Tema: Ediciones DVD: ¿fuera siempre mejor?

Por supuesto que no siempre es así. Si fuese siempre así, seríamos muchos los que lo compraríamos todo en otros países. El enunciado de la pregunta que encabeza el hilo es capcioso; tanto como lo sería preguntar ""¿aquí siempre mejor?". Ni TODAS son peores, ni TODAS son mejores, ni TODAS son iguales, ni siquiera están editadas las mismas películas en todos los países.

Aquí hay editoras que se han comportado correctamente (en general) y otras que han degradado el mercado con productos infames. Hay ediciones perfectamente equiparables o exáctamente iguales a las de otros países. Y también hay otras que son peores, que presentan graves deficiencias. No creo que nadie pueda discutirlo. Yo no he leído a nadie en el foro generalizar que TODAS las ediciones españolas son peores que las de los demás países.

Si aquí se editase siempre el mismo producto que se comercializa fuera, idéntico en calidad y precio (e incluso con la prestación añadida del doblaje para los que lo usen), nadie se molestaría en pedir ediciones a otros mercados. Nadie pide dvds a otro país simplemente por ver impreso "made in X" en una esquina de la caja. Se pide fuera, como ha indicado FHarlock, porque el título no se ha editado aquí o porque se ha lanzado en condiciones objetivamente inferiores (o estéticamente diferentes, y ahí entra el respetable gusto de cada cual) a las que se ofrecen fuera. Ni más ni menos.

Y como somos coleccionistas y cinéfilos tratamos de conseguir lo que nos apetece en el mercado que nos lo ofrece.