Tarkovsky fue un director insólitamente muy bien tratado en el mercado Español. Desde la fabulosa edición coleccionista de "Sacrificio" de Cameo, una "full slip" de tres discos en sendos bonitos digipacks, y con un interesante libro, donde los contenidos eran fabulosos, y el cuidado ejemplar; a las posteriores ediciones de Llamentol en torno al resto de su filmografía, licenciadas por Ruscico, con buena calidad de imagen y sonido; e incluyendo interesantes y abundantes extras en algún caso, incluso embalada en una lata.

Todas entonces en DVD prensado.

De hecho, en aquella época había incluso varias ediciones inglesas con subtítulos en Español, como "Solaris", "Andrei Rublev", o "Stalker". Probablemente procedentes también de Ruscico, e incluyendo ya esos subtítulos desde el origen.

Desconozco la calidad o características reales de las reediciones actuales, pero, aún así, si alguna no es prensada, o no resulta apropiada, sería cuestión de dar con alguna de las (buenas) viejas ediciones -no toda su filmografía, cuidado- que incluían subtítulos en Español incluso fuera de aquí.

En mi caso, conservo estos títulos como oro en paño, a la espera de que algún día alguien nos agasaje con alguna improbable edición en alta definición.

PD: Una pena que Cameo ya lo saque al mercado una edición al año tan cuidada como aquélla, al igual que hacía entonces.