Tema: Ediciones en DVD y procedencia de las mismas

Iniciado por MarcStone

- ¿Por qué las grandes "majors" americanas (Columbia, Fox, Warner, ...) dejaron de editar sus propios DVDs en España y cedieron su producción en bloque, al menos la de cine clásico, western, ... a sub-sellos de segunda o tercera categoría como Impulso, Suevia ...?

En el caso concreto de Impulso (con títulos de FOX y WARNER), sí. Se llegó a un acuerdo y cedieron su catálogo a estos sellos (durante unos años, vaya). Pero lo que vemos en las estanterías en los últimos 5 años (y no voy a citar editoras porque es interminable y mas o menos ya sabemos sus nombres) de cesión de derechos nada de nada.

En los últimos años un montón de editoras han aparecido y editado lo que les ha dado la gana sin esa concesión de derechos. Salvo el sello del ministerio de cultura -que no revisa si la declaración de derechos es auténtica o no-. Y eso no cuesta ni 100 euros.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Por otra parte y en referencia al post; "Rantamplan" abrió un hilo con imágenes de lo que es un master. No recuerdo el hilo. Él como (ex)editor explicó todo el proceso muy bien. Normalmente te pones en contacto con la propia major para negociar títulos. También existen agentes que hacen de intermediarios y te ofrecen un catálogo. Negocias y tal. Una vez cerrado el acuerdo te proporcionan una declaración firmada donde te ha sido concedida la cesión de derechos. Es muy bonita, por cierto, y el master de cada película que es como una antigua cinta de VHS.

Ahí va la película de donde tienes que sacar tu edición (obviamente ese master lo trabajas en una empresa especializada en eso). Suele tener un tamaño de más de 50 gigas por lo que hay que comprimir bien para editarla en DVD o BD. Hay películas editadas en DVD5 (no más de 5 gigas y algo) o DVD-9 (no más de 8 gigas) o blu ray, que también se dividen en BD-25 (hasta 25 gigas) o BD-50 (hasta 50 gigas). El proceso de comprimir ya depende de cada película. No es una fórmula exacta.


Y respecto a lo que hacen las editoras "piratas", ejem, hay algunas que copian el disco tal cual editado en DVD o BD. Pero no parten del master entregado sino del dvd o bd ya editado (no parten del master porque no han cerrado ningún acuerdo con las major de turno, ejem). Le añaden audios y subtítulos y listo. Es un proceso muy fácil. Y en las empresas que hacen los duplicados o prensados basta con llevar un DVD o BD físico y ya se encargan ellos de hacerte las copias como es lógico (hasta un disco duro o pendrive sirve). En teoría, estas empresas de replicado o prensado deben de pedir una declaración donde manifieste que eres el titular de los derechos y tal (una declaración notarial o algo así, no lo recuerdo).Pero eso estamos viendo que es fácil de pasar los (no) controles de vigilancia. Por cierto, estas editoras tampoco acuden a empresas para realizar el proceso de autóría del disco. Es decir, de añadir audios y subtítulos y menú de la pelicula. Lo hacen particulares. La diferencia de precio es considerable. Se lo pueden imaginar.

Luego hay otras editoras que no parten del material editado en DVD o BD (ni mucho menos ya del master). Y bajo mi experiencia de picotear cosas de la red veo que parten de ripeos de los dvd o bd editados. Es decir, lo que es un AVI o MKV. Y de ese AVI o MKV se pasa a DVD. En el caso de ciertas editoras que vemos problemas de pixelados o macrobloques se debe a un % muy alto a que parte de este tipo de fuentes. Si el DVD original tiene 7,6 gigas un ripeo de estos en AVI o MKV oscila entre los 1 y los 2 gigas. Y claro lo pasas a DVD5 y te sale un DVD de lo más, ejem, pixelado. Y una imagen que parece va a tirones en muchos casos. También existen ripeos de BDs. Obviamente pesan más que los de un DVD. Hay una editora especialista en este tipo de ripeos. Hablo de ripeos para editar BDS. Y no es la que todos estáis pensando. Es la otra. Lo sé porque en ciertas webs aparecen los discos tal cual lo editan y la diferencia de peso respecto al BD original de otro país suele ser la mitad.

De los subtítulos no hablo porque es para tener estómago. Muchas ediciones de editoras "corsarias" parten de subtítulos de la red. De hecho es común ver cómo editan una película nada mas aparecen en la red. ¿Casualidad? Ninguna. Otras copian el doblaje. Las editoras tipo Cameo, Avalon, A Contracorriente, etc, las serias, vaya, CONTRATAN a una empresa que se dedican a eso.

Lo mejor es partir siempre del master porque es la fuente principal y es donde menos sufre el proceso de comprimir.


Y mas o menos es eso. Pero insisto que hay un post donde Rantamplan explica todo cojonudamente.

Voy a leerme toda lo que decís y en cuanto termine, os comento.