps) · SOGEMEDIA dvd
1936 · El Agente Secreto (The Secret Agent) · SOGEMEDIA dvd
1936 · Sabotaje / La Mujer Solitaria (Sabotage) · SOGEMEDIA dvd
1937 · Inocencia y Juventud (Young and Innocent) · SOGEMEDIA dvd
1938 · Alarma en el Expreso (The Lady Vanishes) · SOGEMEDIA dvd
1939 · Posada Jamaica (Jaimaica Inn) · SOGEMEDIA dvd
1940 · Rebeca (Rebecca) · MANGA FILMS dvd
1940 · Enviado Especial (Foreign Correspondent) · VELLAVISION dvd
1941 · Matrimonio Original (Mr. and Mrs. Smith) · MANGA FILMS dvd
1941 · Sospecha (Suspicion) · MANGA FILMS dvd
1942 · Sabotaje (Saboteur) · UNIVERSAL dvd
1943 · La Sombra de una Duda (Shadow of a Doubt) · UNIVERSAL dvd
1943 · Náufragos (Lifeboat) ·
1945 · Recuerda (Spellbound) · MANGA FILMS dvd
1946 · Encadenados (Notorious) · MANGA FILMS dvd
1947 · El Proceso Paradine (The Paradine Case) · MANGA FILMS dvd
1948 · La Soga (The Rope) · UNIVERSAL dvd
1949 · Atormentada (Under Capricorn) · SOGEMEDIA dvd
1950 · Pánico en la escena (Stage fright) ·
1951 · Extraños en un Tren (Strangers on a Train) · WARNER dvd
1952 · Yo confieso (I confess) ·
1954 · Crimen Perfecto (Dial M for Murder) ·
1954 · La Ventana Indiscreta (Rear Window) · UNIVERSAL dvd
1955 · Atrapa a un Ladrón (To Catch a Thief) · PARAMOUNT dvd
1956 · ¿Quién Mató a Harry? (The Trouble with Harry?) · UNIVERSAL dvd
1956 · El Hombre que Sabía Demasiado (The Man who knew too much) · UNIVERSAL dvd
1957 · Falso Culpable (The Wrong Man) ·
1958 · Vértigo -De Entre los Muertos- (Vertigo) · UNIVERSAL dvd
1959 · Con la Muerte en los Talones (North by Northwest) · WARNER dvd
1960 · Psicosis (Psycho) · UNIVERSAL dvd
1963 · Los Pájaros (The Birds) · UNIVERSAL dvd
1964 · Marnie, la Ladrona (Marnie) · UNIVERSAL dvd
1966 · Cortina Rasgada (Torn Curtain) · UNIVERSAL dvd
1969 · Topaz (Topaz) · UNIVERSAL dvd
1972 · Frenesí (Frenzy) · UNIVERSAL dvd
1976 · La Trama (Family Plot) · UNIVERSAL dvd

------------------------

Añadir que próximamente (finales de año o antes) WARNER editará un pack que supongo que contendrá las hasta ahora inéditas.

saludos.

</p>

si, ypersound, fuiste tu el autor del post, ya no me acordaba <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

muchas gracias de nuevo por tu currado listado.

</p>

Ypersound, te voto para el próximo "Alfred Hitchcock Award". <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

"I never drink... water" </p>

<blockquote>Quote:<hr>Atencion al penoso redoblaje de atrapa a un ladron. Quien no quiera verla en V.O. que se abstenga de comprarla. <hr></blockquote>

Bueno, pues la he visto esta noche con el doblaje en español, y tengo que decir que pasa algo muy raro con las voces.
Me parecen antiguas, de la epoca, o quizas de ultimos de los 60, pero al final de la pelicula, mas o menos (1h 37-38m) cambia la voz de Cary Grant por la de Homer Simpson???? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/lipsrsealed2.gif ALT=":picocerrado"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/chalao.gif ALT=":chalao">
Las voces de Grace Kelly y Brigitte Auber tambien me resultan diferentes a lo que llevaba oido durante toda la pelicula.

Que me decis?

</p>

yo me la compré cuando estuvo en oferta en las tiendas por 9 E. Por los extras que decís que trae es identica a la de la coleccion y repito el doblaje (entero) es nuevo y lamentable pero este ultimo post ya me pone en duda. ¿Alguien mas puede decir algo?

</p>

15 días más... alguien ha detectado un nuevo título en la colección Hitchcock de kioskos? Alguien se ha lanzado a comprarse el número? Alguien se anima a comentar las características?

Y por cierto: qué tal os va a los que os subscribisteis por correo? Van llegando las entregas?


<hr /><span style="color:purple;font-family:century gothic;font-size:x-small;"> RangerOne</span>
<span style="color:blue;font-family:helvetica;">We live for the One... We die for the One...</span><hr /></p>

En teoria hoy o mañana tendria k salir.. Cortina Rasgada, llebo esperandola mucho tiempo para ver si ponian el formato correcto 1.85:1 y no el cutre pan and scan de la edicion a la venta pero me parece k no va a ser asi.. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry">
a ver k tal <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/worried.gif ALT=":preocupado">

</p>

Tengo en mis manos "Cortina Rasgada".

Formato: 1.33 Full Frame <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sad3.gif ALT=":(((">

Cuando llegue a casa os cuento mas.

</p>

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> Puah! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo">

<hr /><span style="color:purple;font-family:century gothic;font-size:x-small;"> RangerOne</span>
<span style="color:blue;font-family:helvetica;">We live for the One... We die for the One...</span><hr /></p>

Por mí se la pueden tragar. Y van...

"I never drink... water" </p>

D'OOOOOOHHHHH !! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/knife.gif ALT=":cuchillo">
ME CAGUEN TOO! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao">
k cabrones, al principio habian ilusionado con las ediciones de psicosis y vertigo pero ahora... en fin <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry">

</p>

</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=shikitin> Shikitin</A>* fecha: 1/9/04 15:59

Uhmmm, parece un open matte... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/interrogacion.gif ALT=":?">

Edito: no, no lo es <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/traurig004.gif ALT=":(">

www.daveyp.com/hitchcock/dvds/torncurtain/5901/5901_000025.html

o si...

www.daveyp.com/hitchcock/dvds/torncurtain/5901/compare_59d.html

Estoy más confundío que Dinio <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

La única edición anamórfica es la de Region 1, y las ediciones 1.33:1 muestran más imagen superior e inferior, pero recortan lateralmente. Parece un open matte, pero no lo es realmente (por el recorte lateral). En definitiva, parece una chapuza.

La página con los datos de la edición Region 1 y enlaces a las imagenes comparadas, aquí.

<hr /><span style="color:purple;font-family:century gothic;font-size:x-small;"> RangerOne</span>
<span style="color:blue;font-family:helvetica;">We live for the One... We die for the One...</span><hr /></p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=spainb5>S painB5</A>* fecha: 9/6/04 13:08

Es un pan and scan como una casa...
menuda chapuza!! k coño les habria costado hacerla 1.85 como en la regian 1, k es el formato correcto y no la mierda esta... hasta hubiera pasado por alto k no fuera anamorfica (fallo grave =mente) como psycho y k respetase el formato.
En fin esta coleccion va perdiendo puntos a velocidad de vertigo (nunca mejor dicho)

</p>

<span style="font-size:small;">CORTINA RASGADA</span>

CODIGO REGIONAL
REG. 4

VIDEO
Widescreen 1.85:1 & 16:9 Anamórfico

AUDIO
Inglês, Espanhol: Dolby Digital Mono

LEGENDAS GÊNERO
Português, Espanhol e Inglês, Cantonês

EXTRAS
Menu Interativo, Seleção de Cenas, O Nascimento de Cortina Rasgada: Os Bastidores do Filme, Cenas com o compositor Bernard Hermann, Galeria de arte, Trailer do cinema.


<span style="color:gray;">Cruzando Fronteras y Mares, de Camino a Casa:
Kill Bill Vol. 1 R1/CA _ Piratas Do Caribe, A Maldição Do Pérola Negra R4/BR _ Cortina Rasgada R4/BR _ The Blackadder (The First Series) R2/UK _ The Recruit R2/UK _ The Tommyknockers R1/US _ Traffic R1/US _ No Doubt, The Videos R1/US _ Emergency Room (Die Komplette Erste Staffel) R2/DE _ Mein Grosser Freund Shane R2/DE _ Working Girl R1/US _ Scarface (Deluxe Gift Set) R1/CA</span></p>

Charlie5, esa edición de z4 trae español neutro o es el mismo doblaje q teniamos aqui??<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo">

</p>

Up!

Que esta semana toca Hitch, si no me he descontado. A ver si toca edición "comprable"...


<hr /><span style="color:purple;font-family:century gothic;font-size:x-small;"> RangerOne</span>
<span style="color:blue;font-family:helvetica;">We live for the One... We die for the One...</span><hr /></p>

la madre que los pario. Alguno que la reciba por correo le ha llegado alguna despues de frenesí¿????? porque mira que son lentos

un saludo

-<span style="color:navy;">La razon por la que le pedi que viniese.... Aquella gente,aquellos millones de personas...... Jamas supuse que se llegaria a eso,debe usted creerme.</span>
-<span style="color:blue;">Se llego a eso la primera vez que usted condeno a muerte a un hombre sabiendo que era inocente</span> Spencer tracy y Burt Lancaster(vencedores o vencidos,los juicios de nuremberg)

ladrones, timadores y estafadores? -> sgae
</p>

woody, a mí me han mandado las 6 primeras entregas (3 envíos)... No me acuerdo el lugar que ocupaba Frenesí...

Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

P.D.: Sí que son lentos <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">


<hr />
Visita ya... Distribuciones Comerciales Salmantinas Yuste</p>

justo cuando escribia el post me ha llegado <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> Son el fascilulo 7 y el 8; la soga y marnie la ladrona. Pero es que es tremendo,terminaremos la coleccion el siglo que viene a este paso

un saludo

-<span style="color:navy;">La razon por la que le pedi que viniese.... Aquella gente,aquellos millones de personas...... Jamas supuse que se llegaria a eso,debe usted creerme.</span>
-<span style="color:blue;">Se llego a eso la primera vez que usted condeno a muerte a un hombre sabiendo que era inocente</span> Spencer tracy y Burt Lancaster(vencedores o vencidos,los juicios de nuremberg)

ladrones, timadores y estafadores? -> sgae
</p>

Perdonad la pregunta, pero como os seguis haciendo esta coleccion con las aberraciones q van sacando (y q era un poco de esperar) ? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo">

Efectivamente, esas Universal (PAJAROS y CORTINA) hay q traerlas de Brasil para disfrutarlas. Igual q el Bond de Lazenby (esta aun con mas razon si cabe).

<span style="color:green;">There are two things I can't stand in this world: intolerance of other people's culture, and the dutch.
(GOLDMEMBER, 2002)</span></p>

Porque como decia Ada,me hace ilusion tenerlas todas igualitas <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> Y porque tenia todas en vhs asi que ya me da lo mismo,la diferencia sigue siendo mejor jejeje

un saludo

-<span style="color:navy;">La razon por la que le pedi que viniese.... Aquella gente,aquellos millones de personas...... Jamas supuse que se llegaria a eso,debe usted creerme.</span>
-<span style="color:blue;">Se llego a eso la primera vez que usted condeno a muerte a un hombre sabiendo que era inocente</span> Spencer tracy y Burt Lancaster(vencedores o vencidos,los juicios de nuremberg)

ladrones, timadores y estafadores? -> sgae
</p>

Sabeis para que fecha se espera más o menos los episodios de la serie de TV dirigida por el maestro?

Un saludo.

</p>

Ufff!, eso de la serie es mas jodio <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/worried2.gif ALT=":preocupado2"> , supongo que para el final... y para eso queda mucho.

</p>