Tema: Ediciones DVD de Vincenzo Natali

Para poder comentar las ediciones disponibles de las pelis de Natali:
Cube, Cypher, Nothing

De Cube acabo recibir via deepdiscountdvd.com (a muy buen precio) la signatures series "autografiada" de LionsGate films que le da de patadas a la anterior edición de z1, y a la de aquí.
Sus características técnicas són:

#R1 America - (Trimark - Signature Series)
#Commentaries:Audio Commentary by director Vincenzo Natali
#Extras:
Theatrical Trailers
Storyboards:
- Mesh Trap
- Spike Trap
- Wire Twist Trap
Deleted Scenes:
- Missing Room
- Perspective
- Overhead Shot
Unshot Sequences
Production Design
Interview with Nicole deBoer
#Subtitles:English and Spanish
#Picture format:1.85:1 Anamorphic NTSC
#Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
#Case type:Amaray (Keep) Case

El resto de ediciones podéis consultarlas aquí

Sobre Cypher aquí tenéis una comparación de todas las ediciones disponibles, destacando en cuanto a contenidos extras la EE de 2 discos de z2UK (que está tirada en BlahDVD) y, en cuanto a presentación la de z2 Alemana.

Y finalmente, de su última película, Nothing, ahora está a unos 6$ también en deepdiscountdvd.com, siendo exactamente igual a la canadiense, pero con subtítulos en castellano encima.

Bueno, pos yasta así queda todo bien ordenadito y tal.

Bueno, avabo de ver NOTHING y hay un par de cosillas que me gustaría comentar...

Pros: comentar que sí que es anamórfica, a diferencia de lo que decían en algunas reviews, se presenta en 2:35:1 con mejora anamórfica. La calidad de imagen en general es bastante buena, salvo en las escenas de interior, que desciende bastante...

Contras: Los subtítulos en castellano son horrorosos. Desfasados, con faltas de ortografía, mal sincronizados, mal colocados,... en definitiva, una mala edición de subtítulos que cualquier fan hubiera hecho mejor Por suerte, acompaña a esta edición otra pista de subtítulos en inglés perfecta.
Otro punto de los malos es la supuesta pista en 5.1, que es una basura, ya que se oye un eco molestísimo en los canales traseros de absolutamente todo loo que sucede, y encima desfasado unas décimas de segundo. Se oyen las voces que sólo deberían oírse por el central... etc.
Por ejemplo, si se cae un vaso en una escena, y en los frontales de oye: CRASH, justo unas decimas de segundo después se oye lo mismo por los traseros :mmmh
Por suerte, trae una pista en estéreo 2.0 que, aplicándole el prologic, subsanamos de forma chapucera, pero efectiva, ese defecto

¿Y la peli? ¿Ya la has visto entera? Es para comentar qué tal está ;)

sí, ya la he visto ...
es una especie de Cube cómica bastante paranoia y tal...
No me ha gustado tanto como Cube y Cypher, claro, pero no está nada mal... tendré que revisionarla de nuevo, sabiendo ya a lo que voy a ver y sin tener unas espectativas tan altas como tenía.

Parece que las ediciones chapuceras no son exclusivas de "infrazona".

Iniciado por Merlin

Me interesaría comprar Cube en una edición mejor que la que hubo aquí que fue realmente pobre.

¿Cuál es la mejor que puedo pillarme que tenga subs en castellano al menos en la peli?. ¿Dónde la compro online para que me la envíen gratis o cobren una miseria de S&H?.

Se agradecerán links directos que uno es muy perezoso...

jajaj. Jo tio, lo tienes todo respondido en mi primer mensaje del post La mejor edición (con subs en castellano) es la de Z1 SIGNATURE SERIES que la tienes a 4 perras en deepdiscountdvd.com la edición de aquí ni te lo plantees.